Перевод текста песни 3 Leben 2 Städte - Nazar

3 Leben 2 Städte (оригинал)

From city to city
Von Berlin bis nach Wien
Drei Leben, zwei Städte
You can put your whole army against my team and
I guarantee you it’ll be your very last time breathin'
Ich bin ein Veteran
Seit zwanzig Jahren auf dem Schlachtfeld
Ein Kampfhund mit dicken Eiern und ich kämpfe nicht für Geld
Mit Nazar und MC Bogy pump' ich eure Szene weg
Es ist der Sprengstoff, der zwischen mir und meinem Gürtel steckt
Es macht Bumm, wenn ich auf den schwarzen Knopf drück
Ihr ganzen Wannabe Gangsters, Für euch gibt es kein Zurück
Ein OG und sogar von der Mafia anerkannt
Ein Soldat, ein Blutdiamant
Von Berlin bis nach Wien, und zurück nach Südberlin
Kreuzberg 36, und wir poppen eure Scene
Niemals gedisst, bitte bitte lasst das sein
Denn ich komme mit meim Schwert und schlachte euch wie 'n Schwein'
Es ist Deso Dogg, und neun Jahre lag ich auf Eis
Ich bin der schwarze Rächer, der auf Wannabes scheißt
G-G-G-Gangsta, das ist Berlin West
Deso Dogg, German Gangster, komm Nazar, gib ihm den Rest
From city to city
Von Berlin bis nach Wien
Drei Leben, zwei Städte
You can put your whole army against my team and
I guarantee you it’ll be your very last time breathin'
In meinem Leben gibt es nichts außer fressen und gefressen werden
(Fresse, Junge!) Sonst wird bald dein Blut auch mein Gewässer färben
Besser wär, du würdest deine Backen fest zusammenkneifen
Sonst machen Kanaken dich dann bald zur nächsten Pumaleiche
Ohne meine Jungs fehlt dem Bossbezirk die Atemluft
Ohne einen Grund stehen die Bosse hier, wenn Achmed ruft
Was für Furcht?
Mann, ich denke nicht nach, ich schlage zu
Ich bin der Kämpfer, der Puppen danach seinen (?) wie Allah mich schuf
Ich rapp weil meine Stadt nen künftigen Star möchte
Reumannplatz, dort warten über fünfhundert Schwarzköpfe (Was?)
Was ist, wenn ich die Knarre an den Hals halt?
Panzerkraft am Asphalt, wartet, hab ich Platz bald
Raf sagt: «Du glaubst, dass Leute hier in Gold baden?
Aber wo?
Du kennst meine Stadt von Postkarten!»
MC Bogy, Deso Dogg, drei Leben, zwei Städte
Bleib besser fern wenn ich in meiner Stadt den Hype setze
From city to city
Von Berlin bis nach Wien
Drei Leben, zwei Städte
You can put your whole army against my team and
I guarantee you it’ll be your very last time breathin'
Ich habe zwei Engel auf den Schultern und mein Messer in der Tasche
Bin ein echter Verbrecher, frage Leute auf der Straße
Breche Rappern die Nase, kein Gefrage, Ich bin echt
Ich schlage mich durch mein Leben, denn jeder Tag ist ein Test
Bin gezeichnet von Stress, denn Westberlin ist die Hölle
Dealer, Junkies, wein’de Mamis, ich seh jeden Tag das selbe
Das Gefälle zwischen Arm und Reich wird immer größer
Deswegen suchen meine Leute nach dem wahren Erlöser
Bin ein böser Bundesbürger, der nicht beacht' das Gesetz
Von Westberlin bis Wien 10, wir wahren Gangster sind vernetzt
Wir bringen euch mehr als nur Rap, das hier ist Ghettopoesie
Nazar, Bogy, der Atzenkeeper, und Deso Dogg, der OG
Straßenphilosophie, Metadon für eure Seelen
Ich komm mit scharfen Patronen, was wollt ihr mir noch erzählen?
Ich hab fast alles gesehen, und will nur noch vergessen
Bete jeden Tag zu Gott, doch bin vom Teufel besessen
From city to city
Von Berlin bis nach Wien
Drei Leben, zwei Städte
You can put your whole army against my team and
I guarantee you it’ll be your very last time breathin'

