Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Whip It, исполнителя - Nicki Minaj. Песня из альбома Pink Friday: Roman Reloaded The Re-Up, в жанре Рэп и хип-хопWhip It(оригинал) | Нахлёстываешь(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Hey, you, jump in this ride, | Эй, ты, запрыгивай в машинку, |
| It's real nice, and slippery inside! | Внутри там приятно и скользко! |
| Wise! Guy, come get this pie, | Умница, давай, парень, возьми эту булочку, |
| Ride it in style. | Поработай с ней стильно. |
| Said it a minute ago, I did it a minute ago. | Сказала минуту назад — и тут же сделала. |
| I drop it, I pick it up slow, I want it, I'm kicking it though. | Опускаю её и медленно поднимаю, я хочу этого, меня это заводит. |
| 'Cause they know that I got that good shit, | Ведь они знают, что у меня там всё в поряде, |
| Said, I'm bad, but I could be a good bitch. | Говоришь, я развратная, но я могу быть и хорошей сучкой. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Squeeze my body, rock my body, | Навались на моё тело, раскачай моё тело, |
| Boy, you make me go | Парень, от тебя я просто |
| Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na, me go. | На-на-на-на, на-на-на, на-на-на — вот, что происходит со мной. |
| Please my body, heal my body, | Ублажи моё тело, успокой моё тело, |
| Boy, you make me go | Парень, от тебя я просто |
| Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na, me go. | На-на-на-на, на-на-на, на-на-на — вот, что происходит со мной. |
| We gon'... | Мы будем... |
| - | - |
| [Hook:] | [Хук:] |
| Hey, stranger over there, | Эй, ты там, незнакомец, |
| I'm really liking that way | Мне нравится, как |
| You whip it, whip it! | Ты нахлёстываешь, нахлёстываешь! |
| Yeah, I want you everyday! | Да, я хочу тебя ежедневно! |
| You're so right, you're so tight! | Ты такой подходящий и такой аккуратный! |
| You got my world spinning, you got my world spinning, | Ты заставляешь мой мир крутиться, ты заставляешь мой мир крутиться, |
| My head goes round and around, round and around, | У меня голова вновь идёт кругом, вновь идёт кругом, |
| And I'm thinking, "If we could be, stranger what you say?" | И я думаю: "Если бы мы, в самом деле, могли, незнакомец, что бы ты сказал?" |
| I'm really liking that way | Мне нравится, как |
| You whip it, whip it, whip it, whip it, whip it, whip it! (Unh!) | Ты нахлёстываешь, нахлёстываешь, нахлёстываешь, нахлёстываешь, нахлёстываешь, нахлёстываешь! |
| Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na, me go. | На-на-на-на, на-на-на, на-на-на — вот, что происходит со мной. |
| Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na, me go. | На-на-на-на, на-на-на, на-на-на — вот, что происходит со мной. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Is that my cue? | Это сигнал для меня? |
| I'm looking for some brain to boost my IQ. | Ищу, что бы взять в голову, чтобы повысить IQ? |
| I'm like 5'2", my SAT scores was high too, | Во мне 157 сантиметров, и баллы по ШОТ у меня высокие, |
| But I don't wanna brag. | Не хочу хвастаться, |
| I Louis Vuitton bagged him, | Но я ношу его в сумке Louis Vuitton, |
| Hopped out the Jag' proceeded to shag-shagged him. | Выпрыгиваю из Jaguar'а и начинаю сношаться с ним, |
| Slim, trim, also light skin, | Худой, стриженный, ещё и светлокожий, |
| So, Pe-Pe-Peter, put the pipe in! | Так что Пи-Пи-Питер засовывай дудочку! |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Squeeze my body, rock my body, | Навались на моё тело, раскачай моё тело, |
| Boy, you make me go | Парень, от тебя я просто |
| Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na, me go. | На-на-на-на, на-на-на, на-на-на — вот, что происходит со мной. |
| Please my body, heal my body, | Ублажи моё тело, успокой моё тело, |
| Boy, you make me go | Парень, от тебя я просто |
| Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na, me go. | На-на-на-на, на-на-на, на-на-на — вот, что происходит со мной. |
| We gon'... | Мы будем... |
| - | - |
| [Hook:] | [Хук:] |
| Hey, stranger over there, | Эй, ты там, незнакомец, |
| I'm really liking that way | Мне нравится, как |
| You whip it, whip it! | Ты нахлёстываешь, нахлёстываешь! |
| Yeah, I want you everyday! | Да, я хочу тебя ежедневно! |
| You're so right, you're so tight! | Ты такой подходящий и такой аккуратный! |
| You got my world spinning, you got my world spinning, | Ты заставляешь мой мир крутиться, ты заставляешь мой мир крутиться, |
| My head goes round and around, round and around, | У меня голова вновь идёт кругом, вновь идёт кругом, |
| And I'm thinking, "If we could be, stranger what you say?" | И я думаю: "Если бы мы, в самом деле, могли, незнакомец, что бы ты сказал?" |
| I'm really liking that way | Мне нравится, как |
| You whip it, whip it, whip it, whip it, whip it, whip it! (Unh!) | Ты нахлёстываешь, нахлёстываешь, нахлёстываешь, нахлёстываешь, нахлёстываешь, нахлёстываешь! |
| Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na, me go. | На-на-на-на, на-на-на, на-на-на — вот, что происходит со мной. |
| Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na, me go. | На-на-на-на, на-на-на, на-на-на — вот, что происходит со мной. |
| - | - |
Whip It(оригинал) |
| Hey, you, jump in this ride |
| It’s real nice, and slippery inside |
| Rise, eyes, come get this pie |
| Ride it style |
| Said it a minute ago, I did it a minute ago |
| I drop it, I pick it slow, I want it, I kick it though |
| Cause they know that I got that gucci |
| Said i’m bad, but I could be a gucci |
| Please my body, rock my body, |
| Roll, you make me go |
| Na na na na na me go |
| Please my body, heal my body |
| Roll, you make me go |
| Na na na na na me go |
| We gon'… |
| Hey stranger over there |
| I’m really liking that way |
| You whip it whip it |
| Yeah, I want you everyday |
| You’re so right, you’re so tight |
| You got my world spinning |
| You got my world spinning |
| My head goes round and around, round and around |
| Now i’m thinking |
| If we could be, stranger what you say? |
| I’m really liking that way |
| You whip it whip it whip it whip it |
| Na na na na na me go |
| Na na na na na me go |
| Is that my cue? |
| I’m looking for Sabrina |
| Boots my icue, |
| I’m like 5'2, my SAT pours with high Q |
| But I don’t mean to brag a louis vuitton bag |
| Hot leather jacket… |
| Slim, trim, oh so light skin |
| So pe pe peta with the pipe in |
| Please my body, rock my body, |
| Roll, you make me go |
| Na na na na na me go |
| Please my body, heal my body |
| Roll, you make me go |
| Na na na na na me go |
| We gon'… |
| Hey stranger over there |
| I’m really liking that way |
| You whip it whip it |
| Yeah, I want you everyday |
| You’re so right, you’re so tight |
| You got my world spinning |
| You got my world spinning |
| My head goes round and around, round and around |
| Now i’m thinking |
| If we could be, stranger what you say? |
| I’m really liking that way |
| You whip it whip it whip it whip it |
| Na na na na na me go |
| Na na na na na me go |
Хлыст Его(перевод) |
| Эй, ты, прыгай в эту поездку |
| Очень красиво и скользко внутри |
| Поднимитесь, глаза, идите за этим пирогом |
| Езди стильно |
| Сказал это минуту назад, я сделал это минуту назад |
| Я бросаю это, я беру это медленно, я хочу это, я пинаю это, хотя |
| Потому что они знают, что у меня есть этот Гуччи |
| Сказал, что я плохой, но я мог бы быть Гуччи |
| Пожалуйста, мое тело, раскачай мое тело, |
| Ролл, ты заставляешь меня идти |
| На на на на на мне идти |
| Пожалуйста, мое тело, исцели мое тело |
| Ролл, ты заставляешь меня идти |
| На на на на на мне идти |
| Мы собираемся… |
| Эй, незнакомец там |
| мне так нравится |
| Вы взбиваете его |
| Да, я хочу тебя каждый день |
| Ты так прав, ты такой тугой |
| Ты заставил мой мир вращаться |
| Ты заставил мой мир вращаться |
| Моя голова кружится и кружится, кружится и кружится |
| Теперь я думаю |
| Если бы мы могли быть, незнакомец, что ты говоришь? |
| мне так нравится |
| Вы взбиваете его, взбиваете, взбиваете, взбиваете. |
| На на на на на мне идти |
| На на на на на мне идти |
| Это моя реплика? |
| Я ищу Сабрину |
| Сапоги мой icue, |
| У меня рост 5 футов 2 сантиметра, мой SAT льется высоким Q |
| Но я не хочу хвастаться сумкой louis vuitton |
| Горячая кожаная куртка… |
| Стройная, подтянутая, такая светлая кожа |
| Итак, пе-пе-пета с трубкой в |
| Пожалуйста, мое тело, раскачай мое тело, |
| Ролл, ты заставляешь меня идти |
| На на на на на мне идти |
| Пожалуйста, мое тело, исцели мое тело |
| Ролл, ты заставляешь меня идти |
| На на на на на мне идти |
| Мы собираемся… |
| Эй, незнакомец там |
| мне так нравится |
| Вы взбиваете его |
| Да, я хочу тебя каждый день |
| Ты так прав, ты такой тугой |
| Ты заставил мой мир вращаться |
| Ты заставил мой мир вращаться |
| Моя голова кружится и кружится, кружится и кружится |
| Теперь я думаю |
| Если бы мы могли быть, незнакомец, что ты говоришь? |
| мне так нравится |
| Вы взбиваете его, взбиваете, взбиваете, взбиваете. |
| На на на на на мне идти |
| На на на на на мне идти |
| Название | Год |
|---|---|
| Hey Mama ft. AFROJACK, Bebe Rexha, Nicki Minaj | 2015 |
| Bang Bang ft. Ariana Grande, Nicki Minaj | 2014 |
| Side To Side ft. Nicki Minaj | 2016 |
| Kissing Strangers ft. Nicki Minaj | 2017 |
| Swish Swish ft. Nicki Minaj | 2017 |
| FEFE ft. Nicki Minaj, Murda Beatz | 2018 |
| Swalla ft. Ty Dolla $ign | 2017 |
| Anaconda | 2014 |
| Chun-Li | 2018 |
| Bitch I'm Madonna ft. Nicki Minaj | 2015 |
| Starships | 2011 |
| Did It On’em | 2010 |
| Familia ft. Anuel Aa, Bantu | 2019 |
| Black Barbies ft. Mike WiLL Made It | 2016 |
| Feeling Myself ft. Beyoncé | 2014 |
| Majesty ft. Labrinth, Eminem | 2018 |
| Dip ft. Nicki Minaj | 2018 |
| TROLLZ ft. Nicki Minaj | 2020 |
| Va Va Voom | 2011 |
| MotorSport ft. Nicki Minaj, Cardi B | 2018 |