Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pills N Potions, исполнителя - Nicki Minaj. Дата выпуска: 14.12.2014
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Pills N Potions(оригинал) | Пилюли и микстуры(перевод на русский) |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Pills and potions, | Пилюли и микстуры, |
| We're overdosing, | У нас передозировка, |
| I'm angry but I still love you. | Я зла, но до сих пор люблю тебя. |
| Pills and potions, | Пилюли и микстуры, |
| We're overdosing, | У нас передозировка, |
| Can't stand it but I still love you. | Я не выношу этого, но до сих пор люблю тебя. |
| I still love, I still love, I still love, I still love, I still love. [x4] | Всё ещё люблю, всё ещё люблю, всё ещё люблю, всё ещё люблю. [4x] |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Ayo, they could never make me hate you, | Эй-йоу, меня никогда не заставят возненавидеть тебя, |
| Even though what you was doing wasn't tasteful, | Хотя то, что ты делал, было безвкусно, |
| Even though you out here looking so ungrateful, | Хотя ты и выглядишь совсем не благодарным, |
| I'ma keep it moving, be classy and graceful. | Я пойду дальше, буду элегантной и шикарной. |
| I told ‘em it's no friends in the game, you ain't learned that yet, | Я говорила, что в этой гонке нет друзей, но ты это ещё не усвоил. |
| All the bridges you came over, don't burn that yet, | Мосты, по которым прошёл, не сжигай их, |
| N**gas want respect, but n**gas ain't earned that yet. | Черномазые хотят уважения, но черномазые его ещё не заслужили. |
| Self-righteous and entitled but they swearin' on the Bible that they love you, | Самодовольные и чванливые, но на библии клянутся в любви к тебе, |
| When really they no different from all your rivals. | Хотя на деле они не отличаются ото всех твоих соперников. |
| But I still don't wish death on ‘em, | Но я ещё не желаю им смерти, |
| I just reflect on ‘em. | Я просто отдаю им должное. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Pills and potions, | Пилюли и микстуры, |
| We're overdosing, | У нас передозировка, |
| I'm angry but I still love you. | Я зла, но до сих пор люблю тебя. |
| Pills and potions, | Пилюли и микстуры, |
| We're overdosing, | У нас передозировка, |
| Can't stand it but I still love you. | Я не выношу этого, но до сих пор люблю тебя. |
| I still love, I still love, I still love, I still love, I still love. [x4] | Всё ещё люблю, всё ещё люблю, всё ещё люблю, всё ещё люблю. [4x] |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Yo, people will love you and support you when it's beneficial, | Йоу, люди будут любить и поддерживать тебя, когда это им выгодно, |
| I'ma forgive, I won't forget, but I'ma dead the issue. | Я прощу, но не забуду, хоть и похороню проблему. |
| Soon as you out a n**ga's life is when they start to miss you, | По тебе начинают скучать только, когда ты пропадаешь из жизни н*ггера, |
| They see you doing good, now it's kinda hard to diss you. | Они видят, что твои дела хорошие, и теперь опускать тебя типа сложно. |
| N**gas be sick when they remember all the bad they wished you, | Н*ггеров затошнит, когда они вспомнят всё плохое, что желали тебе, |
| N**gas be mad when they can't come and live lavish with you, | Н*ггеры злятся, когда они не могут жить расточительно вместе с тобой, |
| But I sped off in a Benzi, | Но я разгоняюсь в "Бенце", |
| I see the envy when I'm causing a frenzy. | Я вижу зависть, когда по мне сходят с ума. |
| So I pop pills for ‘em, | Так что я выпью пилюль за них, |
| Cop cribs in the hills on ‘em. | Куплю элитных квартир над ними. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Pills and potions, | Пилюли и микстуры, |
| We're overdosing, | У нас передозировка, |
| I'm angry but I still love you. | Я зла, но до сих пор люблю тебя. |
| Pills and potions, | Пилюли и микстуры, |
| We're overdosing, | У нас передозировка, |
| Can't stand it but I still love you. | Я не выношу этого, но до сих пор люблю тебя. |
| I still love, I still love, I still love, I still love, I still love. [x4] | Всё ещё люблю, всё ещё люблю, всё ещё люблю, всё ещё люблю. [4x] |
| - | - |
| [Bridge:] | [Связка:] |
| I get high off your memory, | Я кайфую с воспоминаний о тебе, |
| I get high off your memory, | Я кайфую с воспоминаний о тебе, |
| I get high off your memory. | Я кайфую с воспоминаний о тебе. |
| In due time we'll be fine, | В своё время мы придём в себя, |
| In due time. | В своё время. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Pills and potions, | Пилюли и микстуры, |
| We're overdosing, | У нас передозировка, |
| I'm angry but I still love you. | Я зла, но до сих пор люблю тебя. |
| Pills and potions, | Пилюли и микстуры, |
| We're overdosing, | У нас передозировка, |
| Can't stand it but I still love you. | Я не выношу этого, но до сих пор люблю тебя. |
| I still love, I still love, I still love, I still love, I still love. [x4] | Всё ещё люблю, всё ещё люблю, всё ещё люблю, всё ещё люблю. [4x] |
| - | - |
Pills N Potions(оригинал) |