3 Живут 2 города (перевод)

Из города в город
Из Берлина в Вену
Три жизни, два города
Ты можешь выставить всю свою армию против моей команды и
Я гарантирую тебе, что это будет твой последний вздох
я ветеран
Двадцать лет на поле боя
Бойцовая собака с большими яйцами, и я не дерусь за деньги
С Назаром и МС Боги я откачиваю твою сцену
Это взрывчатка застряла между мной и моим ремнем
Это бум, когда я нажимаю черную кнопку
Все вы, подражатели гангстерам, для вас нет пути назад
OG и даже признанный мафией
Солдат, кровавый алмаз
Из Берлина в Вену и обратно в южный Берлин
Кройцберг 36, и мы взорвем вашу сцену
Никогда не осуждал, пожалуйста, пусть это будет
Потому что я приду со своим мечом и зарежу тебя, как свинью.
Это Deso Dogg, и я был в ожидании девять лет.
Я черный мститель, который срет на подражателей
G-G-G-Gangsta, это Западный Берлин
Десо Догг, немецкий гангстер, давай, Назар, прикончи его
Из города в город
Из Берлина в Вену
Три жизни, два города
Ты можешь выставить всю свою армию против моей команды и
Я гарантирую тебе, что это будет твой последний вздох
В моей жизни нет ничего, кроме как есть и быть съеденным
(Ешь, мальчик!) Иначе твоя кровь скоро окрасит и мои воды.
Лучше бы ты крепко сжала щеки
Иначе канаки скоро превратят тебя в очередной труп пумы
Без моих парней босс района не может дышать
Без причины боссы стоят здесь, когда звонит Ахмед
Какой страх?
Человек, я не думаю, я бью
Я боец, который делает кукол после своего (?), Как меня создал Аллах.
Я рэп, потому что мой город хочет будущую звезду
Рейманплац, там ждут более пятисот угрей (Что?)
Что, если я приставлю пистолет к шее?
Танковая мощь на асфальте, подожди, скоро будет место
Раф говорит: «Ты думаешь, здесь купаются в золоте?
Но где?
Ты знаешь мой город с открыток!»
MC Bogy, Deso Dogg, Три жизни, Два города
Лучше держись подальше, когда я подниму ажиотаж в своем городе.
Из города в город
Из Берлина в Вену
Три жизни, два города
Ты можешь выставить всю свою армию против моей команды и
Я гарантирую тебе, что это будет твой последний вздох
У меня два ангела на плечах и мой нож в кармане
Я настоящий преступник, спросите людей на улице
Сломай рэперам носы, без вопросов, я настоящий
Я борюсь за свою жизнь, потому что каждый день - это испытание
Я отмечен стрессом, потому что Западный Берлин - это ад
Дилеры, наркоманы, плачущие мамочки, я вижу одно и то же каждый день
Пропасть между богатыми и бедными увеличивается
Вот почему мой народ ищет истинного Спасителя
Я плохой федеральный гражданин, который не подчиняется закону
От Западного Берлина до Вены 10 мы, настоящие гангстеры, объединены в сеть.
Мы приносим вам больше, чем просто рэп, это поэзия гетто
Назар, Боги Хранитель Атцена и Десо Догг OG
Уличная философия, Метадон для ваших душ
Я иду с боевыми пулями, что еще ты хочешь мне сказать?
Я видел почти все и просто хочу забыть
Молитесь Богу каждый день, но я одержим дьяволом
Из города в город
Из Берлина в Вену
Три жизни, два города
Ты можешь выставить всю свою армию против моей команды и
Я гарантирую тебе, что это будет твой последний вздох