Перевод текста песни It's Alright - Nick Lachey

It's Alright (оригинал)

Well, I don’t even know your name
But I’ve been watchin' all the same
I hear your voice, I guess you’re home from work again
I was the guy across the hall
I smiled at you but that was all
The one day we went at it up against the wall
It’s some daily habit, we can’t wait to grab it
We both gotta have it, just give me a sign
I’m comin' over tonight
And if you leave on the light
It means you’re sayin' come in, it’s alright
I’m comin' over tonight
And if you leave on the light
It means you’re sayin' come in, it’s alright
You’re gettin' off, yeah I can tell
If walls could talk, they’d probably yell (it's alright)
Don’t know your name, but I should know your body well
Temptation’s only steps away
A game of this we like to play
Your light is on, you’re tellin' me that it’s ok
It’s some daily habit, we can’t wait to grab it
We both gotta have it, just give me a sign
I’m comin' over tonight
And if you leave on the light
It means you’re sayin' come in, it’s alright
I’m comin' over tonight
And if you leave on the light
It means you’re sayin' come in, it’s alright
Come up, come in, I wanna see ya baby (I'm comin' over tonight)
Cause we know how to do it
Come up, come in, I wanna see ya baby (I'm comin' over tonight)
Cause we know how to do it
I saw you in the hall today (Nothin' left to say)
But still I know what’s in your head
I’ll see you later on in bed
I smiled at you but that was all
Then one day we went at it up against the wall
It’s some daily habit, we can’t wait to grab it
We both gotta have it, just give me a sign
I’m comin' over tonight
Come in, it’s alright
I’m comin' over tonight
And if you leave on the light
It means you’re sayin' come in, it’s alright
I’m comin' over tonight
And if you leave on the light
It means you’re sayin' come in, it’s alright
I’m comin' over tonight (Come up, come in, I wanna see ya, baby)
I’m comin' over tonight
Come in, it’s alright

Все В Порядке. (перевод)

Ну, я даже не знаю твоего имени
Но я все равно смотрю
Я слышу твой голос, я думаю, ты снова вернулся с работы
Я был парнем через зал
Я улыбался тебе, но это было все
Однажды мы пошли на это к стене
Это какая-то ежедневная привычка, нам не терпится перенять ее.
Нам обоим это нужно, просто дай мне знак
Я приду сегодня вечером
И если ты уйдешь на свет
Это значит, что ты говоришь, заходи, все в порядке
Я приду сегодня вечером
И если ты уйдешь на свет
Это значит, что ты говоришь, заходи, все в порядке
Ты уходишь, да, я могу сказать
Если бы стены могли говорить, они бы, наверное, кричали (все в порядке)
Не знаю твоего имени, но я должен хорошо знать твое тело
Всего в нескольких шагах от искушения
Игра, в которую мы любим играть
Твой свет горит, ты говоришь мне, что все в порядке
Это какая-то ежедневная привычка, нам не терпится перенять ее.
Нам обоим это нужно, просто дай мне знак
Я приду сегодня вечером
И если ты уйдешь на свет
Это значит, что ты говоришь, заходи, все в порядке
Я приду сегодня вечером
И если ты уйдешь на свет
Это значит, что ты говоришь, заходи, все в порядке
Поднимайся, заходи, я хочу увидеть тебя, детка (я приду сегодня вечером)
Потому что мы знаем, как это сделать
Поднимайся, заходи, я хочу увидеть тебя, детка (я приду сегодня вечером)
Потому что мы знаем, как это сделать
Я видел тебя сегодня в зале (Нечего сказать)
Но все же я знаю, что у тебя в голове
Увидимся позже в постели
Я улыбался тебе, но это было все
Затем однажды мы пошли на это к стене
Это какая-то ежедневная привычка, нам не терпится перенять ее.
Нам обоим это нужно, просто дай мне знак
Я приду сегодня вечером
Заходите, все в порядке
Я приду сегодня вечером
И если ты уйдешь на свет
Это значит, что ты говоришь, заходи, все в порядке
Я приду сегодня вечером
И если ты уйдешь на свет
Это значит, что ты говоришь, заходи, все в порядке
Я приду сегодня вечером (Подходи, заходи, я хочу тебя увидеть, детка)
Я приду сегодня вечером
Заходите, все в порядке