Перевод текста песни The Loving Dead - Neïmo

The Loving Dead - Neïmo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Loving Dead, исполнителя - Neïmo. Песня из альбома Moderne Incidental, в жанре Инди
Дата выпуска: 26.02.2009
Лейбл звукозаписи: Big Fields
Язык песни: Английский

The Loving Dead

(оригинал)
Try to beat me I say
Try to act as if i did not know
Every step in the way
Unsaid story she sows as she goes (there she goes)
I believe in what you never said…
Silent boyish frenzy
You’re my friend but I can take you on
Every step in the way
Unheard stories she tells now she’s gone
I believe in what she never said…
Ripping shirts and cracking fingers
I’ve been bold, let’s start a fight now !
She’s watching now, come on, you know better better
Brainwashed puppies when she turns her head… oh oh
Bleeding dandies, we’re the loving dead
Try to beat me I say
You in the white v-neck t-shirt yeah (so come on)
Signals shape’em like clay
Bulging pockets as she comes closer now
I believe in what she never said…
Ripping shirts and cracking fingers
I’ve been bold, let’s start a fight now !
She’s watching now, come on, you know better better
Aching bones and loyal swingers
I’ve been told to start a fight now !
She’s watching now, I’m sure, you know better better
Brainwashed puppies when she turns her head… oh no
Bleeding dandies, we’re the loving dead
Bleeding dandies we’re the lo-
Airbrushed beauty, we’re the lo-
Inspired zombies, we’re the loving dead

Любящие мертвецы

(перевод)
Попробуй победить меня, я говорю
Попробуйте вести себя так, как будто я не знаю
Каждый шаг на пути
Нерассказанная история, которую она сеет на ходу (вот она)
Я верю в то, что ты никогда не говорил…
Тихое мальчишеское безумие
Ты мой друг, но я могу взять тебя с собой
Каждый шаг на пути
Неслыханные истории, которые она рассказывает теперь, когда она ушла
Я верю в то, что она никогда не говорила…
Разрывание рубашек и треск пальцев
Я был смелым, давай начнем бой сейчас!
Она смотрит сейчас, давай, тебе лучше знать
Щенки с промытыми мозгами, когда она поворачивает голову... о, о
Кровоточащие денди, мы любящие мертвецы
Попробуй победить меня, я говорю
Ты в белой футболке с v-образным вырезом, да (так что давай)
Сигналы формируют их, как глину
Выпученные карманы, когда она подходит ближе
Я верю в то, что она никогда не говорила…
Разрывание рубашек и треск пальцев
Я был смелым, давай начнем бой сейчас!
Она смотрит сейчас, давай, тебе лучше знать
Ноющие кости и верные свингеры
Мне сказали начать бой сейчас же!
Она смотрит сейчас, я уверен, тебе лучше знать
Щенки с промытыми мозгами, когда она поворачивает голову... о нет
Кровоточащие денди, мы любящие мертвецы
Кровоточащие денди, мы ло-
Аэрографическая красота, мы любим
Вдохновленные зомби, мы любящие мертвецы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Knockin' On Heaven's Door 2012
Où Sont Mes Américaines ? ft. Stoner, dani 2012
Hot Girl 2009
Now That You Got Me 2009
Blow My Mind 2009
Strip For Me 2009
Encyclopedia 2009
Trashy Bloody Me 2009
From Scratch 2009
Poison The Chalice 2009
Johnny Five 2009
Peter And The Wolves 2009
Echoing Pixels 2009
Fired Up 2009
Work It Out 2009
All The Same 2009
The Hourglass 2009
Deceit 2009
Carsick 2009
Can You Call Me? 2009

Тексты песен исполнителя: Neïmo

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Энергетический вампир 2004
Кони-звери ft. Матвей Исаакович Блантер 2024
Mandarim 2007
Athina 1978
Still Mo Money 2015
Tryin' to Get to You 2020
Marcha Romântica 2006
Všetko Som Ustál ft. Franto 2020
Hole Hearted / Made in Miami 2024
Noir 2007