Перевод текста песни Only You - Neal McCoy

Only You (оригинал)

The rush I feel right now
Lyin' here this close to you
Is pure as a child’s
First time he sees the ocean blue
Greatest discovery
In a world so vast
Somehow you found me
Only you love could make my dreams come true
Only your smile could make me shine
I promise you now until our days are though
Every kiss and touch
You’re my flesh and my blood
All of this life all of my love
To only you
Like a key that fits
It only unlocks one door
And you have opened up a world
I’ve never felt before
Babe you paint my life with every shade and every hue
Now every breath I take
I take it for you
Only you love could make my dreams come true
Only your smile could make me shine
I promise you now until our days are though
Every kiss and touch
You’re my flesh and my blood
All of this life all of my love
To only you

Только Ты (перевод)

Спешка, которую я чувствую прямо сейчас
Лежу здесь так близко к тебе
Чист как ребенок
Впервые он видит синий океан
Величайшее открытие
В таком огромном мире
Каким-то образом ты нашел меня
Только твоя любовь могла воплотить мои мечты в реальность
Только твоя улыбка могла заставить меня сиять
Я обещаю вам сейчас, пока наши дни не закончатся
Каждый поцелуй и прикосновение
Ты моя плоть и моя кровь
Вся эта жизнь, вся моя любовь
Только вам
Как ключ, который подходит
Он открывает только одну дверь
И ты открыл мир
Я никогда раньше не чувствовал
Детка, ты раскрашиваешь мою жизнь всеми оттенками и оттенками
Теперь каждый мой вздох
Я беру это за тебя
Только твоя любовь могла воплотить мои мечты в реальность
Только твоя улыбка могла заставить меня сиять
Я обещаю вам сейчас, пока наши дни не закончатся
Каждый поцелуй и прикосновение
Ты моя плоть и моя кровь
Вся эта жизнь, вся моя любовь
Только вам