Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Grand Piano, исполнителя - Nicki Minaj. Дата выпуска: 14.12.2014
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Grand Piano(оригинал) | Виртуоз*(перевод на русский) |
| Am I just a fool | Наверное, я просто дурочка, |
| Blind and stupid for loving you | Раз слепо и опрометчиво влюбилась в тебя. |
| Am I just a silly girl | Наверное, я совсем глупа, |
| So young and naive to think you were | Молода и наивна, раз решила, что ты... |
| - | - |
| The one who came to take claim of this heart | Тот, кто завладеет моим сердцем навсегда. |
| Cold-hearted, | Досадно, |
| Shame you'll remain just afraid in the dark | Но ты, бессердечный, в своём неведении и дальше будешь бояться. |
| And now the people | И теперь люди говорят, что... |
| - | - |
| The people are talking, the people are saying | Люди говорят, |
| That you have been playing my heart like a grand piano | Что ты виртуозно играл с моим сердцем. |
| The people are talking, the people are saying | Люди говорят, |
| That you have been playing my heart like a grand piano | Что ты виртуозно играл с моим сердцем. |
| So play on, play on, play on | Так продолжай же играть, как прежде, |
| Play on, play on, play on | Продолжай же играть, |
| Play on, play on, play on | Продолжай же играть, |
| Play on, play on | Продолжай играть... |
| - | - |
| Am I being a fool | Неужели я просто дурочка, |
| Wrapped up in lies and foolish truths | Увязшая во лжи и правдивом абсурде? |
| What do I see in you | Что я нашла в тебе? |
| Maybe I'm addicted to all the things you do | Наверное, мне нравится в тебе всё до мелочей, |
| - | - |
| Cause I keep thinking you were | Ведь я продолжаю думать, что ты тот, |
| The one who came to take claim of this heart | Кто завладеет моим сердцем навсегда... |
| Cold-hearted, | Досадно, |
| Shame you'll remain just afraid in the dark | Но ты, бессердечный, в своём неведении и дальше будешь бояться. |
| - | - |
| The people are talking, the people are saying | Люди говорят, |
| That you have been playing my heart like a grand piano | Что ты виртуозно играл с моим сердцем. |
| The people are talking, the people are saying | Люди говорят, |
| That you have been playing my heart like a grand piano | Что ты виртуозно играл с моим сердцем. |
| So play on, play on, play on | Так продолжай же играть, как прежде, |
| Play on, play on, play on | Продолжай же играть, |
| Play on, play on, play on | Продолжай же играть, |
| Play on, play on | Продолжай играть... |
| - | - |
Grand Piano(оригинал) |
| Am I just a fool? |
| Blind and stupid for loving you |
| Am I just a silly girl? |
| So young and naive to think you were the one who came to take claim of this |
| heart |
| Cold-hearted, shame you’ll remain just afraid in the dark |
| (and now the people) |
| The people are talking, the people are saying |
| That you have been playing my heart like a grand piano |
| The people are talking, the people are saying |
| That you have been playing my heart like a grand piano |
| So play on, play on, play on |
| Play on, play on, play on |
| Play on, play on, play on |
| Play on, play on |
| Am I being a fool? |
| Wrapped up in lies and foolish truths |
| What do I see in you? |
| Maybe I’m addicted to all the things you do |
| 'Cause I keep thinking you are the one who came to take claim of this heart |
| Cold-hearted, shame you’ll remain just afraid in the dark |
| The people are talking, the people are saying |
| That you have been playing my heart like a grand piano |
| The people are talking, the people are saying |
| That you have been playing my heart like a grand piano |
| So play on, play on, play on |
| Play on, play on, play on |
| Play on, play on, play on |
| Play on, play on |
Рояль(перевод) |
| Я просто дурак? |
| Слепой и глупый, чтобы любить тебя |
| Я просто глупая девчонка? |
| Так молод и наивен, чтобы думать, что ты был тем, кто пришел, чтобы заявить права на это |
| сердце |
| Бессердечный, позор, ты останешься в страхе в темноте |
| (а теперь и люди) |
| Люди говорят, люди говорят |
| Что ты играл в моем сердце, как на рояле |
| Люди говорят, люди говорят |
| Что ты играл в моем сердце, как на рояле |
| Так что играй, играй, играй |
| Играй, играй, играй |
| Играй, играй, играй |
| Играй дальше, играй дальше |
| Я дурак? |
| Окутанный ложью и глупой правдой |
| Что я вижу в тебе? |
| Может быть, я зависим от всего, что ты делаешь |
| Потому что я продолжаю думать, что ты тот, кто пришел заявить права на это сердце |
| Бессердечный, позор, ты останешься в страхе в темноте |
| Люди говорят, люди говорят |
| Что ты играл в моем сердце, как на рояле |
| Люди говорят, люди говорят |
| Что ты играл в моем сердце, как на рояле |
| Так что играй, играй, играй |
| Играй, играй, играй |
| Играй, играй, играй |
| Играй дальше, играй дальше |