Перевод текста песни Bängen Trålar - The Soundtrack Of Our Lives, Nina Persson

Bängen Trålar (оригинал)

Om du letar efter röka terge
Röka när du är i Göteborg
Upp vid Näckrosdammen bos
Vasaparken eller Femmans torg
Skvallerbytta bingbång
Sitter som på nålar
Ett, tu, tre är bängen där och trålar
Och torskar du finns ingen
Förmildrande omständighet
En september eftermiddag
Lägger man sig i Allén
Och man tänder liten braja
Gottar sig i solen sken
Skvallerbytta bingbång
Slickar alla skålar
Ett, tu, tre är bängen där och trålar
Och torskar du finns ingen
Förmildrande omständighet
Och du går på en nit och sen åker du dit
En semester på vatten och bröd
Där är tillvaron hård, där finns samhällets vård
Och dom vårdar dig intill din död
För sånt är systemet
Kolla in om du gillar, dom tjejer och killar
Som sitter i samma båt
Och gå hem och tänk över, fall någon behöver
Polis för att göra nåt åt
Själva pundarproblemet
För dom som själv har nåt att
Dölja ropar på förstärkt polis
Propagandaapparaten
Skyddar dom på alla vis
Miljonärerna och skattefifflarna går fria
Dom handlar aldrig bara för en tia
Och klasstillhörigheten är en
Förmildrande omständighet
Bängen trålar
Bängen trålar
Bängen trålar
Bängen trålar
Bängen trålar

Бенген Описан Ниже (перевод)

Если вы ищете курение дразнить
Курите, когда вы в Гётеборге
Up от Näckrosdammen bos
Vasaparken или Femmans torg
Обмен сплетнями
Сидит как на иголках
Раз, два, три это бассейн там и тралы
И трески нету
Смягчающее обстоятельство
Сентябрьский полдень
Если вы ляжете в Аллене
И ты зажигаешь немного браджи
Восторги на солнце
Обмен сплетнями
Лижет все миски
Раз, два, три это бассейн там и тралы
И трески нету
Смягчающее обстоятельство
И ты идешь на заклепку, а потом идешь туда
Праздник на воде и хлебе
Жизнь там тяжелая, там забота общества
И они заботятся о тебе до твоей смерти
Ибо это система
Проверьте, если хотите, девочки и мальчики
Сидя в одной лодке
И иди домой и подумай об этом, если это кому-то нужно.
Полиция что-то делать
Сама проблема фунта
Для тех, кому самим есть чем заняться
Скрыть крики на усиленную полицию
Пропагандистский аппарат
Защищает их во всех отношениях
Миллионеры и уклоняющиеся от уплаты налогов выходят на свободу
Они никогда не делают покупки всего за десять
И классовая принадлежность одна
Смягчающее обстоятельство
Кровать траловая
Кровать траловая
Кровать траловая
Кровать траловая
Кровать траловая