Перевод текста песни Your Love - Nicki Minaj

Your Love (оригинал)

Shawty, I’ma only tell you this once, you the illest
And for your lovin' I’ma Die Hard like Bruce Willis
You got spark, you, you got spunk
You, you got something all the girls want
You’re like a candy store and I’m a toddler
You got me wantin' more and ma-ma-more of
Your love, your love, your love, your love
Your love, your love, your love, your love
Your love, your love, your love, your love
Your love, your love, your love, your love
Yo, he the type to pop tags and be cockin' the brim
Might breeze through The Ave, might stop at the gym
And he keep a do rag, keep his wave on swim
Wa-waves on swim so they hate on him
Anyway I think I met him sometime before
In a different life or where I record
I mean he was Adam, I think I was Eve
But my vision ends with the apple on the tree
S on my chest 'cause I’m ready to save him
'Cause I’m the one like I’m Tracy McGrady
And I think I love him like Eminem is calling Shady
When he call me mama, lil' mama, I call him baby
Shawty, I’ma only tell you this once, you the illest
And for your lovin' I’ma Die Hard like Bruce Willis
You got spark, you, you got spunk
You, you got something all the girls want
You’re like a candy store and I’m a toddler
You got me wantin' more and ma-ma-more of
Your love, your love, your love, your love
Your love, your love, your love, your love
Your love, your love, your love, your love
Your love, your love, your love, your love
He the type to keep a couple hundred grand in a rubber band
Just left Money Gram in the Lemon Lam
Hot damn, make me scream like summer jam
I mean that nigga must be from the motherland
Anyway, I think I met him in the sky
When I was a geisha, he was a samurai
Somehow I understood him when he spoke Thai
Never spoke lies and he never broke fly
S on my chest, let me get my cape on
With a certificate that I change my name on
N-n-n-name on
With a certificate that I change my name on
Shawty, I’ma only tell you this once, you the illest
And for your lovin' I’ma Die Hard like Bruce Willis
You got spark, you, you got spunk
You, you got something all the girls want
You’re like a candy store and I’m a toddlor
You got me wantin' more and ma-ma-more of
Your love, your love, your love, your love
Your love, your love, your love, your love
Your love, your love, your love, your love
Your love, your love, your love, your love
Find me in the dark
I’ll be in the stars
Find me in your heart
I’m in need of your love

Твоя Любовь (перевод)

Shawty, я скажу тебе это только один раз, ты самый плохой
И ради твоей любви я Крепкий орешек, как Брюс Уиллис
У тебя есть искра, у тебя есть мужество
У тебя есть то, чего хотят все девушки
Ты как кондитерская, а я малыш
Ты заставил меня хотеть большего и ма-ма-больше
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь
Эй, он из тех, кто ставит теги и держится на пределе
Может ветерок через Авеню, может остановиться в спортзале
И он держит тряпку, держит волну на плаву
Ва-волны на плавании, поэтому они ненавидят его
Во всяком случае, я думаю, что встречал его когда-то раньше
В другой жизни или где я записываю
Я имею в виду, что он был Адамом, я думаю, что я был Евой
Но мое видение заканчивается яблоком на дереве
S на моей груди, потому что я готов спасти его
Потому что я такой же, как Трейси МакГрейди.
И я думаю, что люблю его так же, как Эминем зовет Шейди
Когда он зовет меня мамой, маленькой мамой, я зову его малышкой
Shawty, я скажу тебе это только один раз, ты самый плохой
И ради твоей любви я Крепкий орешек, как Брюс Уиллис
У тебя есть искра, у тебя есть мужество
У тебя есть то, чего хотят все девушки
Ты как кондитерская, а я малыш
Ты заставил меня хотеть большего и ма-ма-больше
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь
Он из тех, кто хранит пару сотен штук в резинке
Только что оставил Money Gram в Lemon Lam
Черт возьми, заставь меня кричать, как летний джем
Я имею в виду, что ниггер должен быть с родины
Во всяком случае, я думаю, что встретил его в небе
Когда я была гейшей, он был самураем
Каким-то образом я понял его, когда он говорил по-тайски
Никогда не лгал, и он никогда не ломал муху
S на груди, позволь мне надеть плащ
С сертификатом, на котором я меняю свое имя
Н-н-н-имя на
С сертификатом, на котором я меняю свое имя
Shawty, я скажу тебе это только один раз, ты самый плохой
И ради твоей любви я Крепкий орешек, как Брюс Уиллис
У тебя есть искра, у тебя есть мужество
У тебя есть то, чего хотят все девушки
Ты как кондитерская, а я малыш
Ты заставил меня хотеть большего и ма-ма-больше
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь
Найди меня в темноте
Я буду среди звезд
Найди меня в своем сердце
Мне нужна твоя любовь