Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Come See About Me, исполнителя - Nicki Minaj. Дата выпуска: 09.08.2018
Возрастные ограничения: 18+
Come See about Me(оригинал) | Приходи меня навестить(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Come, come see what I've been up to | Приходи, посмотри, как я живу, |
| Come, come see about me | Приходи, навести меня, |
| I know you had a lot of work to do | Я знаю, у тебя куча дел, |
| Ooh, you got used to things without me, baby | О-о-о, ты привык заниматься ими без меня, милый. |
| Yeah, you got used to every thing I never did | Да, ты привык к тому, чего у меня никогда не было, |
| You got sick of being sick of all my flaws | Ты устал уставать ото всех моих недостатков, |
| You got over all the pain I ever caused | Ты преодолел боль, которую я причиняла тебе, |
| And I didn't mean it, no, but | Хоть я и не хотела, нет, но… |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| They say it's all what you make it | Люди говорят, ты то, что ты делаешь, |
| Maybe it's all in the making | Может, я не завершила своё дело до конца, |
| Love's always love, you can't fake it | Но любовь всегда остаётся любовью, притворяться не получится, |
| So please don't try to deny me of that, no | Так, пожалуйста, не пытайся говорить, что я не любила тебя, нет, |
| You know my heart couldn't take it | Ты же знаешь, моё сердце этого не выдержит. |
| Maybe it's all in the making | Может, я не завершила своё дело до конца, |
| Love's always love, you can't fake it | Но любовь всегда остаётся любовью, притворяться не получится, |
| See, baby, ooh you know I need you to... | Видишь ли, милый, оу, ты знаешь, мне нужно, чтобы ты… |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Come, come see about me | Пришёл навестить меня, |
| Come, come see about me | Пришёл позаботиться обо мне, |
| Know it can't always be about me | Знаю, иногда я слишком эгоистична, |
| Just come, come see about me | Но просто приди, поинтересуйся, как у меня дела. |
| Come, come see about me | Загляни ко мне, |
| I'm doing good, boy | У меня всё отлично, парень, |
| I'm up where we belong at | Я там, где нам и место, |
| You know I'm still trying to find where we went wrong at | Знаешь, я всё пытаюсь понять, где мы совершили ошибку. |
| So come, come see about me | Так иди, иди ко мне, |
| Come, come see about me | Загляни, загляни, загляни ко мне, |
| Come, come, come see about me | Загляни, загляни, загляни ко мне, |
| It won't hurt just to see what we could be | Тебе не повредит посмотреть на то, кем мы могли бы стать, |
| So come see about me, yeah | Так что приходи меня навестить. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Want you to see how much I changed up | Я хочу, чтобы ты увидел, как я изменилась, |
| Ooh, I just hope I'm not too late | О, я просто надеюсь, что не опоздала, |
| I know you're hesitant about it but | Я знаю, ты ещё колеблешься, но |
| I got a lot I wanna say to you | Мне нужно многое тебе сказать. |
| Hate that I could never measure up | Меня злит, что я так и не смогла полностью оценить тебя, |
| Hate that I could never be the one you needed | Злит, что так и не стала той, кто была нужна тебе, |
| 'Cause now I'm the one who needs you, but, baby | А ведь сейчас я очень нуждаюсь в тебе, но, милый… |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| They say it's all what you make it | Люди говорят, ты то, что ты делаешь, |
| Maybe it's all in the making | Может, я не завершила своё дело до конца, |
| Love's always love, you can't fake it | Но любовь всегда остаётся любовью, притворяться не получится, |
| So please don't try to deny me of that, no | Так, пожалуйста, не пытайся говорить, что я не любила тебя, нет, |
| You know my heart couldn't take it | Ты же знаешь, моё сердце этого не выдержит. |
| Maybe it's all in the making | Может, я не завершила своё дело до конца, |
| Love's always love, you can't fake it | Но любовь всегда остаётся любовью, притворяться не получится, |
| See, baby, ooh you know I need you to... | Видишь ли, милый, оу, ты знаешь, мне нужно, чтобы ты... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Come, come see about me | Пришёл навестить меня, |
