Перевод текста песни High School - Nicki Minaj

High School - Nicki Minaj
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни High School, исполнителя - Nicki Minaj. Песня из альбома Pink Friday: Roman Reloaded The Re-Up, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 31.12.2011
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Cash Money
Язык песни: Английский

High School

(оригинал)

Как в школе

(перевод на русский)
[Verse 1: Nicki Minaj][Куплет 1: Nicki Minaj]
He said he came from Jamaica, he owned a couple acresОн сказал, что приехал с Ямайки, что у него там пара есть акров земли
A couple fake visas cause he never got his papersИ пара поддельных виз, ведь у него сроду не было денег.
Gave up on love, fucking with them heart breakersОн забил на любовь и стал общаться с записными сердцеедами,
But he was gettin' money with the movers and the shakersОн зарабатывал деньги вместе со всякими мошенниками,
He was mixed with a couple things ball like a couple ringsОн был то ли метисом, то ли мулатом и таким крутым, аж не подступиться,
Bricks in the condo and grams to sing-singУ него на хате была наркота, он продавал её в Синг-Синг,
Left arm, baby mother tattedНа левой руке у него было тату — портрет матери его ребёнка,
5-year bid up North on they rattedОн пять лет чалился где-то на севере, потому что на него настучали какие-то крысы.
Anyway, I felt him, helped himТак или иначе, я начала испытывать к нему чувства и помогла ему;
Put him on lockЯ буквально привязала его к себе,
Seatbelt them took him out to Belgium, welcomeЯ возила его в Бельгию, добро пожаловать.
B*tches this pretty, that's seldomСу**и редко бывают красивее меня,
This box better than the box he was held inТак что золотая клетка лучше тюремной.
I'm Momma Dee in that order, I call him Daddy like daughtersЯ для него, как мама, но зову его папочкой, словно дочка.
He like it when I get drunk, but I like it when he be soberОн любит, когда я напиваюсь, а мне нравится, когда он трезвый,
That's top of the toppa, I never f*ck with beginnersЯ на вершине всех вершин, но никогда не тр***юсь с новичками,
I let him play with my pussy then lick it off of his fingersЯ позволяю ему играть с моей киской, а потом облизываю его пальцы.
I'm in the zoneДа, я в ударе.
--
[Chorus: Nicki Minaj][Припев: Nicki Minaj]
They holler at me but it's youНиг*еры завлекают меня, но у меня же есть ты,
You, this ain't high schoolМы же не в школе.
Me, and my crewЯ со своей командой
We can slide throughПролезу в любую дырку.
Give it to you whenever you wantЯ дам тебе то, что ты захочешь,
Whip it whenever you wantНалетай когда угодно.
Baby, it's yoursДетка, она твоя
Anywhere, everywhereВезде и всюду.
Baby it's your worldМалыш, мир у твоих ног,
Ain't it?Разве не так?
Baby it's your worldМалыш, мир у твоих ног,
Ain't it?Разве не так?
--
[Verse 2: Lil Wayne][Куплет 2: Lil Wayne]
She got a n*gga at home and one on the sideУ неё есть мужик дома и ещё один на стороне,
Best friend is a Dike, they fucked around a few timesЕё лучшая подруга — лесбиянка, они тр****ись пару раз,
Her and her momma alike, so all they do is fightОна очень похожа на свою мать, поэтому они всё время ссорятся.
I tell her make me some money, she tell me make her a wifeЯ просил ее: «Дай мне немного денег», — а она: «Сперва возьми меня в жёны».
I tell her, "B*tch, you crazy." F*ck wrong with you?Я говорю ей: «С**ка, ты больная? Чё, б**, с тобой?»
And excuse my french, but I'm a long kisserФранцузский у меня не очень, но в поцелуях я мастер.
And then she try to tell me I'm the only one that's hittin'Она хотела сказать мне, что я её единственный
And I say, "What about them n*ggas?" She say, "What about them n*ggas? "Я спросил: «А как же те ниг*еры?» — а она: «Какие ещё ниг*еры?»
You right, what you doing tonight?Ты права, что ты делаешь сегодня вечером?
Put on something tight don't judge me, I get lifeНадень что-нибудь облегающее. Не осуждайте меня, я понимаю жизнь.
She love me like a brother, but fuck me like a husbandОна любит меня, как брата, но тр**ает, как мужа,
Pussy like a oven too hot to put my tongue inЕё киска — просто огонь, язык не засунешь,
All I had to do is rub it the genie out the bottleНадо было потереть её, чтобы выпустить джинна из бутылки,
Pussy so wet, I'm a need gogglesЕё киска такая влажная, что мне нужны плавательные очки.
She tell me that's it's mine, I tell her stop lyingОна сказала: «Они у меня свои». Будет врать-то.
Mine and who else? She say worry 'bout yourselfТвои и чьи ещё? Она ответила мне: «За собой следи».
Lil TuneЛил Тьюн.
--
[Chorus][Припев]
--
[Outro: Nicki Minaj][Заключение: Nicki Minaj]
I know you want it, boyЯ знаю, ты хочешь этого, парень
I see you tryin'Я вижу, что ты стараешься,
Just keep on pushin'Оставайся энергичным,
I'm a let you slide inИ я впущу тебя.
Just close your eyes andПросто закрой глаза,
This horizonВот горизонт
It's ready, come get you someВсё готово, возьми уже своё,
Yeah, yeah, yeah, yeah.Да, да, да, да.
--

