Перевод текста песни Ashes - Nick Wilson

Ashes (оригинал)

Seeing the sun, I feel the earth beneath my feet
But I’ve not felt like this
Felt the wind, it’s knocked me down but I got up
And it’s building to bliss
I didn’t think it’d be so damn clear
When you’re so far away but so near
It seems we’re close but we’re miles apart
I didn’t think it’d be so damn clear
You dragged me in
And like the raging sea you pulled me down
But I don’t mind, I hold my breath if it means
I’ll be closer to you
I didn’t think it’d be so damn clear
When you’re so far away but so near
It seems we’re close but we’re miles apart
I didn’t think it’d be so damn clear
But even when the ashes have cleared
You’re the one that crushes my fears
I see the light and it’s warmer now
I didn’t think it’d be so damn clear

(перевод)

Увидев солнце, я чувствую землю под ногами
Но я не чувствовал этого
Почувствовал ветер, он сбил меня с ног, но я встал
И он строит блаженство
Я не думал, что это будет так чертовски ясно
Когда ты так далеко, но так близко
Кажется, мы рядом, но мы далеко друг от друга
Я не думал, что это будет так чертовски ясно
Ты втянул меня
И, как бушующее море, ты потянул меня вниз
Но я не против, я задерживаю дыхание, если это означает
я буду ближе к тебе
Я не думал, что это будет так чертовски ясно
Когда ты так далеко, но так близко
Кажется, мы рядом, но мы далеко друг от друга
Я не думал, что это будет так чертовски ясно
Но даже когда пепел рассеялся
Ты тот, кто сокрушает мои страхи
Я вижу свет, и теперь теплее
Я не думал, что это будет так чертовски ясно