Перевод текста песни Hold on to Me - Nina Gordon

Hold on to Me (оригинал)

We’re the same and you don’t even know it We’re afraid and we try not to show it and you’re
Tired and i am too so there’s only one thing you
Can do you’ve got to hold me and tell me what
You need don’t be afraid of what you' re feeling
When you know me then i’ll never want to leave
You just hold on to me when we’re apart i still
Feel together i still believe in a thing called
Forever but we’re drifting apart it’s true and it’s
Breaking my heart in two we’ll drive away where
No one can find us it’s time to leave those dark
Days behind us in my dreams it’s always you so There’s only one thing we can do

Держись за Меня (перевод)

Мы такие же, а ты даже не знаешь. Мы боимся и пытаемся не показывать этого, а ты
Я устал, и я тоже, так что есть только одна вещь, которую ты
Можешь ли ты обнять меня и сказать мне, что
Вам не нужно бояться того, что вы чувствуете
Когда ты узнаешь меня, я никогда не захочу уйти
Ты просто держись за меня, когда мы врозь, я все еще
Чувствуйте себя вместе, я все еще верю в вещь, называемую
Навсегда, но мы расходимся, это правда, и это
Разбив мое сердце надвое, мы уедем куда
Никто не может найти нас, пора покинуть эти темные
Дни позади нас, в моих снах это всегда ты, поэтому есть только одна вещь, которую мы можем сделать