Перевод текста песни The Girls of Summer - Neal McCoy

The Girls of Summer (оригинал)

For three long months it’s been cold and gray
Now too much work and not enough play
But that old groundhog didn’t see it’s shadow today
It won’t be long, heaven’s on its way
No I can’t wait for the girls of summer
All makes all models all styles and shapes
In their cut off jeans and string bikinis
On sandy beaches rivers and lakes
Those wintertime blues sure been a bummer
And I can’t wait for the girls of summer, oh girls of summer
I hold their memories in the wintertime
And watch 'em come alive in the warm sunshine
From coast to coast in every city and town
Cruisin' around with their tops rolled down
And I can’t wait for the girls of summer
All makes all models all styles and shapes
In their cut off jeans and string bikinis
On sandy beaches rivers and lakes
Those wintertime blues sure been a bummer
And I can’t wait for the girls of summer, oh come on girls, ooh
And I can’t wait for the girls of summer
All makes all models all styles and shapes
In their cut off jeans and string bikinis
On sandy beaches rivers and lakes
Those wintertime blues sure been a bummer
And I can’t wait for the girls of summer
I can’t wait for the girls of summer
Oh the girls of summer, go girl
Oh, show me what you got
I like it
Oh, make my eyes bug out, oh
Yeah, yeah

Девушки лета (перевод)

Три долгих месяца было холодно и серо
Сейчас слишком много работы и мало игр
Но этот старый сурок сегодня не видел своей тени
Это не будет долго, небеса уже в пути
Нет, я не могу дождаться летних девушек
All делает все модели всех стилей и форм
В обрезанных джинсах и стринговых бикини
На песчаных пляжах рек и озер
Эти зимние блюзы, безусловно, были обломом
И я не могу дождаться девушек лета, о, девушки лета
Я храню их воспоминания зимой
И смотреть, как они оживают под теплым солнцем.
От побережья до побережья в каждом городе и поселке
Круиз с опущенными вершинами
И я не могу дождаться девушек лета
All делает все модели всех стилей и форм
В обрезанных джинсах и стринговых бикини
На песчаных пляжах рек и озер
Эти зимние блюзы, безусловно, были обломом
И я не могу дождаться девушек лета, о да ладно, девочки, ох
И я не могу дождаться девушек лета
All делает все модели всех стилей и форм
В обрезанных джинсах и стринговых бикини
На песчаных пляжах рек и озер
Эти зимние блюзы, безусловно, были обломом
И я не могу дождаться девушек лета
Я не могу дождаться девушек лета
О, девушки лета, вперед, девочка
О, покажи мне, что у тебя есть
Мне это нравится
О, сделай так, чтобы у меня вылезли глаза, о
Ага-ага