Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Four Door Aventador, исполнителя - Nicki Minaj. Дата выпуска: 14.12.2014
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Four Door Aventador(оригинал) | Четырёхдверный «Авентадор»*(перевод на русский) |
| [Intro: Asabe Ighile] | [Вступление: Asabe Ighile] |
| Plenty more for you, boy! | Еще больше для тебя, парниша! |
| We in the funky four door, no floor! | В клёвой четырёхдверке, пол там снят! |
| - | - |
| [Verse 1: Nicki Minaj] | [Куплет 1: Nicki Minaj] |
| Hit me on the celly, watchin' Belly, | Мне звонят на мобилу, я смотрю "Нутро", |
| God's son, I can see they study Makaveli. | Сын божий, вижу, они изучали Макиавелли. |
| Peanut butter Benz, got them jelly at the deli, | "Бенц" цвета арахисового масла, в гастрономе мне завидуют, |
| If you feelin' like a ninja, I got a machete. | Если ты мнишь себя ниндзя, то у меня есть мачете. |
| Hell yeah, them girls bad, but I'm fuckin' heavy, | Да, блин, это плохие девчонки, но я просто тяжеловес, |
| I'ma fuck around and have them lookin' like spaghetti, | Подсуечусь, и вы будете похожи на спагетти, |
| I say some shit, he be like, “Yo, you so legendary!” | Я что-нибудь ляпну, а он: "Йоу, ты просто легендарна!" — |
| But he can tell just by my face he ain't gettin' any. | Но уже по моей гримасе он видит, что ему не перепадёт. |
| - | - |
| [Chorus: Asabe Ighile — ×2] | [Припев: Asabe Ighile — ×2] |
| Plenty more for you, boy! | Еще больше для тебя, парниша! |
| We in the funky four door, no floor! | В клёвой четырёхдверке, пол там снят! |
| He was serving that raw, oh boy! | Он предложил кататься без седла, боже мой! |
| She was making that noise, “Oh boy!” | А она кричала: "Боже мой!" |
| - | - |
| [Verse 2: Nicki Minaj] | [Куплет 2: Nicki Minaj] |
| Meet me at the Rucker, take the Bruckner, | Встретишь меня в Ракер, проедешь по Брукнер, |
| It's just me and Young Yucka, takin' suckers, | Это я и Янг Яка потрошим лохов, |
| For they money and they whips puttin' kitten on lips, | За деньги и тачки им ко рту приставляют котят, |
| Dividin' them dividends, get the money and dip. | Делим дивиденды, берём деньги и уматываем. |
| Keys to the n**ga's safe, put it under my tits, | Ключи от сейфа черномазого — сунула их себе под сиськи, |
| He got ki's of that raw, it could fit in the six, | У него кило неразбавленного, влезет в "шоху", |
| Got a UPS connect, so we good on them trips, | Есть связи в UPS, так что всё прокатит, |
| Automatic bottle service, so we good in them VIP's, n**ga! | Автоматическая подача алкоголя, так что мы кайфуем в ВИП-зоне, н*ггер! |
| - | - |
| [Chorus: Asabe Ighile — ×2] | [Припев: Asabe Ighile — ×2] |
| Plenty more for you, boy! | Еще больше для тебя, парниша! |
| We in the funky four door, no floor! | В клёвой четырёхдверке, пол там снят! |
| He was serving that raw, oh boy! | Он предложил кататься без седла, боже мой! |
| She was making that noise, “Oh boy!” | А она кричала: "Боже мой!" |
| - | - |
| [Verse 3: Nicki Minaj] | [Куплет 3: Nicki Minaj] |
| These civilians, what up, n**ga? Excuse my millions. | Это обыватели, так что, н*ггер? Прошу простить мои миллионы. |
| I'm in the V like a widow's peak, | Я в тачке с V-образным двигателем, как на мысе вдовы, |
| It's just me and my Rolls Royce pillow seats. | Это просто я и мягкие сиденья моего "Роллс-Ройса". |
| Why they starin' at me? I bring MacLaren with me, | Чего они на меня уставились? Я привезла с собой Макларен, |
| Yo, matter of fact, I think I'ma bring Donna Karan with me, | Йоу, в сущности, думаю, я привезу с собой Донну Каран, |
| And you my son, I don't know, it's just the parent in me, | И ты мой сыночек, не знаю почему, просто родительский инстинкт, |
| I am the best, I am the queen, it's so apparent in me. | Я лучшая, я королева, по мне же совершенно ясно видно. |
| I'm in Hollywood with Shia LaBeouf, | Я в Голливуде с Шайей Лабафом, |
| Most of you rappers ain't eatin', that diet is rough. | Большинству из вас, рэперы, нечего есть, это жёсткая диета. |
| You want some hot shit? Send that wire to us, | Хотите жаркие темы? Прослушивайте нас. |
| I make them change their name to Diddy, retire the puff. | Я заставлю их поменять имя на Дидди. Пафф! И они исчезли. |
| I'm gettin' acting money, | Я зарабатываю актёрством, |
| You n**gas is Kevin Hart, y'all be actin' funny. | Вы н*ггеры как Кевин Харт, ведёте себя просто смешно. |
| I'ma a keep a linebacker, tell ‘em tackle for me, | Я пру, как полузащитник, пусть попробуют схватить меня, |