| Pills and potions |
| We’re overdosing |
| I’m angry but I still love you |
| Pills and potions |
| We’re overdosing |
| Can’t stand it but I still love you |
| I still love, I still love |
| I still love, I still love |
| I still lo-o-ove, I still love |
| I still love, I still love |
| I still love, I still love |
| I still love, I still love |
| I still love, I still love |
| I still lo-o-ove, I still love |
| I still love, I still love |
| I still love, I still love |
| Ayo they could never make me hate you |
| Even though what you was doing wasn’t tasteful |
| Even though you out here looking so ungrateful |
| I’mma keep it moving, be classy and graceful |
| I told 'em it’s no friends in the game |
| You ain’t learned that yet |
| All the bridges you came over, don’t burn that yet |
| Niggas want respect, but niggas ain’t earned that yet |
| Self-righteous, and entitled |
| But they swearing on the Bible that they love you |
| When really they’re no different from all your rivals |
| But I still don’t wish death on 'em, I just reflect on 'em |
| Pills and potions |
| We’re overdosing |
| I’m angry but I still love you |
| Pills and potions |
| We’re overdosing |
| Can’t stand it but I still love you |
| I still love, I still love |
| I still love, I still love |
| I still lo-o-ove, I still love |
| I still love, I still love |
| I still love, I still love |
| I still love, I still love |
| I still love, I still love |
| I still lo-o-ove, I still love |
| I still love, I still love |
| I still love, I still love |
| Yo, people will love you and support you when it’s beneficial |
| I’mma forgive, I won’t forget, but I’mma dead the issue |
| Soon as you out the niggas lives is when they start to miss you |
| They see you doing good now it’s kinda hard to diss you |
| Niggas be sick when they remember all the bad they wished you |
| Niggas be mad when they can’t come and live lavish with you |
| But I sped off in the Benzy, I see the envy when I’m causing a frenzy |
| So I pop pills for 'em, cop cribs in the hills on 'em |
| Pills and potions |
| We’re overdosing |
| I’m angry but I still love you |
| Pills and potions |
| We’re overdosing |
| Can’t stand it but I still love you |
| I still love, I still love |
| I still love, I still love |
| I still lo-o-ove, I still love |
| I still love, I still love |
| I still love, I still love |
| I still love, I still love |
| I still love, I still love |
| I still lo-o-ove, I still love |
| I still love, I still love |
| I still love, I still love |
| I get high off your memory |
| I get high off your memory |
| I get high off your memory |
| In due time, we’ll be fine |
| In due time… |
| I still love, I still love |
| I still love, I still love |
| I still lo-o-ove, I still love |
| I still love, I still love |
| I still love, I still love |
| I still love, I still love |
| I still love, I still love |
| I still lo-o-ove, I still love |
| I still love, I still love |
| I still love, I still love |
Таблетки И Зелья(перевод) |
| Таблетки и зелья |
| Мы передозируем |
| Я злюсь, но я все еще люблю тебя |
| Таблетки и зелья |
| Мы передозируем |
| Терпеть не могу, но я все еще люблю тебя |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Айо, они никогда не заставят меня ненавидеть тебя |
| Даже если то, что вы делали, было не со вкусом |
| Даже если ты здесь выглядишь таким неблагодарным |
| Я буду держать его в движении, быть стильным и грациозным |
| Я сказал им, что в игре нет друзей |
| Вы еще этого не узнали |
| Все мосты, по которым ты прошёл, пока не сжигай их |
| Ниггеры хотят уважения, но ниггеры этого еще не заслужили. |
| Самодовольный и имеющий право |
| Но они клянутся на Библии, что любят тебя |
| Когда на самом деле они ничем не отличаются от всех ваших соперников |
| Но я все еще не желаю им смерти, я просто размышляю о них |
| Таблетки и зелья |
| Мы передозируем |
| Я злюсь, но я все еще люблю тебя |
| Таблетки и зелья |
| Мы передозируем |
| Терпеть не могу, но я все еще люблю тебя |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Эй, люди будут любить тебя и поддерживать, когда это будет выгодно. |
| Я прощу, я не забуду, но я покончу с проблемой |
| Как только ты уйдешь из жизни нигеров, они начнут скучать по тебе |
| Они видят, что у тебя все хорошо, теперь тебя трудно рассердить |
| Ниггеры болеют, когда помнят все плохое, что желали тебе |
| Ниггеры злятся, когда они не могут прийти и жить с тобой в достатке. |
| Но я умчался на Бензи, я вижу зависть, когда вызываю безумие |
| Так что я хлопаю таблетки для них, полицейские кроватки в холмах на них |
| Таблетки и зелья |
| Мы передозируем |
| Я злюсь, но я все еще люблю тебя |
| Таблетки и зелья |
| Мы передозируем |
| Терпеть не могу, но я все еще люблю тебя |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я получаю кайф от твоей памяти |
| Я получаю кайф от твоей памяти |
| Я получаю кайф от твоей памяти |
| В свое время все будет хорошо |
| В свое время… |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, я все еще люблю |