Перевод текста песни Shadows in the Dark - Nick Wilson

Shadows in the Dark (оригинал)

Don’t make a sound
I just want to see you staring back at me
Wipe that frown
'Cause you make me everything I want to be
Nothing will bring me down now
How can I be reserved?
You’re casting light making shadows in the dark
I wish you’d see it through mine
Instead of using your own eyes
For this perfection
Stand your ground
'Cause I can not stay to see you push through round
You may feel like you’re surrounded
But you’re strong enough to push those demons down
Nothing will bring you down now
How can I be reserved?
You’re casting light making shadows in the dark
I wish you’d see it through mine
Instead of using your own eyes
For this perfection
How can I be reserved?
You’re casting light making shadows in the dark
I wish you’d see it through mine
Instead of using your own eyes
For this perfection
You are for this perfection, darling

(перевод)

Не издавайте ни звука
Я просто хочу видеть, как ты смотришь на меня
Вытрите этот хмурый взгляд
Потому что ты делаешь меня всем, чем я хочу быть.
Ничто не подведет меня сейчас
Как я могу быть зарезервирован?
Вы отбрасываете свет, создавая тени в темноте
Я хочу, чтобы ты увидел это через мой
Вместо того, чтобы смотреть своими глазами
За это совершенство
Стоять на своем
Потому что я не могу остаться, чтобы увидеть, как ты пробиваешься
Вам может казаться, что вы окружены
Но ты достаточно силен, чтобы столкнуть этих демонов
Ничто не подведет вас сейчас
Как я могу быть зарезервирован?
Вы отбрасываете свет, создавая тени в темноте
Я хочу, чтобы ты увидел это через мой
Вместо того, чтобы смотреть своими глазами
За это совершенство
Как я могу быть зарезервирован?
Вы отбрасываете свет, создавая тени в темноте
Я хочу, чтобы ты увидел это через мой
Вместо того, чтобы смотреть своими глазами
За это совершенство
Ты за это совершенство, дорогая