| Come, come see about me | Пришёл позаботиться обо мне, |
| Know it can't always be about me | Знаю, иногда я слишком эгоистична, |
| Just come, come see about me (Right here) | Но просто приди, поинтересуйся, как у меня дела. |
| Come, come see about me (Right here) | Загляни ко мне, |
| I'm doing good, boy | У меня всё отлично, парень, |
| I'm up where we belong at | Я там, где нам и место, |
| You know I'm still trying to find where we went wrong at | Знаешь, я всё пытаюсь понять, где мы совершили ошибку. |
| So come, come see about me | Так иди, иди ко мне, |
| Come, come see about me | Загляни, загляни, загляни ко мне, |
| Come, come, come see about me | Загляни, загляни, загляни ко мне, |
| It won't hurt just to see what we could be | Тебе не повредит посмотреть на то, кем мы могли бы стать, |
| So come see about me, yeah | Так что приходи меня навестить. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| About me, about me, about me, about me | Меня, меня, меня, меня, |
| About me, about me, about me, about me | Меня, меня, меня, меня, |
| About me, about me, about me, about me | Меня, меня, меня, меня, |
| About me, about me... | Меня, меня… |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Come, come see about me | Пришёл навестить меня, |
| Come, come see about me | Пришёл позаботиться обо мне, |
| Know it can't always be about me | Знаю, иногда я слишком эгоистична, |
| Just come, come see about me | Но просто приди, поинтересуйся, как у меня дела. |
| Come, come see about me | Загляни ко мне, |
| I'm doing good, boy | У меня всё отлично, парень, |
| I'm up where we belong at | Я там, где нам и место, |
| You know I'm still trying to find where we went wrong at | Знаешь, я всё пытаюсь понять, где мы совершили ошибку. |
| So come, come see about me | Так иди, иди ко мне, |
| Come, come see about me | Загляни, загляни, загляни ко мне, |
| Come, come, come see about me | Загляни, загляни, загляни ко мне, |
| It won't hurt just to see what we could be | Тебе не повредит посмотреть на то, кем мы могли бы стать, |
| So come see about me, yeah | Так что приходи меня навестить, да! |
Come See About Me(оригинал) |
| Come, come see what I've been up to |
| Come, come see about me |
| I know you had a lot of work to do |
| Ooh, you got used to things without me, baby |
| Yeah, you got used to every thing I never did |
| You got sick of being sick of all my flaws |
| You got over all the pain I ever caused |
| And I didn't mean it, no, but- |
| They say it's all what you make it |
| Maybe it's all in the making |
| Love's always love, you can't fake it |
| So please don't try to deny me of that, no |
| You know my heart couldn't take it |
| Maybe it's all in the making |
| Love's always love, you can't fake it |
| See, baby, ooh you know I need you to- |
| Come, come see about me |
| Come, come see about me |
| Know it can't always be about me |
| Just come, come see about me |
| Come, come see about me |
| I'm doing good, boy, I'm up where we belong at |
| You know I'm still trying to find where we went wrong at |
| So come, come see about me |
| Come, come see about me |
| Come, come, come see about me |
| It won't hurt just to see what we could be |
| So come see about me, yeah |
| Want you to see how much I changed up |
| Ooh, I just hope I'm not too late |
| I know you're hesitant about it, but- |
| I got a lot I wanna say to you |
| Hate that I could never measure up |
| Hate that I could never be the one you needed |
| 'Cause now I'm the one who needs you, but, baby- |
| They say it's all what you make it |
| Maybe it's all in the making |
| Love's always love, you can’t fake it |
| So please don't try to deny me of that, no |
| You know my heart couldn't take it |
| Maybe it's all in the making |
| Love's always love, you can't fake it |
| See, baby, ooh you know I need you to- |
| Come, come see about me |
| Come, come see about me |
| Know it can't always be about me |
| Just come, come see about me (Right here) |
| Come, come see about me (Right here) |
| I'm doing good, boy, I'm up where we belong at |
