Перевод текста песни Falling - Nick Wilson

Falling (оригинал)

I wanna learn how to love
And I want you to teach me
'Cause I have been searching too long
Now it’s finally reached me
Even when the fire is out there’s a warmth in you
Even when the wind is blowing there’s a calm
There is nothing you could do
That could keep me from falling for you
There’s no greater feeling on earth
Than a nudge, our two hearts that’s beating in sync
So let’s drop our bags, leave it all in the past, baby
You are the missing me
Even when the fire is out there’s a warmth in you
Even when the wind is blowing there’s a calm
There is nothing you could do
That could keep me from falling for you
Don’t say a word, 'cause your eyes said it first
Keep them open, I’m feeling it too
Your hand’s on mine and our fingers intertwine
If this is all I will feel for the rest of my life then that’s fine
Don’t say a word, 'cause your eyes said it first
Keep them open, I’m feeling it too
Your hand’s on mine and our fingers intertwine
If this is all I will feel for the rest of my life then that’s fine
If this is all I will feel for the rest of my life then that’s fine

(перевод)

Я хочу научиться любить
И я хочу, чтобы ты научил меня
Потому что я слишком долго искал
Теперь до меня наконец дошло
Даже когда огонь гаснет, в тебе есть тепло
Даже когда дует ветер, там спокойно
Вы ничего не можете сделать
Это может помешать мне влюбиться в тебя
Нет большего чувства на земле
Чем толчок, наши два сердца бьются синхронно
Так что давай бросим наши сумки, оставим все это в прошлом, детка
Ты скучаешь по мне
Даже когда огонь гаснет, в тебе есть тепло
Даже когда дует ветер, там спокойно
Вы ничего не можете сделать
Это может помешать мне влюбиться в тебя
Не говори ни слова, потому что твои глаза сказали это первыми
Держите их открытыми, я тоже это чувствую
Твоя рука на моей, и наши пальцы переплетаются
Если это все, что я буду чувствовать до конца своей жизни, тогда все в порядке.
Не говори ни слова, потому что твои глаза сказали это первыми
Держите их открытыми, я тоже это чувствую
Твоя рука на моей, и наши пальцы переплетаются
Если это все, что я буду чувствовать до конца своей жизни, тогда все в порядке.
Если это все, что я буду чувствовать до конца своей жизни, тогда все в порядке.