Перевод текста песни Fi er min - Natasja

Fi er min (оригинал)

Yo!
Top notch, skru den op, yo (Ay, ay)
Til alle jer lidt for unge piger, der gi' den lidt for meget op
Yo, pas nu på jer selv og pas på fi
Ro på den lille krop
Livet er langt, og du når det nok
Der' ingen grund til at gi' den op
Til den første idiot, der si’r, du er hot
For du ve' jo godt, at gamle, tykke, sultne mænd
Med vamle, stygge, sultne sind
Lokker dig med slikkepind
Og tro mig, den er rigtig grim (Ey)
Pige, pas på dit liv, på dit ve og dit vel
Tjek dig selv, før du dummer dig ihjel
Pige, ta' nu vare på din krop og din sjæl
Ser du verden den er ond, og kærlighed ka' være fæl
Pige lille, vær' nu ikk' så let og lige til
Du har den gode pakke — der er mange, der vil pille
Pige, smil og la' dem mærke alt, hva' de vil
Og sig det, som det er — sig det til dem med stil:
Gå nu væk med dig selv og din pik (Yo)
Fi er min, og du får den ikk'
Jeg ved, at den er fin, men du har ingen respekt
Så få lidt skik på din lille pik (Gå nu væk)
Dumme, sultne, unge mænd (Yo)
Styrer slet ingenting (A-ah)
Tingen styrer deres ben
Og fører dem fra seng til seng
Ingen passer på sig selv
For AIDS rammer jo rimelig sjældent (Nårh ja)
Men sygdom tror sgu da ikk' på held
Så brug kondom si’r jeg lige så meget til mig selv
Sex er godt, sex er fedt, sex er sundt (Yo)
Og det får hele verden til at snurre rundt
Sex er bedst, når det varer mere end et sekund
Og det skal helt sikkert ikk' gøre ondt
Sex er godt, når man får, hvad man ka' rumme
Men visse pornofilm er sgu da rimelig grumme
De burde vist ha' en advarsel i starten
Fuldstændig som i Jackass: «Yo, don’t try this shit at home»
Så ro på den lille krop (Ro på)
Livet er langt, og du når det nok
Der' ingen grund til at gi' den op
Til den første idiot, der si’r, du er hot
For du ve' jo godt at gamle, tykke, sultne mænd
Med vamle, stygge, sultne sind
Lokker dig med slikkepind
Og tro mig, den er rigtig grim
Ingen passer på sig selv
For AIDS rammer jo rimelig sjældent (Hva' tro du selv?)
Men sygdom tror sgu da ikk på held (A-ah)
Så brug kondom, si’r jeg lige så meget til mig selv
La' nu vær at gå i byen med røven bar
For de ved jo godt lige præcis, hva' det er, du har
Du har magten, for du har den dyrebare
Du har fi — fi er magt, men den bringer dig i fare
Pigebarn nu ikk' så fucking klog og parat
Du gør dem skydeklar, når du spiller grydeklar
Mon du har, mon du tør, det det ta’r at spille smart
Hvis ikk' så pas dig selv og gi' dem svar på kommentar:
Du' da herregrim, er du ikk'?
(Yo)
Tror du selv, at jeg vil ha' din pik?
Du må hvis videre — hils din klik
Fi er min, og du får den ikk'
Gå nu væk med dig selv og din pik (Fis nu af)
Fi er min, og du får den ikk'
Jeg ved, at den er fin, men du har ingen respekt
Så få lidt skik på din lille pik (Yo)
Dumme sultne unge mænd
Styrer slet ingenting (Gå nu væk)
Tingen styrer deres ben (Gå nu væk)
Og fører dem fra seng til seng (Gå nu væk)
Ingen passer på sig selv
For AIDS rammer jo rimelig sjældent
Men sygdom tror sgu da ikk' på held
Så brug kondom, si’r jeg lig' så meget til mig selv
Gamle, tykke, sultne mænd (Yo)
Med vamle, stygge, sultne sind (Oh)
Lokker dig med slikkepind (Ah)
Og tro mig den er rigtig grim
Ingen passer på sig selv (Nah-na)
For AIDS rammer jo rimelig sjældent
Men sygdom tror sgu da ikk' på held
Så brug kondom, si’r jeg lige så meget til mig selv
(Ey) Livet er langt, og du når det nok
Der' ingen grund til at gi' den op
Til den første idiot, der si’r, du er hot

