Перевод текста песни Weed Song - Natasja

Weed Song (оригинал)

Most People Have 1 Whe Dem Love
Sing It All Along Pon De Street & Inna Di Club
Ah Dance To It Inna Di Break Pon De Job
& It Ah Bounce All Di Hummers & Truck
Most Rappers & Dj’s Have 1
R&B Singers, & Even Sum Rock Punks
Di All Ah Dem Ah Hump
& If U Know What Likkle Tasja Mind Ah Upon
Cum — Sing Along Pon Mi Song!
A Minute Fi Bless Di Weed
Praise Di Good Connection Who Ah Risk & Who Ah Deal
Bless De Rastaman Dem Who Are Working At Di Fields
Mek More Fire Pon
Dirty Likkle Ganja Thiefs
Light Yuh Lighter
U Ah Believe Nobody Cyan Mess Wid Ya Breed
Bless Di Weed!
Praise Di Good Connection Who Ah Risk & Who Ah Deal
Bless De Rastaman Dem Who Are Working At Di Fields
Light Yuh Lighter
You Open Mi Mind
Stick To Mi Life
Leave All Di Sadness Behind
Give Mi Reason To Smile
Reason To Cry
Sometimes Mi Ah Touch Di Sky
Cau Mi Know Seh U Follow Mi Vibe
U & I Have A Tie
Together We Cyan Get So High
Everyting Seem Right
& U Mek Mi Feel Fine
Mi Blind & Mi Cyaan See Di Signs
Simmer Down Mi Neighborhood
Yo, Mi Salute
De Way U Mek Mi People Feel Good
The Poor Without Shoes
The Big Man Inna Him Suit
Di All Ah Dem Ah Beg Fi Yuh Fruit
Becau U Tasty & Cute
Cyan Relax Any Dude
Mek A Old Gal Feel Like A Youth
Fi Di Mind U Is Food
Fi Di Brain U No Good
Mek Wi See & Mek Wi Deny De Truth
Still We Are Bless Di Weed
Praise Di Good Connection Who Ah Risk & Who Ah Deal
Bless De Rastaman Dem Who Are Working At Di Fields
Mek More Fire Pon
Dirty Likkle Ganja Thiefs
Light Yuh Lighter
U Ah Believe Nobody Cyan Mess Wid Ya Breed
Bless Di Weed!
Praise Di Good Connection Who Ah Risk & Who Ah Deal
Bless De Rastaman Dem Who Are Working At Di Fields
Light Yuh Lighter
Mek Mi Feel Good & A Likkle Bit Bad
Most Times U Have Me Cozy & Glad
U Mek Mi Look Pretty & U Mek Mi Look Shitty
Mumma Tell Mi 'gyal Cum Off Ah It'
U Mek Mi Travel In Time
& You Release Mi Mind
Tek Another Look Pon Mi Life
Mi Know Seh U Deh & U Nah Leave Mi Side
& U Ah Sweet When U Are Help Mi Write
So Much To Say & So Much Delay
Day Af’er Day, Af’er Day
U Create De Haze, Den U Reveal De Play
Give Mi Friends Mi Would Meet Pon Di Way
U Mek Mi Feel Free
Teach Mi How Fi Meditate
U Even Jump Inna Mi Suitcase
Fi Keep Mi Company, When Mi Ah Travel From Ja
& Mek Mi Spend A Likkle Time Up Inna Jail
Still We Are Bless Di Weed
Praise Di Good Connection Who Ah Risk & Who Ah Deal
Bless De Rastaman Dem Who Are Working At Di Fields
Mek More Fire Pon
Dirty Likkle Ganja Thiefs
Light Yuh Lighter
U Ah Believe, Nobody Cyan Mess Wid Ya Breed
Bless Di Weed!
Praise Di Good Connection Who Ah Risk & Who Ah Deal
Bless De Rastaman Dem Who Are Working At Di Fields
Light Yuh Lighter
I Get Sick Up
All Babylons Politricks Dem Trick Us
Put Us In A Cell If We Sell Some
Because, Babylon Dem Want Fi Control Any Ressource
(Dem Cyaan Be Serious!?)
Dem Ah More Dan Dat
Imagine How Dey Fight De Weed
Dem Even Fight It Harder Dan Dey Fight Coke & Speed
Still Herb Always Find Its Way To Di Street
I Will Smoke Ganja
Smoke Till Mi Eyes Bleed
Still We Are Bless Di Weed
(To My Eyes Blees)
Still We Are Bless Di Weed
(To My Eyes Blees)
Still We Are Bless Di Weed
(To My Eyes Blees)
Still We Are Bless Di Weed
(To My Eyes Blees)
Still We Are Bless Di Weed
Praise Di Good Connection Who Ah Risk & Who Ah Deal
Bless De Rastaman Dem Who Are Working At Di Fields
Mek More Fire Pon
Dirty Likkle Ganja Thiefs
Light Yuh Lighter
U Ah Believe, Nobody Cyan Mess Wid Ya Breed
Bless Di Weed!
Praise Di Good Connection Who Ah Risk & Who Ah Deal
Bless De Rastaman Dem Who Are Working At Di Fields
Light Yuh Lighter

Песня сорняков (перевод)