High School

(оригинал)
He said he came from Jamaica, he owned a couple acres
A couple fake visas cause he never got his papers
Gave up on love, fucking with them heart breakers
But he was gettin' money with the movers and the shakers
He was mixed with a couple things ball like a couple rings
Bricks in the condo and grams to sing-sing
Left arm, baby mother tatted
5-year bid up North on they ratted
Anyway, I felt him, helped him put him on lock
Seatbelt them took him out to Belgium, welcome
B*tches this pretty, that’s seldom
This box better than the box he was held in
I’m Momma Dee in that order, I call him Daddy like daughters
He like it when I get drunk, but I like it when he be sober
That’s top of the toppa, I never f*ck with beginners
I let him play with my pussy then lick it off of his fingers
I’m in the zone
They holler at me but it’s you
You, this ain’t high school
Me, and my crew
We can slide through
Give it to you whenever you want
Whip-it whenever you want
Baby, it’s yours
Anywhere, everywhere
Baby it’s your world
Ain’t it?
Baby it’s your world
Ain’t it?
She got a n*gga at home and one on the side
Best friend is a dike, they f*cked around a few times
Her and her momma alike, so all they do is fight
I tell her make me some money, she tell me make her a wife
I tell her, «B*tch, you crazy.»
F*ck wrong with you?
And excuse my french, but I’m a long kisser
And then she try to tell me I’m the only one that’s hittin'
And I say, «What about them n*ggas?»
She say, «What about them n*ggas?
«You right, what you doing tonight?
Put on something tight don’t judge me, I get life
She love me like a brother, but f*ck me like a husband
Pussy like a oven too hot to put my tongue in
All I had to do is rub it
The genie out the bottle
Pussy so wet, I’m a need goggles
She tell me that’s it’s mine
I tell her stop lying
Mine and who else?
She say worry 'bout yourself
Lil Tune
They holler at me but it’s you
You, this ain’t high school
Me, and my crew
We can slide through
Give it to you whenever you want
Whip-it whenever you want
Baby, it’s yours
Anywhere, everywhere
Baby it’s your world
Ain’t it?
Baby it’s your world
Ain’t it?
I know you want it, boy
I see you tryin'
Just keep on pushin'
I’m a let you slide in
Just close your eyes and
This horizon
It’s ready, come get you some
Yeah, yeah, yeah, yeah

