Перевод текста песни Na-NaNa-Na - Nelly

Na-NaNa-Na (оригинал)

Ladies and gentlemen!
Ladies and gentlemen
This, is truly an event
Nelly Nel, Jazze Phizzle, Jazz Phiza-fel
(Na-nana-na, nana, nana, nana) Woooo-eee!
(Na-nana-na, nana, nana, nana) Woo, woo, woo, oh boy!
(Na-nana-na, nana, nana, nana) Oh boy!
Ohhh!
Hey, hey hey hey hey hey hey
Well uh-huh, well uh-huh girl I’m parked outside
And you know that it’s sittin on chrome, chrome (uh-huh)
Hey, I’m just lookin for a pretty young thang
that uh, I can take home (take home)
Can we leave hurr (yeah) can we leave hurr (yeah)
Can we leave hurr (yeah) can we leave hurr — shorty can we leave hurr (yeah) can we leave hurr (yeah)
Can we leave hurr (yeah) can we leave hurr (yeah)
I’m throwin nuggets out the fellow I push to Carmello
Yellow on yellow flooded the band and the bezel
Hear me now!
Oh, no, did you see the hue?
I took the Phantom to the Opera, same van roll through the ghetto
Can we leave hurr?
Shorty need to make up her mind
I seen them niggaz over there, but they ain’t takin my shine
Got 7 niggaz tryin to be me, out here breakin they spine
But they got 7 different levels for they make it to mine
I want you both shorty (oh) go get it crunk shorty (oh)
I see your A-T-L stamp and go’head and stomp shorty (oh)
I got that shake now, and don’t be scared now
Cause we can come from the kitchen up to that bed now
Shit it ain’t nuttin to a boss, I heat you like air off
It ain’t nuttin, they ain’t cuttin, they frontin, that’s they loss
Cause the, 'Tics is good, and the van is paid off
And I done got so damn cocky I took that Band-Aid off
Well uh-huh, well uh-huh girl I’m parked outside
And you know that it’s sittin on chrome, chrome (uh-huh)
Hey, I’m just lookin for a pretty young thang
that uh, I can take home (take home)
Can we leave hurr (yeah) can we leave hurr (yeah)
Can we leave hurr (yeah) can we leave hurr — shorty can we leave hurr (yeah) can we leave hurr (yeah)
Can we leave hurr (yeah) can we leave hurr (yeah)
Uhhhhhhhh, picture perfect, I paint a perfect picture
Third album, same focus, my intent is to get richer
I’m with my dirty Jazze Phizzle, he yieldin that instrumental
Youse a cold-ass nigga on the track (SHO'NUFF!)
Man — I’m tired of poppin these bottles, tired of fuckin these models
I’m tired of these menage-a nights — yeah right (PSYCH!)
I was built for it, I got hip for it I even got a little swagger in my limp for it I done had, sex in the city plus sex in the country
You know — sex in the zoo di-rectly behind the monkeys
Hold up!
Don’t get me wrong, I’m lookin for Ms. Right
But tonight ain’t the time, I’m lookin for right now
It’s two-thousand-fo', I’m in a new home
Threw out the Bentley bought a Double R and kissin’doors
It’s like I’m holdin on to permanent mistletoe, I think you been sittin low
I got a driver dirty, he come when the whistle blow
Well uh-huh, well uh-huh girl I’m parked outside
And you know that it’s sittin on chrome, chrome (uh-huh)
Hey, I’m just lookin for a pretty young thang
that uh, I can take home (take home)
Can we leave hurr (yeah) can we leave hurr (yeah)
Can we leave hurr (yeah) can we leave hurr — shorty can we leave hurr (yeah) can we leave hurr (yeah)
Can we leave hurr (yeah) can we leave hurr (yeah)
(Na-nana-na) I’m smoother than you know
(Na-nana-na) Cadillac do’s and bank rolls
(Na-nana-na) I simply go places you can’t go Ain’t see me in no Linc', but you know that derrty in Brougham
I be on my (grind-na-grind-na-grind-na-grind)
With my money on my (mind-my-mind-my-mind-my-mind)
Plus I’m still in my (prime-my-prime-my-prime-my-prime)
And we be smokin that (la-lala-lala-lala)
Well uh-huh, well uh-huh girl I’m parked outside
And you know that it’s sittin on chrome, chrome (uh-huh)
Hey, I’m just lookin for a pretty young thang
that uh, I can take home (take home)
Can we leave hurr (yeah) can we leave hurr (yeah)
Can we leave hurr (yeah) can we leave hurr — shorty can we leave hurr (yeah) can we leave hurr (yeah)
Can we leave hurr (yeah) can we leave hurr (yeah)
(Na-nana-na, nana, nana, nana) —

А-НАНА-А (перевод)