| You know I'm still trying to find where we went wrong at |
| So come, come see about me |
| Come, come see about me |
| Come, come, come see about me |
| It won't hurt just to see what we could be |
| So come see about me, yeah |
| About me, about me, about me, about me |
| About me, about me, about me, about me |
| About me, about me, about me, about me |
| About me, about me. |
| about me, about me |
| Come, come see about me |
| Come, come see about me |
| Know it can't always be about me |
| Just come, come see about me |
| Come, come see about me |
| I'm doing good, boy, I'm up where we belong at |
| You know I'm still trying to find where we went wrong at |
| So come, come see about me |
| Come, come see about me |
| Come, come, come see about me |
| It won't hurt just to see what we could be |
| So come see about me, yeah |
Приходите Посмотреть Обо Мне(перевод) |
| Приходите, приходите посмотреть, что я был до |
| Приходите посмотреть обо мне |
| Я знаю, что у тебя было много работы |
| О, ты привык ко всему без меня, детка |
| Да, ты привык ко всему, чего я никогда не делал. |
| Тебя тошнит от всех моих недостатков |
| Вы преодолели всю боль, которую я когда-либо причинял |
| И я не это имел в виду, нет, но- |
| Они говорят, что это все, что ты делаешь. |
| Может быть, это все в процессе |
| Любовь всегда любовь, ты не можешь ее подделать. |
| Так что, пожалуйста, не пытайся отказать мне в этом, нет. |
| Ты знаешь, что мое сердце не выдержало |
| Может быть, это все в процессе |
| Любовь всегда любовь, ты не можешь ее подделать. |
| Видишь ли, детка, о, ты знаешь, ты мне нужен... |
| Приходите посмотреть обо мне |
| Приходите посмотреть обо мне |
| Знай, что это не всегда может быть обо мне. |
| Просто приходите, приходите посмотреть обо мне |
| Приходите посмотреть обо мне |
| У меня все хорошо, мальчик, я там, где нам место. |
| Вы знаете, я все еще пытаюсь найти, где мы ошиблись. |
| Так что приходите, приходите посмотреть обо мне |
| Приходите посмотреть обо мне |
| Приходите, приходите, посмотрите обо мне |
| Не повредит просто посмотреть, кем мы могли бы быть. |
| Так что приходите посмотреть на меня, да |
| Хочу, чтобы ты увидел, как сильно я изменился. |
| О, я просто надеюсь, что я не слишком поздно |
| Я знаю, ты колеблешься, но... |
| У меня есть много, что я хочу сказать тебе |
| Ненавижу, что я никогда не мог соответствовать |
| Ненавижу, что я никогда не смогу быть тем, кто тебе нужен |
| Потому что теперь я тот, кто нуждается в тебе, но, детка- |
| Они говорят, что это все, что ты делаешь. |
| Может быть, это все в процессе |
| Любовь всегда любовь, ты не можешь ее подделать |
| Так что, пожалуйста, не пытайся отказать мне в этом, нет. |
| Ты знаешь, что мое сердце не выдержало |
| Может быть, это все в процессе |
| Любовь всегда любовь, ты не можешь ее подделать. |
| Видишь ли, детка, о, ты знаешь, ты мне нужен... |
| Приходите посмотреть обо мне |
| Приходите посмотреть обо мне |
| Знай, что это не всегда может быть обо мне. |
| Просто приходите, приходите посмотреть обо мне (прямо здесь) |
| Приходите, приходите посмотреть обо мне (прямо здесь) |
| У меня все хорошо, мальчик, я там, где нам место. |
| Вы знаете, я все еще пытаюсь найти, где мы ошиблись. |
| Так что приходите, приходите посмотреть обо мне |
| Приходите посмотреть обо мне |
| Приходите, приходите, посмотрите обо мне |
| Не повредит просто посмотреть, кем мы могли бы быть. |
| Так что приходите посмотреть на меня, да |
| Обо мне, обо мне, обо мне, обо мне |
| Обо мне, обо мне, обо мне, обо мне |
| Обо мне, обо мне, обо мне, обо мне |
| Обо мне, обо мне. |
| обо мне, обо мне |
| Приходите посмотреть обо мне |
| Приходите посмотреть обо мне |
| Знай, что это не всегда может быть обо мне. |
| Просто приходите, приходите посмотреть обо мне |
| Приходите посмотреть обо мне |
| У меня все хорошо, мальчик, я там, где нам место. |
| Вы знаете, я все еще пытаюсь найти, где мы ошиблись. |
| Так что приходите, приходите посмотреть обо мне |
| Приходите посмотреть обо мне |
| Приходите, приходите, посмотрите обо мне |
| Не повредит просто посмотреть, кем мы могли бы быть. |
| Так что приходите посмотреть на меня, да |