Перевод текста песни Angel's Fall - Nina Persson, Nathan Larson

Angel's Fall - Nina Persson, Nathan Larson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Angel's Fall, исполнителя - Nina Persson.
Дата выпуска: 23.04.2020
Язык песни: Английский

Angel's Fall

(оригинал)
Sorry angel, sorry so
Sorry angel, sorry so
I committed you to suicide, lover
But was it worth the pain?
You drew to a close, for me, not another
Painted red in vain
Sorry angel, sorry so
Sorry angel, sorry so
The countdown started on a four-knuckled hand
One way scalping sold out dreams
You bought it and bled in a broken promised land
You kept your word hid to all but me
Sorry angel, sorry so
Sorry angel, sorry so
I tried to talk you out of it, lover
But your mind was setting sun
A redhead horizon wearing my colours
I miss that painted leather zipped undone
Sorry angel, sorry so
Sorry angel, sorry so
I committed you to suicide, lover
It was me who held the knife you fell on
It’s as if I’d pulled the rope tighter
Now you’re not here, I am
Sorry angel, sorry so
Sorry angel, sorry so
Sorry angel, sorry so
Sorry angel, sorry so
I committed you to suicide, lover
It was me who held the knife you fell on
It’s as if I’d pulled the rope tighter
Now you’re not here, I am
Sorry angel, sorry so (I am)
Sorry angel, sorry so
I am…
Sorry angel, sorry so
Sorry angel, sorry so

Падение ангела

(перевод)
Прости, ангел, прости
Прости, ангел, прости
Я довел тебя до самоубийства, любовник
Но стоило ли это боли?
Вы подошли к концу, для меня, не другой
Напрасно окрашены в красный цвет
Прости, ангел, прости
Прости, ангел, прости
Обратный отсчет начался с руки с четырьмя костяшками пальцев
Один из способов скальпирования проданных мечтаний
Вы купили его и истекли кровью в разбитой земле обетованной
Ты сдержал свое слово для всех, кроме меня.
Прости, ангел, прости
Прости, ангел, прости
Я пытался отговорить тебя от этого, любовник
Но твой разум заходил на солнце
Рыжий горизонт в моих цветах
Я скучаю по этой крашеной коже с расстегнутой молнией
Прости, ангел, прости
Прости, ангел, прости
Я довел тебя до самоубийства, любовник
Это я держал нож, на который ты упал
Как будто я натянул веревку потуже
Теперь ты не здесь, я
Прости, ангел, прости
Прости, ангел, прости
Прости, ангел, прости
Прости, ангел, прости
Я довел тебя до самоубийства, любовник
Это я держал нож, на который ты упал
Как будто я натянул веревку потуже
Теперь ты не здесь, я
Прости, ангел, прости (я)
Прости, ангел, прости
Я…
Прости, ангел, прости
Прости, ангел, прости
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Daddy’s Gone ft. Sparklehorse, Nina Persson, Mark Linkous 2010
Dead for Seconds ft. Nina Persson 2017
Brothers In Arms ft. Nina Persson 2010
Vågor / Ninas Outro ft. Nina Persson 2018
Var Ligger Sverige? ft. Nina Persson, !Regeringen, Thomas Öberg 2018
The Legacy (Theme Song) 2015
Heat ft. Nina Persson 2014
Vänner ( feat. Nina Persson & Plura) ft. Nina Persson, Plura 2010
Som glas ft. Nina Persson 1997
Bängen Trålar ft. Nina Persson 2002
Why'd You Come In Here Looking Like That ft. Nina Persson 2012

Тексты песен исполнителя: Nina Persson