Перевод текста песни Broken Record - Neal McCoy

Broken Record (оригинал)

I’m like a broken record
A big ol' tow truck wrecker
Couldn’t pull me out of this groove
The sun goes up and down
This world keeps spinning 'round
But I’m still stuck on
You, you, you, you
You, you, you
My friends all tease
They needle me
I sing the same ol' song
The way you walk
The way you talk
I just go on and on
I’m like a broken record
A big ol' tow truck wrecker
Couldn’t pull me out of this groove
The sun goes up and down
This world keeps spinning 'round
But I’m still stuck on
You, you, you, you
You, you, you
I let 'em know in stereo
There’s nothin' I can do
I kiss and tell
I can’t help myself
When I get started on you
I’m like a broken record
A big ol' tow truck wrecker
Couldn’t pull me out of this groove
The sun goes up and down
This world keeps spinning 'round
But I’m still stuck on
You, you, you, you
You, you, you
Your lips, your hair
Your smile, your touch
I’m talkin' like a man
Who has fallen in love
I’m like a broken record
A big ol' tow truck wrecker
Couldn’t pull me out of this groove
The sun goes up and down
This world keeps spinning 'round
But I’m still stuck on
You, you, you, you
You, you, you
I’m like a broken record
I’m like a broken record
Just like a broken record
Just, just, just like a broken record
Like a broken record
I’m like a broken record

Побитая пластинка (перевод)

Я как заезженная пластинка
Старый эвакуатор-эвакуатор
Не мог вытащить меня из этой канавки
Солнце поднимается и опускается
Этот мир продолжает вращаться
Но я все еще застрял
Ты, ты, ты, ты
Ты, ты
Мои друзья все дразнят
они иглы меня
Я пою ту же самую песню
То, как вы идете
Как ты говоришь
Я просто продолжаю и продолжаю
Я как заезженная пластинка
Старый эвакуатор-эвакуатор
Не мог вытащить меня из этой канавки
Солнце поднимается и опускается
Этот мир продолжает вращаться
Но я все еще застрял
Ты, ты, ты, ты
Ты, ты
Я дам им знать в стерео
Я ничего не могу сделать
я целую и говорю
я не могу с собой поделать
Когда я начну с тебя
Я как заезженная пластинка
Старый эвакуатор-эвакуатор
Не мог вытащить меня из этой канавки
Солнце поднимается и опускается
Этот мир продолжает вращаться
Но я все еще застрял
Ты, ты, ты, ты
Ты, ты
Твои губы, твои волосы
Твоя улыбка, твое прикосновение
Я говорю как мужчина
Кто влюбился
Я как заезженная пластинка
Старый эвакуатор-эвакуатор
Не мог вытащить меня из этой канавки
Солнце поднимается и опускается
Этот мир продолжает вращаться
Но я все еще застрял
Ты, ты, ты, ты
Ты, ты
Я как заезженная пластинка
Я как заезженная пластинка
Как заезженная пластинка
Просто, просто, как заезженная пластинка
Как заезженная пластинка
Я как заезженная пластинка