Перевод текста песни Herrscher des Feuers - Nazar

Herrscher des Feuers (оригинал)

Ich bin der Wächter mit der Axt
Der Perser rechnet ab
Dass ich mal verlier (ist selten mal der Fall)
In meiner Stadt brennt der Horizont, (Siehst du wie die Flammen steigen?)
Wien 10 bis Floridsdorf (überall verbrannte Leichen)
Ich bin der Wächter mit der Axt
Der Perser rechnet ab
Dass ich mal verlier (ist selten mal der Fall)
Mein Anblick, diese Leute denken ich wäre dieser Psychopath
Warum ist der Beat von diesem Typ so hart?
Ich hab den Producer des Jahres auf meinem Album drauf
Beatzarre pumpt den Sound, gib Gas mach uns taub
Setz die Messlatte um mein Album zu droppen
Die Konkurrenz braucht Air Berlin um zu toppen
Rap in Wien kann nur hoffen, dass ich durchstarte
Denn ich erlöse diese Szene aus ihrer Frustphase
Schusswaffe raus aus der Brusttasche lauf
Das ist Blockrealität und kein furchtbarer Traum
Es ist N A Z guck das böse Augen, zückt das Lied?
Um mich zu vernichten gibt es höchstens Kryptonit
Was willst du Skeletor?
Ich stelle mich mit ner Schelle vor und belle wie ein Pitbull
Und beiße dir dann in’s rechte Ohr
Was für Ehre Toy, rede nicht vom Mann
Flammen über Wien meine Seele ist verbrannt
In meiner Stadt brennt der Horizont, (Siehst du wie die Flammen steigen?)
Wien 10 bis Floridsdorf (überall verbrannte Leichen)
Ich bin der Wächter mit der Axt
Der Perser rechnet ab
Dass ich mal verlier (ist selten mal der Fall)
Mein Anblick, ihr solltet denken ich sei dieser Kannibale
Im Beef gegen mich kommst du nicht mal ins Halbfinale
Du willst ein King sein?
Der Pate ist am lachen
Halt die Glock fest und knall sie alle ab
Jetzt ist alles zu spät: Lederjacke, Schwert nenn mich den iranischen Blade —
Nazarfakker
Keine Baggy’s hier im Bossbezirk, Stell dir vor du Koskesh stirbst auch wenn du
sagst, ihr kommt zu viert
Kiri irgendwie stört mich dein Kopf
Kiri du bist das Kind von Piggy und Kermit dem Froschn
Man hört mich im Block
Nicht in Dörfern du Schmock
Irgendwann errichten sie von mir ein Körper aus Gold
Schock Schock.
Du willst hier abgehn, komm besser her zu mir
Bevor ich dich fange dich töte und dann exhumier
Ich bin nicht dein Bruder und nicht annähernd verwandt
Ich bin der Herrscher des Feuers, meine Seele ist verbrannt
In meiner Stadt brennt der Horizont, (Siehst du wie die Flammen steigen?)
Wien 10 bis Floridsdorf (überall verbrannte Leichen)
Ich bin der Wächter mit der Axt
Der Perser rechnet ab
Dass ich mal verlier (ist selten mal der Fall)
Dein Anblick erinnert mich irgendwie an Jimi Blue
Weil ich nicht so bin wie du
Nicht wie du, nicht irgendeine Wiener Crew
Das hier ist Assphalt jetzt sind die Kings am Zug
Was wollt ihr reden ich entlarve euch Hater
Zwischen euch und der Sense stehen ein paar Zentimeter
Nur ein Schlag und ihr redet nie wieder schlecht über mich
Der Herrscher des Feuers verbrennt dein Gesicht
In meiner Stadt brennt der Horizont, (Siehst du wie die Flammen steigen?)
Wien 10 bis Floridsdorf (überall verbrannte Leichen)
Ich bin der Wächter mit der Axt
Der Perser rechnet ab
Dass ich mal verlier (ist selten mal der Fall)

Правитель огня (перевод)

Я охранник с топором
Персидский вычисляет
Что я иногда теряю (бывает редко)
В моем городе горит горизонт (Видите, как поднимается пламя?)
Вена 10 до Флоридсдорфа (всюду сожженные тела)
Я охранник с топором
Персидский вычисляет
Что я иногда теряю (бывает редко)
Видя меня, эти люди думают, что я психопат
Почему у этого парня такой сильный бит?
У меня есть продюсер года на моем альбоме
Beatzarre качает звук, нажимает на газ, делает нас глухими
Установите планку, чтобы удалить мой альбом
Air Berlin должна стать лидером в конкурентной борьбе
Рэп в Вене может только надеяться, что я взлетаю
Потому что я спасаю эту сцену от фазы разочарования.
Запустите пистолет из нагрудного кармана
Это блоковая реальность а не страшный сон
Это N A Z посмотри на эти злые глаза, вытащи песню?
Чтобы уничтожить меня, есть максимум криптонит
Чего ты хочешь, Скелетор?
Я представляюсь с колокольчиком и лаю как питбуль
А потом укусить правое ухо
Какая честь Той, не говори о человеке
Пламя над Веной, моя душа сожжена
В моем городе горит горизонт (Видите, как поднимается пламя?)
Вена 10 до Флоридсдорфа (всюду сожженные тела)
Я охранник с топором
Персидский вычисляет
Что я иногда теряю (бывает редко)
Увидев меня, вы должны подумать, что я каннибал
В говне против меня ты даже в полуфинал не попадешь
Ты хочешь быть королем?
Крестный отец смеется
Держись за Глок и взорви их всех
Уже поздно: кожаная куртка, меч, зови меня иранским клинком...
Назарфаккер
Здесь, в районе босса, нет мешков, представьте, что вы, Коскеш, умрете, даже если вы
скажи, что вас четверо
Кири как-то меня беспокоит твоя голова
Кири ты дитя Пигги и лягушек Кермита
Вы можете услышать меня на блоке
Не в деревнях дю Шмок
Когда-нибудь они построят мне тело из золота
шок шок.
Хочешь уйти отсюда, лучше иди сюда ко мне
Прежде чем я поймаю тебя, убей тебя, а затем эксгумируй
Я не твой брат и даже отдаленно не родственник
Я правитель огня, моя душа сожжена
В моем городе горит горизонт (Видите, как поднимается пламя?)
Вена 10 до Флоридсдорфа (всюду сожженные тела)
Я охранник с топором
Персидский вычисляет
Что я иногда теряю (бывает редко)
Ваш вид чем-то напоминает мне Джими Блю
Потому что я не такой, как ты
Не то, что ты, не какой-то венский экипаж
Это асфальт, теперь очередь королей
О чем вы хотите поговорить, я разоблачаю вас, ненавистников
Между вами и косой несколько сантиметров
Всего один взмах, и ты больше никогда не будешь меня ругать
Правитель огня обжигает твое лицо
В моем городе горит горизонт (Видите, как поднимается пламя?)
Вена 10 до Флоридсдорфа (всюду сожженные тела)
Я охранник с топором
Персидский вычисляет
Что я иногда теряю (бывает редко)