Перевод текста песни Wave Ya Hand - Nicki Minaj

Wave Ya Hand - Nicki Minaj
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wave Ya Hand, исполнителя - Nicki Minaj. Песня из альбома Pink Friday, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 21.11.2010
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Cash Money, Young Money
Язык песни: Английский

Wave Ya Hand

(оригинал)

Помаши рукой

(перевод на русский)
[Hook:][Припев:]
Wave ya hand if you look goodПомаши рукой, если хорошо выглядишь.
Throw some shade if you look goodЗатми всех, если хорошо выглядишь.
Wave ya hand if you look goodПомаши рукой, если хорошо выглядишь.
Anyway but you look goodВ любом случае ты хорошо выглядишь.
Wave ya hand if you look goodПомаши рукой, если хорошо выглядишь.
Those them shade, if you look goodЗатми их, если хорошо выглядишь.
Wave ya hand if you look goodПомаши рукой, если хорошо выглядишь.
Anyway but you look goodВ любом случае ты хорошо выглядишь.
--
[Verse 1:][Куплет 1:]
I tell them bitches anywayЯ говорю с*чкам "в любом случае",
‘cause we don't care what none of them gyal hafta sayПотому что нам плевать, что эти дуры хотят сказать.
You can't stop me, I'mma fulfil my prophecyВы меня не остановите, я исполню пророчество.
I do it, I did it, the proper wayЯ работаю и работала как следует,
A my property, now watch how we operateЧтобы добиться того, что у меня есть, теперь смотри, как я живу:
Bottles on ice, the bottles is on iceШампанское во льду
The VIP light is hitting us just rightИ VIP места,
So if you getting money just throw it up in the airТак что, если ты зарабатываешь деньги, брось их вверх,
Your hands in the air, like I was your puppeteerСвои руки вверх, как будто я твой кукловод,
'cause I, I, I, I'm am ZolanskiПотому что я Золански ,
Some call me Barbie yes I'm life sizedНазывай меня Барби, да, я полноразмерная,
Yes I'm humble but yes, why lieДа, я скромная, но зачем врать?
I am the reason why these girls go bye byeИз-за меня эти девчонки кончают свои карьеры.
--
[Hook:][Припев:]
Wave ya hand if you look goodПомаши рукой, если хорошо выглядишь.
Throw some shade if you look goodЗатми всех, если хорошо выглядишь.
Wave ya hand if you look goodПомаши рукой, если хорошо выглядишь.
Anyway but you look goodВ любом случае ты хорошо выглядишь.
Wave ya hand if you look goodПомаши рукой, если хорошо выглядишь.
Those them shade, if you look goodЗатми их, если хорошо выглядишь.
Wave ya hand if you look goodПомаши рукой, если хорошо выглядишь.
Anyway but you look goodВ любом случае ты хорошо выглядишь.
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
OK, now this right here can get me in troubleОкей, теперь это все может ввязать меня в передрягу,
‘cause when I say I ball I don't mean in a huddleПотому что когда я говорю, что хочу повеселиться, я не имею в виду в толпе.
I'm always in the lime', never do nothing subtleЯ всегда на первом плане, никогда не бываю в тени,
Cause it's Pink Friday ho, thats there rebuttalПотому что это Pink Friday , ш*люха, это все меняет.
2 guns up, lets blaze it, lets goДве пушки наготове, давай постреляем, погнали!
I keep a lot of money up in the EscrowУ меня на депозите куча денег,
And when I'm at the game I'm in the best rowИ когда я развлекаюсь, я получаю все самое лучшее.
I am the baddest bitch in the pet storeЯ самая злая сука в этом питомнике,
'cause I, I, I am OnikaПотому что я Оника .
And these shoes here mean fashionistaИ у меня уже есть модные туфли,
'cause these don't come out til its EasterКоторые не выйдут до пасхи.
I'm VIP bound with Leighton MeesterЯ VIP клиент вместе с Лейтон Мистер .
--
[Hook:][Припев:]
Wave ya hand if you look goodПомаши рукой, если хорошо выглядишь.
Throw some shade if you look goodЗатми всех, если хорошо выглядишь.
Wave ya hand if you look goodПомаши рукой, если хорошо выглядишь.
Anyway but you look goodВ любом случае ты хорошо выглядишь.
Wave ya hand if you look goodПомаши рукой, если хорошо выглядишь.
Those them shade, if you look goodЗатми их, если хорошо выглядишь.
Wave ya hand if you look goodПомаши рукой, если хорошо выглядишь.
Anyway but you look goodВ любом случае ты хорошо выглядишь.
--

