Перевод текста песни Spending Every Minute in Love - Neal McCoy

Spending Every Minute in Love (оригинал)

There’s nothing like that morning coffee in bed
A big ol' pillow propped behind my head
Watching you stretch like a calico cat
No, it don’t get much better than that
I love to hear you tell me what you dreamed
I love to hear you tell me everything
Wearing nothing but my T-shirt and your sleepy smile
You know, that look never goes out of style
We’re right on time, right where we need to be
We’ve got each other and that’s enough
Come rain or shine, we always seem to be
Spending every minute in love
We’ll take the telephone off the hook
Close the cover on that appointment book
While the lazy ol' sun falls from the sky
Love will be falling on you and I
We’re right on time, right where we need to be
We’ve got each other and that’s enough
Come rain or shine, we always seem to be
Spending every minute in love
Sixty seconds to a minute
Sixty minutes to an hour
There’s twenty-four of 'em in it
That’s a lot of love power
Oh, we’re right on time, right where we need to be
We’ve got each other and that’s enough
Come rain or shine, we always seem to be
Spending every minute in love
Spending every minute in love

Проводить Каждую Минуту в Любви (перевод)

Нет ничего лучше утреннего кофе в постель
Большая старая подушка подпирала мою голову
Смотреть, как ты растягиваешься, как ситцевая кошка
Нет, это не намного лучше, чем это
Я люблю слышать, как ты рассказываешь мне, что тебе снилось
Я люблю слушать, как ты мне все рассказываешь
На мне ничего, кроме моей футболки и твоей сонной улыбки.
Знаешь, этот образ никогда не выходит из моды.
Мы вовремя, именно там, где мы должны быть
Мы есть друг у друга и этого достаточно
Будь дождь или солнце, мы всегда кажемся
Тратить каждую минуту на любовь
Мы снимем трубку
Закройте обложку этой книги встреч
Пока ленивое солнце падает с неба
Любовь будет падать на тебя и меня
Мы вовремя, именно там, где мы должны быть
Мы есть друг у друга и этого достаточно
Будь дождь или солнце, мы всегда кажемся
Тратить каждую минуту на любовь
От шестидесяти секунд до минуты
От шестидесяти минут до часа
Их там двадцать четыре
Это большая сила любви
О, мы как раз вовремя, именно там, где нам нужно быть
Мы есть друг у друга и этого достаточно
Будь дождь или солнце, мы всегда кажемся
Тратить каждую минуту на любовь
Тратить каждую минуту на любовь