| Un coup d'avance sur la tristesse (оригинал) | Опережая печаль (перевод) |
|---|---|
| De l’autre côté du parc | Через парк |
| Des fontaines | Фонтаны |
| Le soleil qui pose ses marques | Солнце, оставляющее следы |
| Ils savent sourire à mon âme | Они умеют улыбаться моей душе |
| Moi qui traîne | Я, кто тусуется |
| Un p’tit peu trop dans Paname | Слишком много в Париже |
| Je me mets à voir | я начинаю видеть |
| Tout ces gens qui dansent pieds nus dans l’allée | Все эти люди танцуют босиком в проходе |
| Je me mets à croire | я начинаю верить |
| Qu’il n’y a pas que des rêves dans nos carnets | Что в наших блокнотах больше, чем мечты |
| Dis moi ce qu’elle donne cette danse | Скажи мне, что дает этот танец |
| Dis moi ce qu’elle donne cette danse | Скажи мне, что дает этот танец |
| Elle me laisse un coup d’avance | Она оставляет меня на шаг впереди |
| Un coup d’avance sur la tristesse | На шаг впереди печали |
| Dis moi ce qu’elle fait cette danse | Скажи мне, что делает этот танец |
| Dis moi ce qu’elle fait cette danse | Скажи мне, что делает этот танец |
| Elle me laisse peut-être une chance | Она может дать мне шанс |
| En prenant la vie de vitesse | Принимая жизнь скорости |
| Un coup d’avance sur la tristesse | На шаг впереди печали |
| En prenant la vie de vitesse | Принимая жизнь скорости |
| Jolie musique qui m’embarque | Приятная музыка, которая берет меня на борт |
| Africaine | Африканский |
| J’suis de l’autre côté du parc | я на другой стороне парка |
| On est mieux qu’en bord de Seine | У нас лучше, чем на берегу Сены |
| Ma vingtaine prend des couleurs capitaine | Мои двадцатые превращаются в капитана |
| Je me mets à voir | я начинаю видеть |
| Tout ces gens qui dansent pieds nus dans l’allée | Все эти люди танцуют босиком в проходе |
| Je me mets à croire | я начинаю верить |
| Qu’il n’y a pas que des rêves dans nos carnets | Что в наших блокнотах больше, чем мечты |
| Dis moi ce qu’elle donne cette danse | Скажи мне, что дает этот танец |
| Dis moi ce qu’elle donne cette danse | Скажи мне, что дает этот танец |
| Elle me laisse un coup d’avance | Она оставляет меня на шаг впереди |
| Un coup d’avance sur la tristesse | На шаг впереди печали |
| Dis moi ce qu’elle fait cette danse | Скажи мне, что делает этот танец |
| Dis moi ce qu’elle fait cette danse | Скажи мне, что делает этот танец |
| Elle me laisse peut-être une chance | Она может дать мне шанс |
| En prenant la vie de vitesse | Принимая жизнь скорости |
| Un coup d’avance sur la tristesse | На шаг впереди печали |
| En prenant la vie de vitesse | Принимая жизнь скорости |
| Dis moi ce qu’elle fait cette danse | Скажи мне, что делает этот танец |
| Dis moi ce qu’elle fait cette danse | Скажи мне, что делает этот танец |
| Elle me laisse peut-être une chance | Она может дать мне шанс |
| En prenant la vie de vitesse | Принимая жизнь скорости |
| Dis moi ce qu’elle donne cette danse | Скажи мне, что дает этот танец |
| Dis moi ce qu’elle donne cette danse | Скажи мне, что дает этот танец |
| Elle me laisse un coup d’avance | Она оставляет меня на шаг впереди |
| Un coup d’avance sur la tristesse | На шаг впереди печали |
| Dis moi ce qu’elle fait cette danse | Скажи мне, что делает этот танец |
| Dis moi ce qu’elle fait cette danse | Скажи мне, что делает этот танец |
| Elle me laisse peut-être une chance | Она может дать мне шанс |
| En prenant la vie de vitesse | Принимая жизнь скорости |
| Un coup d’avance sur la tristesse | На шаг впереди печали |
| En prenant la vie de vitesse | Принимая жизнь скорости |
Перевод текста песни Un coup d'avance sur la tristesse - Navii
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Un coup d'avance sur la tristesse , исполнителя -Navii
Песня из альбома: Minuit 17
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:09.07.2020
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Parlophone
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2020 |