Перевод текста песни Pyramiden hinter'm Mond - Nazar, Projekt Elias

Pyramiden hinter'm Mond (оригинал)

So unantastbar, so unbeschreiblich weit
Verbrenne die Haut für dich und reise bis ans Ende dieser Welt
Was du versäumt hast, er sagt ich wäre schuld
Ich habe die Zeit verloren und such die Pyramiden hinterm Mond
Auf der Suche nach Liebe, hab ich das Gegenteil gefunden
Meine Hoffnung, ist bis in alle Ewigkeit verschwunden
Ich fand meinen verletzten Stolz
In einer schlechten Rolle gefangen auf 16 Zoll
Suchte nach Unendlichkeit, starte ins All
Anstatt zur Sonne, nur ein Schwarzer Kristall
Hab Frieden gesucht, doch bekam nur Gewalt
Und es blieb nur die Wut, Liebe, Betrug
Weil auf diesem Ort keine Liebe inne wohnt
Suche ich weiter, die Pyramiden hinterm Mond
Das Schicksal hat hier zwar noch niemanden verschont
Doch mein Glaube lässt mich fliegen und er beamt mich wieder hoch
Auf dem rechten Pfad, ging ich meinen Weg hier nach links
Fand dort als Antwort, das Rätsel der Sphinx
Ich hof, ich find den Weg am Schluss zurück
Auf der suche nach meinen fehlenden Puzzelstück
So unantastbar, so unbeschreiblich weit
Verbrenne die Haut für dich und reise bis ans Ende dieser Welt
Was du versäumt hast, er sagt ich wäre schuld
Ich habe die Zeit verloren und such die Pyramiden hinterm Mond
Auf der Suche nach Macht, blieb ich ein Sklave der Erde
Meine Freiheit lang in der ferne, wie strahlenden Sterne
Ich jagte diverse, wichtige Sachen
Die mir dabei halfen, mich wichtig zu machen
Auf der Suche nach mir, als mein Ego zerbrach
Fand ich mich reglos, leblos im Sarg
Doch ich geh los und schlag den Feind in die Flucht
Auf den Weg hoch, spüre ich den steigenden Druck
Ich suchte die Wahrheit, doch klang Sie gefälscht
Die Sehnsucht verstummt, das verlangen nach Geld
Auf der Suche nach mir, fand ich mich selbst
Ich hoff, wir verlassen zusammen die Welt
Ich suchte das Echte von Schlangen da draußen
Die Spuren der Zeit, sind im Sande verlaufen
Ich weiß, ich find den Weg am Schluss zurück
Doch du bleibst mein fehlendes Puzzelstück
So unantastbar, so unbeschreiblich weit
Verbrenne die Haut für dich und reise bis ans Ende dieser Welt
Was du versäumt hast, er sagt ich wäre schuld
Ich habe die Zeit verloren und such die Pyramiden hinterm Mond

Pyramiden hinter'm Mond (перевод)

Такой неприкасаемый, такой неописуемо широкий
Сожгите кожу для вас и отправляйтесь на край этого мира
То, что ты пропустил, он говорит, что это моя вина
Я потерял время и ищу пирамиды за луной
В поисках любви я нашел противоположное
Моя надежда ушла навсегда
Я нашел свою раненую гордость
Пойман в плохой роли на 16 дюймов
Искали бесконечность, запускаем в космос
Вместо солнца просто черный кристалл
Искал мир, получил только насилие
И осталась только злость, любовь, предательство
Потому что нет любви, присущей этому месту
Я продолжаю смотреть, пирамиды за луной
Здесь судьба никого не пощадила
Но моя вера позволяет мне летать и снова сияет.
На правильном пути я пробрался налево здесь
Нашел там ответ, загадка Сфинкса
Я надеюсь, что смогу найти дорогу назад в конце
В поисках моего недостающего кусочка головоломки
Такой неприкасаемый, такой неописуемо широкий
Сожгите кожу для вас и отправляйтесь на край этого мира
То, что ты пропустил, он говорит, что это моя вина
Я потерял время и ищу пирамиды за луной
В поисках власти я остался рабом земли
Моя свобода далеко-далеко, как сияющие звезды.
Я охотился за разными важными вещами
Кто помог мне стать важным
Ищу меня, когда мое эго сломалось
Я оказался неподвижным, безжизненным в гробу
Но я иду вперед и обращаю врага в бегство
По пути вверх я чувствую растущее давление
Я искал правду, но это звучало фальшиво.
Тоска замолкает, спрос на деньги
В поисках себя я нашел себя
Я надеюсь, что мы покинем мир вместе
Я искал настоящую вещь от змей там
Следы времени исчезли
Я знаю, что найду дорогу назад в конце
Но ты остаешься моей недостающей частью головоломки
Такой неприкасаемый, такой неописуемо широкий
Сожгите кожу для вас и отправляйтесь на край этого мира
То, что ты пропустил, он говорит, что это моя вина
Я потерял время и ищу пирамиды за луной