Перевод текста песни Call On Me - Janet Jackson, Nelly

Call On Me (оригинал)

I don’t know if I’ve ever felt like this before
But I’m sure that the way I feel, I don’t want it to go
'Cuz I’ve cried my share of tears
And I’ve sang my share of blues
But to keep you over here, I’ll do what I got to do So baby, call on me Whether day or night, I’ll never leave
See you don’t have to be alone
I’ll come anywhere you want
Baby just pick up the phone and call on me So you ain’t know
I wanna be your homie, lover, friend
See there it go, see there it go See I never met a girl that could break me down
It’s like I get caught in the middle
I get caught up a little anytime that she’s around
I be posted, waitin' on standby
Lookin' to catch the hint
I’m doin' whatever, whenever
Never forget I said I’d be here when you want
To get what you need, if you wanna recieve
Oh, please believe you could
Call on me whether day or night
I’ll never leave
See you don’t have to be alone
I’ll come anywhere you want
So you ain’t know
I wanna be your homie, lover, friend
See there it go, see there it go Call on me When ya need someone who cares
Say the words and I’ll be there
I can meet you anywhere
Call on me Anytime that you please
Babe, whatever you want
Be whatever you need
Because you’re the one I love baby, yeah
Call on me whether day or night
I’ll never leave
See you don’t have to be alone
I’ll come anywhere you want
Baby just pick up the phone and call on me So you ain’t know
I wanna be your homie, lover, friend
See there it go, see there it go, mama
It don’t matter where you go
I’ll come anywhere you want me to It don’t matter near or far
It’s like anything you say I’ll do It don’t matter where you go
I’ll come anywhere you want me to It don’t matter near or far
It’s like anything you say I’ll do

Позвони Мне (перевод)

Я не знаю, чувствовал ли я себя так раньше
Но я уверен, что так, как я себя чувствую, я не хочу, чтобы это продолжалось.
«Потому что я выплакала свою долю слез
И я спел свою долю блюза
Но чтобы удержать тебя здесь, я сделаю то, что должен, так что, детка, позови меня, будь то день или ночь, я никогда не уйду
Видишь ли, тебе не обязательно быть одному
Я приду куда угодно
Детка, просто возьми трубку и позвони мне, так что ты не знаешь
Я хочу быть твоим другом, любовником, другом
Смотри, вот оно, смотри, вот оно, Смотри, я никогда не встречал девушку, которая могла бы сломить меня.
Как будто я попал в середину
Я немного отвлекаюсь каждый раз, когда она рядом
Я в курсе, жду в режиме ожидания
Глядя, чтобы поймать намек
Я делаю все, что угодно, когда угодно
Никогда не забывай, что я сказал, что буду здесь, когда ты захочешь
Чтобы получить то, что вам нужно, если вы хотите получить
О, пожалуйста, поверьте, вы могли бы
Позови меня днем ​​или ночью
я никогда не уйду
Видишь ли, тебе не обязательно быть одному
Я приду куда угодно
Значит, ты не знаешь
Я хочу быть твоим другом, любовником, другом
Смотри, вот оно, смотри, вот оно, Позови меня, Когда тебе нужен кто-то, кто заботится
Скажи слова, и я буду там
Я могу встретить тебя где угодно
Позвони мне в любое время, когда захочешь.
Детка, что хочешь
Будь всем, что тебе нужно
Потому что ты тот, кого я люблю, детка, да
Позови меня днем ​​или ночью
я никогда не уйду
Видишь ли, тебе не обязательно быть одному
Я приду куда угодно
Детка, просто возьми трубку и позвони мне, так что ты не знаешь
Я хочу быть твоим другом, любовником, другом
Смотри, смотри, смотри, мама
Неважно, куда вы идете
Я приду куда угодно, куда ты захочешь, неважно, близко или далеко
Это похоже на все, что вы говорите, я сделаю Неважно, куда вы идете
Я приду куда угодно, куда ты захочешь, неважно, близко или далеко
Это похоже на все, что вы скажете, я сделаю