Леди и джентельмены!
Леди и джентельмены
Это действительно событие
Нелли Нел, Джаз Физзл, Джаз Физа-фел
(На-нана-на, нана, нана, нана) У-у-у-у-у!
(На-нана-на, нана, нана, нана) Ву, ву, ву, о мальчик!
(На-нана-на, нана, нана, нана) О, мальчик!
Ооо!
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
Ну, угу, ну, угу, девочка, я припарковался снаружи
И ты знаешь, что он сидит на хроме, хроме (ага)
Эй, я просто ищу симпатичную молодую тханг
что я могу забрать домой (забрать домой)
Можем ли мы оставить ура (да) мы можем оставить ура (да)
Можем ли мы оставить ура (да) можем ли мы оставить ура — коротышка, можем ли мы оставить ура (да) мы можем оставить ура (да)
Можем ли мы оставить ура (да) мы можем оставить ура (да)
Я бросаю самородки тому парню, которого подталкиваю к Кармелло
Желтое на желтом затопило ремешок и безель
Услышь меня наконец!
О, нет, вы видели оттенок?
Я взял Фантом в Оперу, тот же фургон катит через гетто
Можем ли мы оставить спешить?
Коротышке нужно принять решение
Я видел их ниггеры там, но они не принимают мой блеск
У меня есть 7 ниггеры, пытающиеся быть мной, здесь они ломаются, они шипят
Но у них есть 7 разных уровней, потому что они добираются до моего
Я хочу, чтобы вы оба, коротышка (о), иди, возьми это, коротышка (о)
Я вижу твой штамп A-T-L, и давай, и топай, коротышка (о)
Теперь у меня есть эта встряска, и теперь не бойся
Потому что теперь мы можем подойти с кухни к этой кровати
Дерьмо, это не орех для босса, я разогреваю тебя, как воздух
Это не орех, они не режут, они впереди, это потеря
Потому что «Тики — это хорошо, и фургон окупился.
И я стал таким чертовски дерзким, что снял пластырь
Ну, угу, ну, угу, девочка, я припарковался снаружи
И ты знаешь, что он сидит на хроме, хроме (ага)
Эй, я просто ищу симпатичную молодую тханг
что я могу забрать домой (забрать домой)
Можем ли мы оставить ура (да) мы можем оставить ура (да)
Можем ли мы оставить ура (да) можем ли мы оставить ура — коротышка, можем ли мы оставить ура (да) мы можем оставить ура (да)
Можем ли мы оставить ура (да) мы можем оставить ура (да)
Ухххххх, идеальная картина, я рисую идеальную картину
Третий альбом, тот же фокус, я намерен стать богаче
Я со своим грязным Jazze Phizzle, он уступает инструментальному
На трассе ты хладнокровный ниггер (ШО'НУФФ!)
Чувак, я устал открывать эти бутылки, устал трахать эти модели.
Я устал от этих менж-ночей — да, верно (ПСИХ!)
Я был создан для этого, я стал для этого модным, я даже получил немного чванства в моей хромоте для этого, я сделал, секс в городе плюс секс в деревне
Знаешь — секс в зоопарке прямо за обезьянами
Задерживать!
Не поймите меня неправильно, я ищу мисс Райт
Но сегодня не время, я ищу прямо сейчас
Две тысячи четыре, я в новом доме
Выбросил Bentley, купил Double R и поцеловал двери
Как будто я держусь за постоянную омелу, я думаю, ты сидел низко
У меня грязный водитель, он приходит, когда гудит свисток
Ну, угу, ну, угу, девочка, я припарковался снаружи
И ты знаешь, что он сидит на хроме, хроме (ага)
Эй, я просто ищу симпатичную молодую тханг
что я могу забрать домой (забрать домой)
Можем ли мы оставить ура (да) мы можем оставить ура (да)
Можем ли мы оставить ура (да) можем ли мы оставить ура — коротышка, можем ли мы оставить ура (да) мы можем оставить ура (да)
Можем ли мы оставить ура (да) мы можем оставить ура (да)
(На-нана-на) Я мягче, чем ты думаешь
(На-нана-на) Cadillac do и банковские рулоны
(На-нана-на) Я просто хожу туда, куда ты не можешь пойти. Не увидишь меня ни в Линке, но ты знаешь этого деррта в Бруэме.
Я нахожусь на своем
С моими деньгами на моем (ум-мой-разум-мой-разум-мой-разум)
Кроме того, я все еще в своем (прайм-мой-прайм-мой-прайм-мой-прайм)
И мы курим это (ла-лала-лала-лала)
Ну, угу, ну, угу, девочка, я припарковался снаружи
И ты знаешь, что он сидит на хроме, хроме (ага)
Эй, я просто ищу симпатичную молодую тханг
что я могу забрать домой (забрать домой)
Можем ли мы оставить ура (да) мы можем оставить ура (да)
Можем ли мы оставить ура (да) можем ли мы оставить ура — коротышка, можем ли мы оставить ура (да) мы можем оставить ура (да)
Можем ли мы оставить ура (да) мы можем оставить ура (да)
(На-нана-на, нана, нана, нана) —