Перевод текста песни Mit Bål Brænder Ned - Natasja

Mit Bål Brænder Ned (оригинал)

Mer' træ til mit bål — gi' mig mere
Mer' træ, så temperaturen den stiger
Mer' træ til mit bål — gi' mig mere (bålet brænder ned)
Mer' træ, så temperaturen den stiger
Mit bål brænder langsomt ned — jeg må ha' din opmærksomhed
Skynd dig, baby — kom af sted, af sted
Mit bål brænder langsomt ned — jeg må ha' din opmærksomhed
Kom nu, baby, gi' mig kærlighed (yeah)
Du siger, kærlighed er kedelig
Og for at få 'et ska' man gi' og gi'
Klar til at gi' den op
Fordi du ikk' ka' få nok
Uden dig fryser min krop
Oh baby, varm mig op (yes)
Jeg smelter bid for bid (bid for bid)
Når kærlighed får kærlighed, eh-ey (circle)
Jeg er ild, og baby
Når den slukker, så forsvinder jeg
Nu hvor du har tændt mig
Må du ej forglem' mig
Nat efter nat, jeg ber
Kærlighed, åh, kom nu her
Nu hvor du har tændt mig
Må du ej forglem' mig, nej
Mit bål brænder langsomt ned — jeg må ha' din opmærksomhed
Skynd dig, baby — kom af sted, af sted
Mit bål brænder langsomt ned — jeg må ha' din opmærksomhed
Kom nu, baby, gi' mig kærlighed
Mit bål brænder langsomt ned — jeg må ha' din opmærksomhed
Skynd dig, baby — kom af sted, af sted
Mit bål brænder langsomt ned — jeg må ha' din opmærksomhed
Kom nu, baby, gi' mig kærlighed
Hvad tænker du på, når du tænder mig og stikker af?
Du ædelægger virkelig min dag
Ilden brænder for dig nu — ja dig, og jeg vil ha'
Og du må gi' mig, for bålet brænder ned en dag
Så gi' mig den ting, som du gi’r mig så nemt — så gi’r jeg dig igen
Rigtig meget og længe — igen og igen
Gi' mig mer' træ til mit bål, gi' mig mere
Gi' mig mer' træ, så temperaturen den stiger
Jeg er ild, og baby
Slukker den, så forsvinder jeg
Nu hvor du har tændt mig
Må du ej forglem' mig
Nat efter nat, jeg ber
Kærlighed, åh, kom nu her
Nu hvor du har tændt mig
Må du ej forglem' mig, nej (yeah)
Mit bål brænder langsomt ned — jeg må ha' din opmærksomhed
Skynd dig, baby — kom af sted, af sted
Mit bål brænder langsomt ned — jeg må ha' din opmærksomhed
Kom nu, baby, gi' mig kærlighed
Mit bål brænder langsomt ned — jeg må ha' din opmærksomhed
Skynd dig, baby — kom af sted, af sted
Mit bål brænder ned, gi' mig — jeg må ha' din opmærksomhed
Kom nu, baby, gi' mig kærlighed (yeah)
Jeg venter, og jeg venter kun på dig
Mon du har tænkt dig at se min vej?
Du leger med mig igen
Tænder mig og holder mig hen (eh-ah)
Du ka' kun få noget for noget (noget for noget)
Smid mere på mit bål (yes)
Jeg smelter bid for bid (for bid)
Når kærlighed får kærlighed, eh-ey
Mit bål brænder langsomt ned — jeg må ha' din opmærksomhed
Skynd dig, baby — kom af sted, af sted
Mit bål brænder langsomt ned — jeg må ha' din opmærksomhed
Kom nu, baby, gi' mig kærlighed
Mit bål brænder langsomt ned — jeg må ha' din opmærksomhed
Skynd dig, baby — kom af sted, af sted
Mit bål brænder ned, gi' mig — jeg må ha' din opmærksomhed
Kom nu, baby, gi' mig kærlighed
Gi' mig mer' træ til mit bål — gi' mig mere
Mer' træ, så temperaturen den stiger
Mer' træ til mit bål — gi' mig mere (oh yeah)
Mer' træ, så temperaturen den stiger
Mer' til mit bål — gi' mig mere
Mer', så temperaturen den stiger
Mer' til mit bål — gi' mig mere
Mer', så temperaturen den stiger