| Yo, you seen my last pic, go double tap that for me. | Йоу, вы видели мои последние снимки, гляньте ещё раз для меня. |
| Cock back, red octagon, stop that! | Перезарядила, красный восьмиугольник — остановитесь! |
| - | - |
| [Chorus: Asabe Ighile — ×2] | [Припев: Asabe Ighile — ×2] |
| Plenty more for you, boy! | Еще больше для тебя, парниша! |
| We in the funky four door, no floor! | В клёвой четырёхдверке, пол там снят! |
| He was serving that raw, oh boy! | Он предложил кататься без седла, боже мой! |
| She was making that noise, “Oh boy!” | А она кричала: "Боже мой!" |
| - | - |
Four Door Aventador(оригинал) |
| Plenty more for you, boy |
| We in the funky four door, no floor |
| Hit me on the celly, watching Belly |
| God, son, I can see they study MaKaveli |
| Peanut butter Benz, got the jelly at the deli |
| If you feeling like a ninja I got a machete |
| Hell yeah, them girls bad, but I’m fucking heavy |
| I’mma fuck around and have them looking like spaghetti |
| I say some shit, he be like, «Yo, you so legendary» |
| But he can tell just by my face he ain’t getting any |
| Plenty more for you, boy |
| We in the funky four door, no floor |
| He was serving that raw, oh boy |
| She was making that noise, oh boy |
| Meet me at the Rucker, take the Bruckner |
| It’s just me and young yucka, take you suckers |
| For their money and their whips, putting kitten on lips |
| Dividing the dividends, get the money and dip |
| Key’s to the nigga’s safe, put it under my tits |
| He got keys to that Roy, it could fit in the six |
| Got a UPS connect, so we good on them trips |
| Automatic bottle service so we good in them VIPs, nigga |
| These civilians, what up nigga? |
| Excuse my millions |
| I’m in the V like a widow’s peak |
| It’s just me and my Rolls Royce pillow seats |
| Why they staring at me? |
| I brung MacLaren with me |
| Yo, matter of fact, I think I’mma bring Donna Karan with me |
| And you my son, I don’t know, it’s just the parent in me |
| I am the best, I am the queen, it’s so apparent it me |
| I’m in Hollywood with Shia Labeouf |
| Most of you rappers ain’t eating, that diet is rough |
| You want some hot shit? |
| Send that wire to us |
| I make them change their name to Diddy, retire the puff |
| I’m getting acting money |
| You niggas is Kevin Hart, y’all be acting funny |
| I’mma a keep a linebacker, tell 'em tackle for me |
| Yo, you seen my last pic, go double-tap that for me |
| Cock back, Red octagon, stop that |
Четырехдверный Авентадор(перевод) |
| Много еще для тебя, мальчик |
| Мы в обалденной четырехдверке, без пола |
| Ударь меня по сотовому, наблюдая за животом |
| Боже, сынок, я вижу, они изучают МаКавели |
| Бенц с арахисовым маслом, получил желе в гастрономе |
| Если ты чувствуешь себя ниндзя, у меня есть мачете |
| Черт, да, эти девочки плохие, но я чертовски тяжелый |
| Я буду трахаться, и они будут выглядеть как спагетти |
| Я говорю какое-то дерьмо, он такой: «Эй, ты такой легендарный» |
| Но он может сказать только по моему лицу, что ничего не получит. |
| Много еще для тебя, мальчик |
| Мы в обалденной четырехдверке, без пола |
| Он подавал это сырое, о мальчик |
| Она издавала этот звук, о мальчик |
| Встретимся у Рукера, возьми Брукнера |
| Это только я и молодой Юка, возьмите вас, лохов |
| За их деньги и их кнуты, кладущие котенка в губы |
| Разделив дивиденды, получить деньги и окунуться |
| Ключ от сейфа нигера, положи его мне под грудь |
| У него есть ключи от этого Роя, он может поместиться в шесть |
| У нас есть подключение к UPS, так что мы хороши в поездках |
| Автоматическая подача бутылок, так что мы хороши в них, VIP-персоны, ниггер |
| Эти гражданские, как дела, ниггер? |
| Простите мои миллионы |
| Я в V, как пик вдовы |
| Это только я и мои сиденья с подушками Rolls Royce |
| Почему они смотрят на меня? |
| Я взял с собой MacLaren |
| Эй, на самом деле, я думаю, я возьму с собой Донну Каран |
| А ты мой сын, я не знаю, это просто родитель во мне |
| Я лучшая, я королева, это так очевидно |
| Я в Голливуде с Шайей Лабаф |
| Большинство из вас, рэперы, не едят, эта диета грубая |
| Хочешь горячего дерьма? |
| Отправьте нам этот провод |
| Я заставляю их сменить имя на Дидди, убрать затяжку |
| Я получаю актерские деньги |
| Вы, ниггеры, это Кевин Харт, вы все ведете себя смешно |
| Я держу полузащитника, скажи им, чтобы они занялись мной. |
| Эй, ты видел мою последнюю фотографию, иди дважды коснись ее для меня. |
| Откиньте назад, красный восьмиугольник, остановите это |