Du siehst Blitze, wenn ich komm' | Ты видишь молнии, когда я прихожу. |
Ich bin das Oberhaupt | Я — начальник, |
Gegen mich sieht Saddam Hussein | По сравнению со мной Саддам Хусейн |
So wie Borat aus | Выглядит как Борат. |
Ich zog aus dem Hochhaus | Я съехал из многоэтажки |
Und baute mir einen Thron auf | И построил себе трон. |
Meine Gegner ziehen mit mir, | Мои противники тянутся за мной, |
Als lad' ich sie allesamt grade jetzt ein, | Будто я приглашаю их всех прямо сейчас |
Auf ein Koksrausch | Обдолбаться коксом. |
Showdown, ich kann das Gelaber | Раскрываю карты: эту чушь |
Nicht mehr hören, Pic! | Я больше не могу слушать, выродок! |
Komm, mach mal keine Szene | Не устраивай сцен |
Wie 'n Theaterregisseur! | Как театральный режиссёр! |
Der Imperator wird zerstören | Император будет разрушать, |
Und zwar tornadoähnlich | И хотя похож на торнадо, |
Ich laufe majestätisch | Иду величественно |
Durch die Länder — Natomäßig | По земле, подобно НАТО. |
Mit Wut auf diesen Staat | Питая злобу на эту страну, |
Ich wuchs auf ohne Vater | Я вырос без отца, |
Und lösche jede Crew aus, | И уничтожу любую банду – |
Im Blutrausch wie am Gaza | Кровожадность как в секторе Газа. |
Zertret' die Kakerlaken, | Давлю тараканов; |
Der zu dem sie "Baba" sagen | Тот, к кому они обращаются "отец". |
Ich steh' über dem Gesetz wie Paragraphen | Я стою над законом как параграфы. |
Schau mich an, ich breche jeden Record | Посмотри на меня, я разнесу любой трек |
Rapper mit dem Amadeus Award | Рэпера с премии Amadeus Award. |
Zeit, dass ihr | Пришло время, чтобы вы |
Meinen Befehlen gehorcht | Подчинились моим приказам. |
Jede Platte ist wieder ein Serienmord | Каждая пластинка — снова серия убийств, |
Also haltet die Fresse | Так что заткнитесь |
Und geht mir aus dem Weg, | И убирайтесь с моего пути, |
Wenn ihr mich entgegen laufen seht! | Если видите, что я иду навстречу! |
- | - |
Denn ich bin der Imperator, | Ведь я — Император, |
Ich zerlege diese Szene | Я демонтирую эту сцену. |
Der Imperator, ab jetzt geb' ich die Befehle | Император — теперь я отдаю приказы, |
Widerrede wird im Keim erstickt | Возражение будет пресечено в зародыше. |
Ich bin der Herrscher und geb' keinen Fick, | Я — правитель, и мне пое*ать, |
Denn sie nennen mich | Ведь они называют меня |
Den freundlichen Diktator | Приветливым диктатором |
Mit Drang zur Massenvernichtung | Со стремлением к массовому уничтожению. |
Komm' mal ran | Подойди-ка, |
Und ich verpasse dir Spast eine Quittung | И я всучу тебе, кретин, квитанцию, |
Widerrede wird im Keim erstickt, | Возражение будет пресечено в зародыше, |
Denn der freundliche Diktator gibt keinen Fick | Ведь приветливому диктатору пое*ать. |
- | - |
Ich bin auf den Streets Boss, | Я на улицах босс, |
Imperator wie Steve Jobs | Император, как Стив Джобс. |
Meine Machenschaften sind illegal, | Мои махинации незаконны, |
Aber kommen nie raus wie Detox | Но никогда не выходят наружу как детокс. |
Kiezsound aus dem Mietshaus, | Саунд квартала родом из доходного дома. |
Ich beiß mich fest wie 'n Barakuda | Я кусаюсь сильно как барракуда, |
Die anderen lassen sich | Остальные позволяют себя |
Für Positionen verbiegen — Kamasutra | В разные позы нагибать — Камасутра. |
Du willst mich stürzen sehen, | Ты хочешь увидеть моё падение, |
Dann komm mal rüber! | Тогда подойди сюда! |
Ich bin unberechenbar | От меня можно ждать всяких неожиданностей, |
Wie Einmaleins | Как таблица умножения |
Für Sonderschüler | Для учащегося спецшколы. |
Ich krieg' nur Schüsse ab von Paparazzis | В меня "стреляют" только папарацци, |
Und bin in Wettskandale | И я в скандалах с договорными играми |
Verwickelt wie Materazzi | Замешан как Матерацци. |
Ich komm' und kille die Party Crowd, | Я прихожу и убиваю шумную вечеринку, |
Sonnenbrille wie Gadaffi auf | Ношу солнцезащитные очки как у Каддафи. |
Bunga Bunga mit Frauen, | Вечеринка в стиле "бунга-бунга" с женщинами, |
Die gerne mit Promis chillen | Любящими отдыхать со знаменитостями |
In 'ner privaten Lounge | В приватной комнате. |
Und lass dein Geschäft jetzt platzen, | И пусть твоя сделка сейчас сорвётся, |
Bitte kein Heckmeck machen, | Прошу, не делай глупостей, |
Du siehst aus wie ein wandelnder Egg Mcmuffin | Ты выглядишь как ходячий бургер! |
Nazar, ich laufe rum, als ob ich Caesar wär' | Я Назар и обхожу свой район, будто я Цезарь. |
Der Imperator, | Император, |
Wie der alte Sack mit Laserschwert | Как старый дуралей с лазерным мечом. |
Ja, ich bin der King | Да, я — король, |
Und bei der Arbeit kommt Gewinn rum | И во время работы приходит прибыль. |
Jetzt macht der Kaiser Schnitt, | Теперь кайзер делает надрез, |
Wie 'n Arzt bei der Entbindung | Как врач во время родов. |
- | - |
Denn ich bin der Imperator, | Ведь я — Император, |
Ich zerlege diese Szene | Я демонтирую эту сцену. |
Der Imperator, ab jetzt geb' ich die Befehle | Император — теперь я отдаю приказы, |
Widerrede wird im Keim erstickt | Возражение будет пресечено в зародыше. |
Ich bin der Herrscher und geb' keinen Fick, | Я — правитель, и мне пое*ать, |
Denn sie nennen mich | Ведь они называют меня |
Den freundlichen Diktator | Приветливым диктатором |
Mit Drang zur Massenvernichtung | Со стремлением к массовому уничтожению. |
Komm' mal ran | Подойди-ка, |
Und ich verpasse dir Spast eine Quittung | И я всучу тебе, кретин, квитанцию, |
Widerrede wird im Keim erstickt, | Возражение будет пресечено в зародыше, |
Denn der freundliche Diktator gibt keinen Fick | Ведь приветливому диктатору пое*ать. |
- | - |