Мой Огонь Догорает. (перевод)

Больше дров для моего костра - дай мне больше
Больше дерева, поэтому температура повышается
Больше дров для моего костра - дай мне больше (огонь догорает)
Больше дерева, поэтому температура повышается
Мой огонь медленно догорает - мне нужно твое внимание
Поторопись, детка, иди, иди
Мой огонь медленно догорает - мне нужно твое внимание
Давай, детка, подари мне любовь (да)
Вы говорите, что любовь скучна
И получить ска 'ты даешь' и даешь'
Готов отказаться от этого
Потому что вы не можете насытиться
Без тебя мое тело замерзает
О, детка, согрей меня (да)
Я таю кусочек за кусочком (кусок за кусочком)
Когда любовь получает любовь, э-эй (круг)
Я огонь, и ребенок
Когда он гаснет, я исчезаю
Теперь, когда ты меня возбудил
Не забывай меня
Ночь за ночью я молюсь
Любовь, о, иди сюда сейчас
Теперь, когда ты меня возбудил
Не забывай меня, нет
Мой огонь медленно догорает - мне нужно твое внимание
Поторопись, детка, иди, иди
Мой огонь медленно догорает - мне нужно твое внимание
Давай, детка, подари мне любовь
Мой огонь медленно догорает - мне нужно твое внимание
Поторопись, детка, иди, иди
Мой огонь медленно догорает - мне нужно твое внимание
Давай, детка, подари мне любовь
О чем ты думаешь, когда заводишь меня и убегаешь?
Ты действительно портишь мне день
Огонь горит для тебя сейчас - да мы с тобой хотим
И ты должен дать мне, потому что однажды огонь сгорит
Тогда дай мне то, что ты мне даешь так легко - тогда я снова дам тебе это
Очень и надолго - снова и снова
Дай мне больше дров для моего костра, дай мне больше
Дайте мне больше дров, чтобы температура поднялась
Я огонь, и ребенок
Выключает его, затем я исчезаю
Теперь, когда ты меня возбудил
Не забывай меня
Ночь за ночью я молюсь
Любовь, о, иди сюда сейчас
Теперь, когда ты меня возбудил
Не забывай меня, нет (да)
Мой огонь медленно догорает - мне нужно твое внимание
Поторопись, детка, иди, иди
Мой огонь медленно догорает - мне нужно твое внимание
Давай, детка, подари мне любовь
Мой огонь медленно догорает - мне нужно твое внимание
Поторопись, детка, иди, иди
Мой огонь догорает, дай мне его - мне нужно твое внимание
Давай, детка, подари мне любовь (да)
Я жду, и я просто жду тебя
Ты собираешься увидеть мой путь?
Ты снова играешь со мной
Меня заводит и заставляет двигаться (а-а-а)
Вы можете получить что-то только за что-то (что-то за что-то)
Бросьте больше в мой костер (да)
Я таю кусочек за кусочком (за кусочком)
Когда любовь получает любовь, э-эй
Мой огонь медленно догорает - мне нужно твое внимание
Поторопись, детка, иди, иди
Мой огонь медленно догорает - мне нужно твое внимание
Давай, детка, подари мне любовь
Мой огонь медленно догорает - мне нужно твое внимание
Поторопись, детка, иди, иди
Мой огонь догорает, дай мне его - мне нужно твое внимание
Давай, детка, подари мне любовь
Дай мне больше дров для моего костра - дай мне больше
Больше дерева, поэтому температура повышается
Больше дров для моего костра - дай мне больше (о да)
Больше дерева, поэтому температура повышается
Больше для моего костра - дай мне больше
Больше ', поэтому температура повышается
Больше для моего костра - дай мне больше
Больше ', поэтому температура повышается