У большинства людей есть 1 место, где они любят
Sing It All Along Pon De Street и Inna Di Club
Ах, Танцуй под это, Инна Ди, Брейк, Пон де Джоб
& It Ah Bounce All Di Hummers & Truck
У большинства рэперов и ди-джеев есть 1
Певцы R&B и даже сум-рок-панки
Ди Алл А Дем А Горб
& Если вы знаете, о чем думает Ликкле Тася
Кончи — подпевай Pon Mi Song!
Минутка Fi Bless Di Weed
Хвала Ди, хорошая связь, кто, а, риск и кто, а, сделка
Благослови De Rastaman Dem, которые работают в Di Fields
Мек больше огня пон
Грязные Ликкле Гянджа Воры
Легкая зажигалка
U Ah Believe Nobody Cyan Mess Wid Ya Breed
Благослови Ди Виида!
Хвала Ди, хорошая связь, кто, а, риск и кто, а, сделка
Благослови De Rastaman Dem, которые работают в Di Fields
Легкая зажигалка
Вы открываете мой разум
Придерживайтесь Mi Life
Оставь всю печаль Ди позади
Дай Ми повод улыбнуться
Причина плакать
Иногда Mi Ah Touch Di Sky
Cau Mi Know Seh U Follow Mi Vibe
У тебя и у меня есть галстук
Вместе мы голубые поднимаемся так высоко
Все кажется правильным
& У Мек Ми Чувствую себя прекрасно
Mi Blind и Mi Cyaan See Di Signs
Simmer Down Ми Район
Эй, Ми Салют
De Way U Mek Mi Люди чувствуют себя хорошо
Бедные без обуви
Большой человек Inna Him Suit
Di All Ah Dem Ah Beg Fi Yuh Fruit
Becau U Вкусно и мило
Голубой Расслабься Любой Чувак
Mek Старая девчонка Почувствуй себя юной
Fi Di Mind U – это еда
Фи Ди Мозг У Плохо
Мек Ви Видит и Мек Ви Отрицает Истину
Тем не менее, мы благословляем Ди Виид
Хвала Ди, хорошая связь, кто, а, риск и кто, а, сделка
Благослови De Rastaman Dem, которые работают в Di Fields
Мек больше огня пон
Грязные Ликкле Гянджа Воры
Легкая зажигалка
U Ah Believe Nobody Cyan Mess Wid Ya Breed
Благослови Ди Виида!
Хвала Ди, хорошая связь, кто, а, риск и кто, а, сделка
Благослови De Rastaman Dem, которые работают в Di Fields
Легкая зажигалка
Mek Mi Feel Good & A Likele Bit Bad
В большинстве случаев я чувствую себя уютно и радостно
У Мек Ми выглядит красиво, а У Мек Ми выглядит дерьмово
Mumma Tell Mi 'gyal Cum Off Ah It'
У Мек Ми Путешествие во времени
и вы освобождаете мой разум
Tek Another Look Pon Mi Life
Ми Знай Сех У Дех и У Нах Покинь Ми Сторону
& U Ah Sweet When U Re Help Mi Write
Так много нужно сказать и так много отложить
День за днем, после дня
U Создать De Haze, Den U Показать De Play
Подарите Ми Друзьям, Ми Встретил бы Пон Ди Уэя
У Мек Ми Не стесняйся
Научите Ми, как Fi медитировать
Чемодан U Even Jump Inna Mi
Fi Keep Mi Company, когда Ми А путешествует из Джа
& Mek Mi Spend A Likkle Time Up Инна Тюрьма
Тем не менее, мы благословляем Ди Виид
Хвала Ди, хорошая связь, кто, а, риск и кто, а, сделка
Благослови De Rastaman Dem, которые работают в Di Fields
Мек больше огня пон
Грязные Ликкле Гянджа Воры
Легкая зажигалка
U Ah Believe, Nobody Cyan Mess Wid Ya Breed
Благослови Ди Виида!
Хвала Ди, хорошая связь, кто, а, риск и кто, а, сделка
Благослови De Rastaman Dem, которые работают в Di Fields
Легкая зажигалка
Я заболеваю
Все вавилонские политики обманывают нас
Посадите нас в камеру, если мы продадим
Потому что Babylon Dem хочет контролировать любой ресурс
(Dem Cyaan, серьезно!?)
Дем Ах Мор Дэн Дат
Представьте, как Дей борется с Де Виидом
Дем даже борется с этим сильнее, Дэн Дей борется с кока-колой и скоростью
Still Herb всегда находит дорогу на улицу Ди
Я буду курить ганджу
Дым, пока мои глаза не истекут кровью
Тем не менее, мы благословляем Ди Виид
(Моим глазам кровоточит)
Тем не менее, мы благословляем Ди Виид
(Моим глазам кровоточит)
Тем не менее, мы благословляем Ди Виид
(Моим глазам кровоточит)
Тем не менее, мы благословляем Ди Виид
(Моим глазам кровоточит)
Тем не менее, мы благословляем Ди Виид
Хвала Ди, хорошая связь, кто, а, риск и кто, а, сделка
Благослови De Rastaman Dem, которые работают в Di Fields
Мек больше огня пон
Грязные Ликкле Гянджа Воры
Легкая зажигалка
U Ah Believe, Nobody Cyan Mess Wid Ya Breed
Благослови Ди Виида!
Хвала Ди, хорошая связь, кто, а, риск и кто, а, сделка
Благослови De Rastaman Dem, которые работают в Di Fields
Легкая зажигалка