Перевод текста песни Mean the Most - MF DOOM, Bishop Nehru, NehruvianDOOM

Mean the Most (оригинал)

To me you mean the most baby
You already know (yeah, you already know)
To me you mean the most baby
You know like I know (know like I know)
You already know
That to me you mean the most, baby
You already know
That to me you mean the most, baby
Listen close so you know how it’s supposed to be
It’s no joke to me, I care soulfully
For you and I know you feel the same too
Cause you always smirking when you say it ain’t true
You’re an angel in my eyes, though that’s no surprise
There’s loads of guys that got the same thing in mind
Just know that I’m different from the dudes that you’ve seen
See I’m young and a teen but I still think of bein'
With a being in your caliber, you hold your own down
My queen with gold crown, you’re leaving the whole town
Astounded, getting hounded, but still you’re staying grounded
Aight, who am I kidding, you get cocky every now and then
I’m just playing, I’m just being a tease
But for real girl I will satisfy your needs
You’re who I’m trying to please, indeed
Just follow me
I think I should show you how much you really mean to me
Seeing you smile starts to warm my heart
I think about you constantly, I hate when we apart
I love to sit and admire like a work of art
You’re beautiful, smart, and your style is off the chart
Just know you spark a flame inside, I blame them eyes
You’re fine, even wine whines when you come by
I try to show compassion, I know that’s all you’re lackin'
You’re who I’m baggin' till my back end’s in the grass and
Six deep, know that I sleep and see you there
«I need you» is rare but maybe that’s what you need to hear
Cause I see you near in my future, and if that’s clear
You could be my cougar, I’m hoping you don’t lead to Krueger

Имею в виду самое (перевод)

Для меня ты имеешь в виду самого ребенка
Вы уже знаете (да, вы уже знаете)
Для меня ты имеешь в виду самого ребенка
Вы знаете, как я знаю (знаю, как я знаю)
Ты уже знаешь
Что для меня ты значишь больше всего, детка
Ты уже знаешь
Что для меня ты значишь больше всего, детка
Слушайте внимательно, чтобы знать, как это должно быть
Мне не до шуток, я забочусь о душе
Мы с тобой знаем, что ты чувствуешь то же самое
Потому что ты всегда ухмыляешься, когда говоришь, что это неправда.
Ты ангел в моих глазах, хотя это неудивительно
Есть множество парней, которые думают о том же
Просто знай, что я отличаюсь от парней, которых ты видел
Видишь ли, я молод и подросток, но я все еще думаю о том,
С существом вашего калибра вы держите себя в руках
Моя королева с золотой короной, ты покидаешь весь город
Пораженный, преследуемый, но все же остающийся на земле
Да, кого я обманываю, ты время от времени становишься дерзким
Я просто играю, я просто дразню
Но для настоящей девушки я удовлетворю твои потребности
Ты тот, кому я действительно пытаюсь угодить.
Просто следуй за мной
Думаю, я должен показать тебе, как много ты для меня значишь.
Когда я вижу твою улыбку, мое сердце согревается.
Я постоянно думаю о тебе, я ненавижу, когда мы врозь
Я люблю сидеть и любоваться как произведением искусства
Вы красивы, умны, и ваш стиль не соответствует действительности.
Просто знай, что ты разжигаешь пламя внутри, я виню их глаза
Ты в порядке, даже вино скулит, когда ты приходишь
Я пытаюсь проявить сострадание, я знаю, это все, чего тебе не хватает.
Ты тот, кого я держу в мешках, пока мой зад не окажется в траве и
Глубоко в шесть, знай, что я сплю и вижу тебя там
«Ты мне нужен» редко, но, возможно, это то, что вам нужно услышать
Потому что я вижу тебя рядом в моем будущем, и если это ясно
Ты мог бы быть моей пумой, я надеюсь, ты не приведешь к Крюгеру