Перевод текста песни Get Up - Nick Wilson

Get Up (оригинал)

So go ahead and tell me once again
I know you think you know you’re over it
You try your hardest not to spill your drink
Need to see it in your blood like oxygen
And even if you think it doesn’t matter
Put it all on me
And if you ever blinded by the pressure
And it’s hard to see
You gotta get up, you gotta get up
I know it’s always better than you think it will be
It’s never enough, it’s never enough
You don’t know what you want until you know what you need
Don’t break the silence when it’s beautiful
Just hold your tongue
But you gotta get up, you gotta get up now
You try to hold something that isn’t there
It’s only way you stop you’re noticing
Don’t fill your lungs with someone else’s air
You’re breathing in a life that’s counterfeit
And even if you think it doesn’t matter
Put it all on me
And if you ever blinded by the pressure
And it’s hard to see
You gotta get up, you gotta get up
I know it’s always better than you think it will be
It’s never enough, it’s never enough
You don’t know what you want until you know what you need
Don’t break the silence when it’s beautiful
Just hold your tongue
But you gotta get up, you gotta get up now
And if the walls are closing in
Then find a door and open it
And let it all go, pick yourself up and leave
And if the walls are closing in
Then find a door and open it
And let it all go, pick yourself up and leave
You gotta get up, you gotta get up
I know it’s always better than you think it will be
It’s never enough, it’s never enough
You don’t know what you want until you know what you need
Don’t break the silence when it’s beautiful
Just hold your tongue
But you gotta get up, you gotta get up now
It’s always better than you think it will be
It’s always better than you think it will be

(перевод)

Так что давай, скажи мне еще раз
Я знаю, ты думаешь, что знаешь, что с этим покончено.
Вы изо всех сил стараетесь не пролить свой напиток
Нужно видеть это в твоей крови, как кислород
И даже если вы думаете, что это не имеет значения
Положите все это на меня
И если вы когда-нибудь ослеплены давлением
И это трудно увидеть
Ты должен встать, ты должен встать
Я знаю, что это всегда лучше, чем ты думаешь
Этого никогда не бывает достаточно, этого никогда не бывает достаточно
Вы не знаете, чего хотите, пока не узнаете, что вам нужно
Не нарушай тишину, когда она прекрасна
Просто держи язык
Но ты должен встать, ты должен встать сейчас
Вы пытаетесь удержать то, чего нет
Это единственный способ перестать замечать
Не наполняй свои легкие чужим воздухом
Вы дышите поддельной жизнью
И даже если вы думаете, что это не имеет значения
Положите все это на меня
И если вы когда-нибудь ослеплены давлением
И это трудно увидеть
Ты должен встать, ты должен встать
Я знаю, что это всегда лучше, чем ты думаешь
Этого никогда не бывает достаточно, этого никогда не бывает достаточно
Вы не знаете, чего хотите, пока не узнаете, что вам нужно
Не нарушай тишину, когда она прекрасна
Просто держи язык
Но ты должен встать, ты должен встать сейчас
И если стены закрываются
Затем найдите дверь и откройте ее.
И отпусти все, соберись и уходи
И если стены закрываются
Затем найдите дверь и откройте ее.
И отпусти все, соберись и уходи
Ты должен встать, ты должен встать
Я знаю, что это всегда лучше, чем ты думаешь
Этого никогда не бывает достаточно, этого никогда не бывает достаточно
Вы не знаете, чего хотите, пока не узнаете, что вам нужно
Не нарушай тишину, когда она прекрасна
Просто держи язык
Но ты должен встать, ты должен встать сейчас
Это всегда лучше, чем вы думаете
Это всегда лучше, чем вы думаете