Перевод текста песни Miles Apart - Nick Wilson

Miles Apart (оригинал)

If all the clouds become our enemies
And the rain begins to fall
And the rain begins to fall
Would you still be there standing next to me
With our backs against the wall
With our backs against the wall
But darling when the sky is dark
I still see it clearly
I see you
Even when we’re miles apart
I’ll still hold you close
And whenever I walk too far
You’ll still be my home
Honey there’s no easy part
No matter what you’re told
But even when we’re miles apart
I’ll still hold you close
For all the times we’ve had our differences
And the tears began to fall
And the tears began to fall
We’ve always made it too the final step
To look back at it all
God damn we’ve seen it all
But darling when the sky is dark
I still see it clearly
I see you
Even when we’re miles apart
I’ll still hold you close
And whenever I walk too far
You’ll still be my home
Honey there’s no easy part
No matter what you’re told
But even when we’re miles apart
I’ll still hold you close
Even when we’re miles apart
I’ll still hold you close
And whenever I walk too far
You’ll still be my home

Miles Apart (перевод)

Если все облака станут нашими врагами
И дождь начинает падать
И дождь начинает падать
Ты бы все еще был рядом со мной?
Спиной к стене
Спиной к стене
Но, дорогая, когда небо темное
Я все еще вижу это ясно
Я тебя вижу
Даже когда мы далеко друг от друга
Я все еще буду держать тебя близко
И всякий раз, когда я захожу слишком далеко
Ты по-прежнему будешь моим домом
Дорогая, нет легкой части
Независимо от того, что вам говорят
Но даже когда мы далеко друг от друга
Я все еще буду держать тебя близко
За все время, когда у нас были наши разногласия
И слезы начали падать
И слезы начали падать
Мы всегда делали это также последним шагом
Чтобы оглянуться на все это
Черт возьми, мы все это видели
Но, дорогая, когда небо темное
Я все еще вижу это ясно
Я тебя вижу
Даже когда мы далеко друг от друга
Я все еще буду держать тебя близко
И всякий раз, когда я захожу слишком далеко
Ты по-прежнему будешь моим домом
Дорогая, нет легкой части
Независимо от того, что вам говорят
Но даже когда мы далеко друг от друга
Я все еще буду держать тебя близко
Даже когда мы далеко друг от друга
Я все еще буду держать тебя близко
И всякий раз, когда я захожу слишком далеко
Ты по-прежнему будешь моим домом