Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Run & Hide, исполнителя - Nicki Minaj. Дата выпуска: 09.08.2018
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Run & Hide(оригинал) | Убегать и прятаться(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Don't be goofy, bring some passion to the table, what you doin'? | Не будь дураком, прояви немного страсти, что ты делаешь? |
| Don't be stupid, I'm the realest bitch you know, yeah, I'm the truest | Не будь глупым, я самая реальная сучка из всех, кого ты знал, да, я самая честная. |
| When you pull up, gotta pull up on me like you already knew it | Когда ты подкатываешь ко мне, делай это так, словно уже знаешь, как это сделать, |
| Yeah, you keep saying you the truth well, n**ga, you gon' have to prove it | Да, ты утверждаешь, что говоришь правду, что ж, нигга, тебе придётся это доказать. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| 'Cause it's been a minute since I trusted somebody | Прошло немало времени с тех пор, как я кому-то доверилась, |
| 'Cause I don't never put my trust in nobody | Потому что я никогда никому не доверяю. |
| I hate to picture you out fuckin' some body | Я ненавижу представлять себе, как ты вставляешь какой-то шлюшке, |
| So, I don't ever put my trust in no body | Поэтому я не доверяю ни одному человеку. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Who am I to deny? | Кто я такая, чтобы отрицать? |
| Yeah, you say who am I to run and hide? | Да, и ты говоришь, кто я такая, чтобы убегать и прятаться? |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Don't be jealous, put some trust inside your text when you be textin' | Не ревнуй, тебе надо научиться доверять, когда пишешь сообщения, |
| Tell the truth when you get tired of me askin' all them questions | Скажи правду, когда устанешь ото всех моих вопросов. |
| I prayed to God for peace and love, I'm lookin' at you as a blessing | Я просила у Бога спокойствия и любви, я смотрю на тебя как на благословение с небес, |
| You told me life been lookin' up, so take that past shit as a lesson | Ты сказал мне, что моя жизнь становится только лучше, и посоветовал усвоить всю дрянь из прошлого как урок. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| 'Cause it's been a minute since I trusted somebody | Прошло немало времени с тех пор, как я кому-то доверилась, |
| 'Cause I don't never put my trust in nobody | Потому что я никогда никому не доверяю. |
| I hate to picture you out fuckin' some body | Я ненавижу представлять себе, как ты вставляешь какой-то шлюшке, |
| So, I don't ever put my trust in no body | Поэтому я не доверяю ни одному человеку. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| But who am I to deny? | Кто я такая, чтобы отрицать? |
| Yeah, you say who am I to run and hide? | Да, и ты говоришь, кто я такая, чтобы убегать и прятаться? |
Run & Hide(оригинал) |
| Don't be goofy, bring some passion to the table, what you doin'? |
| Don't be stupid, I'm the realest bitch you know, yeah, I'm the truest |
| When you pull up, gotta pull up on me like you already knew it |
| Yeah, you keep saying you the truth when, nigga, you gon' have to prove it |
| 'Cause it's been a minute since I trusted somebody |
| 'Cause I don't ever put my trust in nobody |
| I hate to picture you out fuckin' somebody |
| So I don't ever put my trust in nobody |
| Who am I to deny? |
| Yeah, you say who am I to run and hide? |
| Don't be jealous, put some trust inside your text when you be textin' |
| Tell the truth when you get tired of me askin' all them questions |
| I pray to God for peace and love, I'm lookin' at you as a blessing |
| You told me life ain't luck and love, so take that passion as a lesson |
| 'Cause it's been a minute since I trusted somebody |
| 'Cause I don't ever put my trust in nobody |
| I hate to picture you out fuckin' somebody |
| So I don't ever put my trust in nobody |
| Who am I to deny? |
| Yeah, you say who am I to run and hide? |
Беги и прячься(перевод) |
| Не будь глупым, привнеси немного страсти к столу, что ты делаешь? |
| Не глупи, я самая настоящая сука, которую ты знаешь, да, я самая настоящая |
| Когда ты подъедешь, ты должен подъехать ко мне, как будто ты уже это знал. |
| Да, ты продолжаешь говорить правду, когда, ниггер, тебе придется это доказывать. |
| Потому что прошла минута с тех пор, как я кому-то доверял |
| Потому что я никогда никому не доверяю |
| Я ненавижу представлять, как ты кого-то трахаешь |
| Поэтому я никогда никому не доверяю |
| Кто я такой, чтобы отрицать? |
| Да, вы говорите, кто я такой, чтобы бежать и прятаться? |
| Не завидуй, доверяй своему тексту, когда пишешь |
| Скажи правду, когда устанешь от того, что я задаю все вопросы |
| Я молю Бога о мире и любви, я смотрю на тебя как на благословение |
| Ты сказал мне, что жизнь — это не удача и любовь, так что прими эту страсть как урок. |
| Потому что прошла минута с тех пор, как я кому-то доверял |
| Потому что я никогда никому не доверяю |
| Я ненавижу представлять, как ты кого-то трахаешь |
| Поэтому я никогда никому не доверяю |
| Кто я такой, чтобы отрицать? |
| Да, вы говорите, кто я такой, чтобы бежать и прятаться? |