Перевод текста песни Miracles - Nico & Vinz

Miracles (оригинал)

Yeah
Some gon' tell you one thing, but I’m gon' tell you different
I wasn’t born a rapper and I never was a singer
Everything I know, I picked up along the road
Breaking hour after hour, man, I never let it go
I never was the best, man, I wasn’t even close
I never had girls running everywhere I go
I’m telling you this just to let you know that
I believe it’s all within us, reach to where it’s at
It don’t have to be miracles, oh
The fire’s within your soul
You don’t have to be big and tall, oh
Just stand up and know your role
So we say ah
I told my little brother, «Keep on doing what you love»
To make it on the field is what he’s been dreaming of
So never stop evolving even though you know you’re blessed
Make sure that your next day will always be your best
Oh, it’s not a magic trick that’ll get you there
The only miracle cure is blood, sweat and tears
The road is rocky, but don’t you ever go astray
You’ll bring home a trophy if you walk it all the way
It don’t have to be miracles, oh
The fire’s within your soul
You don’t have to be big and tall, oh
Just stand up and know your role
So we say ah
They say you are what you seek for
At the end of the rainbow
See the light at your window
Don’t be scared when the rain falls
What is hard can be simple
What is far can be so close
At the end of the rainbow
I see all that I dreamed of

Чудеса (перевод)

Ага
Кто-то скажет тебе одно, а я скажу другое
Я не родился рэпером и никогда не был певцом
Все, что я знаю, я подобрал по дороге
Ломая час за часом, чувак, я никогда не отпускал
Я никогда не был лучшим, чувак, я даже близко не был
У меня никогда не было девушек, бегающих везде, куда бы я ни пошел.
Я говорю вам это только для того, чтобы вы знали, что
Я верю, что все это внутри нас, доберитесь туда, где оно находится
Это не должно быть чудес, о
Огонь в твоей душе
Тебе не обязательно быть большим и высоким, о
Просто встаньте и знайте свою роль
Поэтому мы говорим ах
Я сказал своему младшему брату: «Продолжай делать то, что любишь»
Сделать это на поле - это то, о чем он мечтал
Поэтому никогда не прекращайте развиваться, даже если вы знаете, что вам повезло
Убедитесь, что ваш следующий день всегда будет лучшим
О, это не волшебный трюк, который доставит вас туда
Единственное чудодейственное средство — это кровь, пот и слезы.
Дорога каменистая, но никогда не сбивайся с пути
Вы принесете домой трофей, если пройдете его до конца
Это не должно быть чудес, о
Огонь в твоей душе
Тебе не обязательно быть большим и высоким, о
Просто встаньте и знайте свою роль
Поэтому мы говорим ах
Они говорят, что вы то, что вы ищете
В конце радуги
Увидеть свет в окне
Не бойся, когда идет дождь
Сложное может быть простым
То, что далеко, может быть так близко
В конце радуги
Я вижу все, о чем мечтал