Перевод текста песни In Your Eyes - Nick Wilson

In Your Eyes (оригинал)

Moving closer, bending over
I can’t help myself
All this rhythm in my vison tonight
I’ll keep my doubts on the shelf
There’s a fire in your eyes
It’s impossible to hide
Throw you worries to the sky
There’s a fire in your eyes
Won’t you realise
Under water
Where we can flow back from a burning flame
Hold my hands
Swim to burning sands when nobody will know our names
There’s a fire in your eyes
It’s impossible to hide
Throw your worries to the sky
There’s a fire in your eyes
Won’t you realise
We can be anything we want to be
Just hold my hand and take a walk with me
There’s a fire in your eyes
It’s impossible to hide
Throw your worries to the sky
There’s a fire in your eyes
Won’t you realise

In Your Eyes (перевод)

Подойдя ближе, наклонившись
я не могу с собой поделать
Весь этот ритм в моем зрении сегодня вечером
Я буду хранить свои сомнения на полке
В твоих глазах огонь
Невозможно скрыть
Бросай свои заботы в небо
В твоих глазах огонь
Разве ты не понимаешь
Под водой
Где мы можем вернуться из горящего пламени
Держи меня за руки
Плывите к раскаленным пескам, когда никто не узнает наших имен
В твоих глазах огонь
Невозможно скрыть
Бросай свои заботы в небо
В твоих глазах огонь
Разве ты не понимаешь
Мы можем быть кем угодно
Просто возьми меня за руку и прогуляйся со мной.
В твоих глазах огонь
Невозможно скрыть
Бросай свои заботы в небо
В твоих глазах огонь
Разве ты не понимаешь