| Guck, wir ballern dir 'ne Schelle an den Kopf, bis es rattert
| Смотри, мы будем стучать тебе по голове колокольчиком, пока он не загремит
|
| Und machen in dei’m Block dann Massaker
| А потом резня в вашем блоке
|
| Eh, und darum nennen sie uns Fakker
| Эх, вот поэтому нас и зовут Факкер
|
| Und wenn es sein muss, zerficken wir dein' Papa
| И если придется, мы испортим твоего папу.
|
| Und deine Freunde, deine Schwester, deinen Brother
| И твои друзья, твоя сестра, твой брат
|
| Deine Onkels, deine Tanten, deine Mother
| Твои дяди, твои тети, твоя мать
|
| Und jeden, der noch kommen wird und stresst
| И все, кто еще впереди и подчеркивает
|
| Eure bösen Blicke hab’n auf uns 'nen Comedy-Effekt
| Твои злые взгляды действуют на нас комедийно.
|
| La Haine Kidz der Straße, hab’n ein Leben lang gedient
| La Haine Kidz с улицы, служили всю жизнь
|
| Direkt aus dem Krieg, ging von Teheran bis Wien
| Сразу после войны отправился из Тегерана в Вену
|
| Vaterland zerbombt, Heimat im Schatten
| Отечество бомбили, дом в тени
|
| Asylantenheim, Freiheit mit Macken
| Дом-убежище, свобода с причудами
|
| Träume zerfickt, nichts im Visier
| Мечты разбиты, ничего не видно
|
| Jangal-Prinzip, friss oder stirb
| Принцип Джангала, сделай или умри
|
| Hass in der Brust, tagsüber druff
| Ненависть в груди, пьянство в течение дня
|
| Tilidin im Kopf, Schlacht mit dem Suff nachts in der Booth
| Тилидин в голове, бой с пьяницей ночью в будке
|
| Wir sind la, la, la, la Haine Kidz, du Piç
| Мы ла, ла, ла, ла Хейн Кидз, дю Пик
|
| Nur der Hass, der uns lenkt, denn wir kennen sonst nichts
| Только ненависть, которая ведет нас, потому что мы ничего не знаем
|
| La, la, la, la Haine Kidz, du Piç
| Ла, ла, ла, ла Хейн Кидз, дю Пик
|
| Wir ficken deine Mutter, was für Gangsterimage?
| Мы трахаем твою мать, какой образ гангстера?
|
| Wir sind la, la, la, la Haine Kidz, du Piç
| Мы ла, ла, ла, ла Хейн Кидз, дю Пик
|
| Zu lange aus dem Fenster im Gefängnis geblickt
| Слишком долго смотрел в окно в тюрьме
|
| La, la, la, la Haine Kidz, du Piç
| Ла, ла, ла, ла Хейн Кидз, дю Пик
|
| Egal, was ihr sagt, lan, wir ändern uns nicht
| Что бы ты ни говорил, лан, мы не меняемся
|
| Keiner von euch kennt uns und sieht, was wir fühlen oder machen
| Никто из вас не знает нас и не видит, что мы чувствуем или делаем.
|
| Ob wir grad die Wahrheit sagen, dabei lügen oder lachen
| Говорим ли мы правду, лжем или смеемся
|
| Ob wir krank oder gesund sind, arm oder reich
| Будь мы больны или здоровы, бедны или богаты
|
| Jeder kriegt, was er verdient — Frage der Zeit
| Каждый получает то, что заслуживает — вопрос времени
|
| Bilder unsrer Kindheit verblasst mit Schmerz
| Образы нашего детства померкли от боли
|
| Vertrauten wir dann blind unserm Hass — im Ernst
| Тогда мы слепо доверились нашей ненависти — серьезно.
|
| Dein Kopf war gefickt, Zukunft war grau
| Твоя голова была трахнута, будущее было серым
|
| Yallah, yallah, Zukunft war tschau
| Yallah, Yallah, будущее было до свидания
|
| Hass im Herzen und ein Loch in unserm Bauch
| Ненависть в наших сердцах и дыра в животе
|
| Hast du Feuer in der Brust, bleibt im Kopf dir nur der Rauch
| Если у тебя в груди огонь, в голове останется только дым
|
| Also raus auf die Straße mit der Knarre ins Gesicht
| Итак, на улице с пистолетом у твоего лица
|
| Kleine Päckchen verpackt und die Ware dann vertickt
| Упакуйте небольшие пакеты, а затем продайте товар
|
| Wallah fick dich, du Piç, wenn du uns nicht verstehst
| Wallah пошел на хуй, Piç, если ты нас не понимаешь
|
| Wir bekam' nichts geschenkt, deshalb bunkern wir Haze
| Мы ничего не получали бесплатно, поэтому мы прячем Haze
|
| Wir sind die Generation mit Hass in der Brust
| Мы поколение с ненавистью в груди
|
| Unsre Träume zerfielen hier zu Asche und Schutt
| Наши мечты рассыпались здесь в прах и щебень
|
| Wir sind la, la, la, la Haine Kidz, du Piç
| Мы ла, ла, ла, ла Хейн Кидз, дю Пик
|
| Nur der Hass, der uns lenkt, denn wir kennen sonst nichts
| Только ненависть, которая ведет нас, потому что мы ничего не знаем
|
| La, la, la, la Haine Kidz, du Piç
| Ла, ла, ла, ла Хейн Кидз, дю Пик
|
| Wir ficken deine Mutter, was für Gangsterimage?
| Мы трахаем твою мать, какой образ гангстера?
|
| Wir sind la, la, la, la Haine Kidz, du Piç
| Мы ла, ла, ла, ла Хейн Кидз, дю Пик
|
| Zu lange aus dem Fenster im Gefängnis geblickt
| Слишком долго смотрел в окно в тюрьме
|
| La, la, la, la Haine Kidz, du Piç
| Ла, ла, ла, ла Хейн Кидз, дю Пик
|
| Egal, was ihr sagt, lan, wir ändern uns nicht | Что бы ты ни говорил, лан, мы не меняемся |