| Hear the Devil callin', I can hear em,
| Услышьте, как дьявол зовет, я слышу их,
|
| It’s like I get chills down my spine when I’m near him,
| Как будто у меня мурашки по спине, когда я рядом с ним,
|
| Mad, I’m a tad too bad, I don’t fear him,
| Безумный, я слишком плохой, я его не боюсь,
|
| I don’t need the preachers, I’m the high priestess.
| Мне не нужны проповедники, я верховная жрица.
|
| Everywhere I go, I get «Hi, nice to meet you.»,
| Куда бы я ни пошел, я получаю «Привет, приятно познакомиться».
|
| Bitches know I beast this, I’m the fashionistist.
| Суки знают, что я зверюга, я модница.
|
| And they know I stay around the white like a groom,
| И они знают, что я остаюсь в белом, как жених,
|
| Look up in the sky, I see somebody on a broom.
| Посмотри в небо, я вижу кого-то на метле.
|
| I think I’m gettin' hi-high-hi-high on my own supply,
| Я думаю, что я получаю хай-хай-хай-хай на своем собственном запасе,
|
| Yellin' «Rasta, alright! | Yellin '«Раста, хорошо! |
| «when I’m ridin' by,
| «Когда я проезжаю мимо,
|
| See I used to be the wife of a king,
| Смотрите, я была женой короля,
|
| Back when I was smugglin' them things in the bing.
| Когда я проносил эти вещи в мусорном ведре.
|
| Now that I’m a boss bxtch,
| Теперь, когда я босс, сука,
|
| It’s a win-win,
| Это беспроигрышный вариант,
|
| Come to Mr. Chow’s or meet me in Chin-Chin,
| Приходи к мистеру Чоу или встретимся в Чин-Чине,
|
| Now I get’cha ching &my name bells ring —
| Теперь я начинаю звенеть, и колокольчики моего имени звенят —
|
| Oops, I mean my name ring bells, ding ding.
| Ой, я имею в виду, что мое имя звонит в колокольчики, динь-динь.
|
| I’m in Jamaica with them keys under palm trees,
| Я на Ямайке с ключами под пальмами,
|
| The leprechaun sees what my palm reads.
| Лепрекон видит то, что читает моя ладонь.
|
| And if my heart seize, please call my aunties,
| И если мое сердце схватится, пожалуйста, позовите моих тетушек,
|
| I think them girls tellin', I hear them boys yellin'
| Я думаю, что это рассказывают девочки, я слышу, как кричат мальчики,
|
| Get down, get down, get down down,
| Спускайся, спускайся, спускайся,
|
| Get d- get down, get down, get down down,
| Спускайся, спускайся, спускайся,
|
| Get down, get down, get down down,
| Спускайся, спускайся, спускайся,
|
| Get down, get down on the ground,
| Спустись, спустись на землю,
|
| Get down, get down on the ground.
| Спустись, спустись на землю.
|
| Man, fxck a P0,
| Чувак, к черту P0,
|
| And fxck a C0,
| И к черту C0,
|
| 'bout to set it off like Cleo,
| собираешься взорвать его, как Клео,
|
| Mad they done tapped my trio,
| Сумасшедшие, они постучали по моему трио,
|
| Begged my skio,
| Умолял мой скио,
|
| Heard the bxtch lyin' like Leo.
| Слышал, как эта сучка врет, как Лео.
|
| Anyway, I’m the ninja,
| В любом случае, я ниндзя,
|
| Kawasaki blazin',
| Кавасаки пылает,
|
| In a kimono, «Konichiwa"to the Asians.
| В кимоно, «Конитива» для азиатов.
|
| I kick, kick, kick it like I’m Bruce Lee’s son,
| Я пинаю, пинаю, пинаю, как будто я сын Брюса Ли,
|
| So all of that yellin' in the street soon done.
| Так что все эти крики на улице скоро закончились.
|
| Cus if I take my ski mask off, then I’m dumbin',
| Потому что если я сниму свою лыжную маску, то я тупой,
|
| The young Chaka Khan, yes — I am every woman.
| Молодая Чака Хан, да — я любая женщина.
|
| And I am 'bout that coke, not what’cha put the rum in,
| И я о кокаине, а не о том, что ты положил в ром,
|
| Say a little prayer, tell the Lord that I’m comin' (comin')
| Произнеси небольшую молитву, скажи Господу, что я иду (иду)
|
| I’m in Jamaica with them keys under palm trees,
| Я на Ямайке с ключами под пальмами,
|
| The leprachaun sees what my palm reads.
| Лепракон видит то, что читает моя ладонь.
|
| And if my heart seize, please call my auntie,
| И если мое сердце схватится, пожалуйста, позовите мою тетушку,
|
| I think them girls tellin', I hear them boys yellin'
| Я думаю, что это рассказывают девочки, я слышу, как кричат мальчики,
|
| Can you hear the yellin'?
| Ты слышишь крик?
|
| Comin' for me, comin' for me-e-e-e.
| Иди за мной, иди за мной-и-и-и.
|
| Comin' for me, comin' for me, comin' for me. | Иди ко мне, иди ко мне, иди ко мне. |