Перевод текста песни Beautiful - Nick Lachey

Beautiful (оригинал)

I see
Looking for yourself tonight
And I know
Gonna sell your soul under the lights
And I hear
The emptiness that echoes in your cries
Someday
I’ll pray that you will finally realize
You’re beautiful
That’s all that I can say
Unforgettable
I’m caught in every way
Don’t ever let the mirror tell you lies
Just look at your reflection through my eyes
You’re beautiful
It seems
You always keep one foot outside the door
So sad
You got it all, but still you long for more
And you cry
So desperate for your place among the stars
But why?
Just searching for what you already are
You’re beautiful
That’s all that I can say
Unforgettable
I’m caught in every way
Don’t ever let the mirror tell you lies
Just look at your reflection through my eyes
You’re beautiful
Feeling your stars are drafted away from me
Back to the empty place you used to be
How do I get to you, to you?
That’s all that I can say
Unforgettable
I’m caught in every way
You’re beautiful
So beautiful
Don’t ever let the mirror tell you lies
Just look at your reflection through my eyes
You’re beautiful

Beautiful (перевод)

Я понимаю
Ищу себя сегодня вечером
И я знаю
Собираюсь продать свою душу под огнями
И я слышу
Пустота, которая отзывается эхом в ваших криках
Когда-нибудь
Я буду молиться, чтобы вы, наконец, осознали
Ты прекрасна
Это все, что я могу сказать
Незабываемый
Я пойман во всех отношениях
Никогда не позволяй зеркалу лгать тебе
Просто посмотри на свое отражение моими глазами
Ты прекрасна
Кажется
Вы всегда держите одну ногу за дверью
Так грустно
У тебя есть все, но ты все еще жаждешь большего
И ты плачешь
Так отчаянно нуждаюсь в своем месте среди звезд
Но почему?
Просто ищите то, что вы уже есть
Ты прекрасна
Это все, что я могу сказать
Незабываемый
Я пойман во всех отношениях
Никогда не позволяй зеркалу лгать тебе
Просто посмотри на свое отражение моими глазами
Ты прекрасна
Чувствую, что твои звезды улетают от меня.
Вернуться к пустому месту, где вы были
Как мне добраться до тебя, до тебя?
Это все, что я могу сказать
Незабываемый
Я пойман во всех отношениях
Ты прекрасна
Так красиво
Никогда не позволяй зеркалу лгать тебе
Просто посмотри на свое отражение моими глазами
Ты прекрасна