старшая школа

(перевод)
Он сказал, что приехал с Ямайки, ему принадлежит пара акров
Пара поддельных виз, потому что он так и не получил документы
Разочаровался в любви, трахаясь с ними, сердцеед
Но он получал деньги с грузчиков и шейкеров
Он смешался с парой вещей, как пара колец
Кирпичи в квартире и граммы, чтобы петь
Левая рука, мать ребенка в татуировках
5-летняя ставка на север, когда они сдали
Во всяком случае, я почувствовал его, помог ему поставить его на замок
Пристегнув ремень безопасности, они отвезли его в Бельгию, добро пожаловать
Сучки такие хорошенькие, это редкость
Эта коробка лучше, чем коробка, в которой его держали
Я Мама Ди в таком порядке, я зову его папой, как дочери
Ему нравится, когда я напиваюсь, а мне нравится, когда он трезв
Это вершина топпа, я никогда не трахаюсь с новичками
Я позволяю ему играть с моей киской, а потом слизываю ее с его пальцев
я в зоне
Они кричат ​​на меня, но это ты
Вы, это не средняя школа
Я и моя команда
Мы можем проскользнуть через
Дай это тебе, когда захочешь
Взбей его, когда захочешь
Детка, это твое
Где-нибудь, везде
Детка, это твой мир
Не так ли?
Детка, это твой мир
Не так ли?
У нее есть ниггер дома и один на стороне
Лучший друг - дамба, они трахались несколько раз
Она и ее мама похожи друг на друга, так что все, что они делают, это ссорятся
Я говорю ей, сделай мне немного денег, она говорит мне, сделай ее женой
Я говорю ей: «С**а, ты сумасшедшая».
Черт возьми, с тобой не так?
И извините за мой французский, но я долго целуюсь
А потом она пытается сказать мне, что я единственный,
И я говорю: «А как насчет этих нигеров?»
Она говорит: «А как насчет этих нигеров?
«Правильно, что ты делаешь сегодня вечером?
Надень что-нибудь обтягивающее, не суди меня, я живу
Она любит меня, как брата, но трахает меня, как мужа.
Киска, как печь, слишком горячая, чтобы засунуть туда язык.
Все, что мне нужно было сделать, это потереть его
Джин из бутылки
Киска такая мокрая, мне нужны очки
Она сказала мне, что это мое
Я говорю ей, перестань лгать
Моя и кто еще?
Она говорит, что беспокоится о себе
Лил Тьюн
Они кричат ​​на меня, но это ты
Вы, это не средняя школа
Я и моя команда
Мы можем проскользнуть через
Дай это тебе, когда захочешь
Взбей его, когда захочешь
Детка, это твое
Где-нибудь, везде
Детка, это твой мир
Не так ли?
Детка, это твой мир
Не так ли?
Я знаю, ты этого хочешь, мальчик
Я вижу, ты пытаешься
Просто продолжай толкать
Я позволю тебе проскользнуть
Просто закрой глаза и
Этот горизонт
Готово, давай возьми
Да, да, да, да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hey Mama ft. AFROJACK, Bebe Rexha, Nicki Minaj 2015
Bang Bang ft. Ariana Grande, Nicki Minaj 2014
Side To Side ft. Nicki Minaj 2016
Kissing Strangers ft. Nicki Minaj 2017
Swish Swish ft. Nicki Minaj 2017
FEFE ft. Nicki Minaj, Murda Beatz 2018
Swalla ft. Ty Dolla $ign 2017
Anaconda 2014
Chun-Li 2018
Bitch I'm Madonna ft. Nicki Minaj 2015
Starships 2011
Did It On’em 2010
Familia ft. Anuel Aa, Bantu 2019
Black Barbies ft. Mike WiLL Made It 2016
Feeling Myself ft. Beyoncé 2014
Majesty ft. Labrinth, Eminem 2018
Dip ft. Nicki Minaj 2018
TROLLZ ft. Nicki Minaj 2020
Va Va Voom 2011
MotorSport ft. Nicki Minaj, Cardi B 2018

Тексты песен исполнителя: Nicki Minaj