Фи мой (перевод)

Эй!
На высшем уровне, облажайся, йоу (Ай, ау)
Всем вам, слишком молодым девушкам, которые слишком много сдаются
Эй, теперь позаботься о себе и позаботься о fi
Спокойствие на маленьком теле
Жизнь длинна, и ты достигнешь ее достаточно
Нет причин отказываться от этого
Первому идиоту, который скажет, что ты горячий
Потому что у вас есть старые, толстые, голодные мужчины
С грязными, уродливыми, голодными умами
Соблазняет вас леденцом
И поверь мне, это действительно некрасиво (Эй)
Девочка, береги свою жизнь, свое горе и свое благополучие
Проверьте себя, прежде чем обманывать себя до смерти
Девушка, теперь позаботьтесь о своем теле и своей душе
Ты видишь мир он злой, а любовь может быть злой
Маленькая девочка, будь «сейчас не» такой простой и прямолинейной
У вас хорошая упаковка - желающих попилить много
Девочка, улыбнись и позволь им почувствовать все, что они хотят
И скажи как есть - скажи тем, кто в стиле:
Теперь уходи с собой и своим членом (Йо)
Fi мой, и вы его не получите '
Я знаю, что это нормально, но ты не уважаешь
Так что сделайте обычай на своем маленьком члене (уходите сейчас)
Глупые, голодные, молодые люди (Йо)
Вообще ничего не контролирует (А-ах)
Существо управляет их ногами
И ведет их от кровати к постели
Никто не заботится о себе
При СПИДе поражает довольно редко (когда да)
Но болезнь не верит в удачу
Так что используй презерватив, я так же говорю себе
Секс хорош, секс толст, секс полезен (Йоу)
И это заставляет весь мир вращаться
Секс лучше всего, когда он длится больше секунды
И точно не должно быть больно
Секс хорош, когда вы получаете то, что можете удержать
Но некоторые порнофильмы чертовски достаточно жестоки.
Они, вероятно, должны иметь предупреждение в начале
Завершить как в «Чудаках»: «Эй, не пробуй это дерьмо дома».
Так что успокойся, маленькое тело (Успокойся)
Жизнь длинна, и ты достигнешь ее достаточно
Нет причин отказываться от этого
Первому идиоту, который скажет, что ты горячий
Потому что ты хорошо разбираешься в старых, толстых, голодных мужчинах.
С грязными, уродливыми, голодными умами
Соблазняет вас леденцом
И поверь мне, это действительно некрасиво
Никто не заботится о себе
Поскольку СПИД поражает довольно редко (как вы сами думаете?)
Но болезнь не верит в удачу (А-а-а)
Так что используй презерватив, я так же говорю себе
Теперь пойдем в город с задницей
Потому что они точно знают, что у вас есть
У тебя есть сила, потому что у тебя есть драгоценное
У вас есть fi - fi это сила, но она подвергает вас опасности
Девочка теперь не такая чертовски умная и готовая
Вы делаете их готовыми к огню, когда играете в горшок
Может быть, у вас есть, может быть, вы смеете, что нужно, чтобы играть умно
Если нет, позаботьтесь и прокомментируйте их:
Ты господин, не так ли?
(Эй)
Думаешь, я хочу твой член?
Вы должны, если дальше - приветствовать ваш щелчок
Fi мой, и вы его не получите '
А теперь уходи с собой и своим членом (рыба прочь)
Fi мой, и вы его не получите '
Я знаю, что это нормально, но ты не уважаешь
Так что наденьте немного обычаев на свой маленький член (Йоу)
Глупые голодные молодые люди
Ничего не контролирует (уходи сейчас же)
Эта штука контролирует их ноги (уходи сейчас же)
И ведет их от постели к постели (уходи сейчас же)
Никто не заботится о себе
В конце концов, СПИД поражает достаточно редко
Но болезнь не верит в удачу
Так что используй презерватив, я так много говорю себе
Старые, толстые, голодные мужчины (Йо)
С грязными, уродливыми, голодными умами (О)
Заманивает тебя леденцом (Ах)
И поверь мне, это действительно уродливо
Никто не заботится о себе (Нет-на)
В конце концов, СПИД поражает достаточно редко
Но болезнь не верит в удачу
Так что используй презерватив, я так же говорю себе
(Эй) Жизнь длинная, и ты достигнешь ее достаточно
Нет причин отказываться от этого
Первому идиоту, который скажет, что ты горячий