Wave Ya Hand

(оригинал)
Wave Ya Hand if you if you look good
Throw some shade if you look good
Wave Ya Hand if you if you look good
Anyway bitch, I look good
Wave Ya Hand if you if you look good
Throw some shade if you look good
Wave Ya Hand if you if you look good
Anyway bitch, I look good
Now tell them bitches anyway
'Cause we don’t care what none of them guillepies say
You can’t stop me, I’mma fulfill a prophecy
I do it, did it, the proper way
I might pop-a-tay, Know which way we operate
Bottles on ice, the bottles is on ice
the VIP lights is hittin' us just right
So if you gettin' money just throw it up in the air
Your hands in the air, like I was your puppeteer
'Cause I, I, I, I am Zolanski
Some call me Barbie, yes im life size
Yes I am humble, yes but why lie
I am the reason why these girls go bye bye
Wave Ya Hand if you if you look good
Throw some shade if you look good
Wave Ya Hand if you if you look good
Anyway bitch, I look good
Wave Ya Hand if you if you look good
Throw some shade if you look good
Wave Ya Hand if you if you look good
Anyway bitch, I look good
OK, now this right here
To get me in trouble
'Cause when I say i ball i dont mean in a huddle
I’m always an alarm, I never do nothin' subtle
'Cause It’s Pink Friday Hoe thats there rebuttal
My 2 guns up, lets blaze it, lets go
I keep a lot of money up in the Escrow
And when I’m at the game I’m in the best row
I am the baddest bitch up in the pet store
'cause I, I, I am Onika
And these shoes here mean Fashionista
'cause these don’t come out til its Easter
I’m VIP bound with Leighton Meester
Wave Ya Hand if you if you look good
Throw some shade if you look good
Wave Ya Hand if you if you look good
Anyway bitch, I look good
Wave Ya Hand if you if you look good
Throw some shade if you look good
Wave Ya Hand if you if you look good
Anyway bitch, I look good
Ah ya ya ya yaaaa
Ah ya ya ya yaaaa
Wave Ya Hand if you if you look good
Throw some shade if you look good
Wave Ya Hand if you if you look good
Anyway bitch, I look good
Wave Ya Hand if you if you look good
Throw some shade if you look good
Wave Ya Hand if you if you look good
Anyway bitch, I look good

Помаши Мне Рукой

(перевод)
Помаши рукой, если ты хорошо выглядишь
Бросьте немного тени, если хорошо выглядите
Помаши рукой, если ты хорошо выглядишь
В любом случае, сука, я хорошо выгляжу
Помаши рукой, если ты хорошо выглядишь
Бросьте немного тени, если хорошо выглядите
Помаши рукой, если ты хорошо выглядишь
В любом случае, сука, я хорошо выгляжу
Теперь скажи им суки в любом случае
Потому что нам все равно, что ни один из этих guillepies говорит
Вы не можете остановить меня, я исполню пророчество
Я делаю это, правильно
Я мог бы поп-а-тай, Знай, как мы работаем
Бутылки на льду, бутылки на льду
VIP-огни бьют нас как раз
Так что, если вы получаете деньги, просто подбросьте их в воздух
Твои руки в воздухе, как будто я был твоим кукловодом
Потому что я, я, я Золански
Некоторые называют меня Барби, да, я в натуральную величину
Да, я скромный, да, но зачем лгать
Я причина, по которой эти девушки прощаются
Помаши рукой, если ты хорошо выглядишь
Бросьте немного тени, если хорошо выглядите
Помаши рукой, если ты хорошо выглядишь
В любом случае, сука, я хорошо выгляжу
Помаши рукой, если ты хорошо выглядишь
Бросьте немного тени, если хорошо выглядите
Помаши рукой, если ты хорошо выглядишь
В любом случае, сука, я хорошо выгляжу
Хорошо, теперь это прямо здесь
Чтобы доставить мне неприятности
Потому что, когда я говорю, что я мяч, я не имею в виду в толпе
Я всегда сигнал тревоги, я никогда не делаю ничего тонкого
Потому что это розовая пятничная мотыга, это опровержение
Мои 2 пушки вверх, давай зажжем, давай
Я держу много денег на счете условного депонирования
И когда я в игре, я в лучшем ряду
Я самая крутая сука в зоомагазине
потому что я, я, я Оника
И эти туфли здесь означают Fashionista
потому что они не выходят до Пасхи
Я VIP связан с Лейтон Мистер
Помаши рукой, если ты хорошо выглядишь
Бросьте немного тени, если хорошо выглядите
Помаши рукой, если ты хорошо выглядишь
В любом случае, сука, я хорошо выгляжу
Помаши рукой, если ты хорошо выглядишь
Бросьте немного тени, если хорошо выглядите
Помаши рукой, если ты хорошо выглядишь
В любом случае, сука, я хорошо выгляжу
Ах, я, я, я, яааа
Ах, я, я, я, яааа
Помаши рукой, если ты хорошо выглядишь
Бросьте немного тени, если хорошо выглядите
Помаши рукой, если ты хорошо выглядишь
В любом случае, сука, я хорошо выгляжу
Помаши рукой, если ты хорошо выглядишь
Бросьте немного тени, если хорошо выглядите
Помаши рукой, если ты хорошо выглядишь
В любом случае, сука, я хорошо выгляжу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hey Mama ft. Afrojack, Bebe Rexha, Nicki Minaj 2015
Where Them Girls At 2012
Side To Side ft. Nicki Minaj 2016
Kissing Strangers ft. Nicki Minaj 2017
Bang Bang ft. Ariana Grande, Nicki Minaj 2014
FEFE ft. Nicki Minaj, Murda Beatz 2018
Swish Swish ft. Nicki Minaj 2017
Anaconda 2014
Chun-Li 2018
Swalla ft. Ty Dolla $ign 2017
Bitch I'm Madonna ft. Nicki Minaj 2015
Starships 2011
Familia ft. Anuel Aa, Bantu 2019
Did It On’em 2010
Feeling Myself ft. Beyoncé 2014
Dip ft. Nicki Minaj 2018
Majesty ft. Labrinth, Eminem 2018
Black Barbies ft. Mike WiLL Made It 2016
Up All Night ft. Nicki Minaj 2009
TROLLZ ft. Nicki Minaj 2020

Тексты песен исполнителя: Nicki Minaj