| Hængekøjen rocker fra side til side
| Гамак качается из стороны в сторону
|
| Skuden den rocker fra side til side
| Выстрелил рокер из стороны в сторону
|
| Crowden rocker fra side til side
| Крауден рокер из стороны в сторону
|
| Og pinden den går rundt fra side til side
| И палка ходит из стороны в сторону
|
| Hængekøjen rocker fra side til side
| Гамак качается из стороны в сторону
|
| Skuden den rocker fra side til side
| Выстрелил рокер из стороны в сторону
|
| Crowden rocker fra side til side
| Крауден рокер из стороны в сторону
|
| Og pinden den går rundt fra side til side
| И палка ходит из стороны в сторону
|
| Jeg ligger her og nynner
| я лежу и напеваю
|
| Træerne svajer frem og tilbage i takt med fuglene, der synger
| Деревья качаются взад и вперед в такт пению птиц.
|
| Hele jordkloden gynger
| Весь земной шар качается
|
| Og rytmerne forkynder, at jeg ligeså godt ka' glem' min' synder
| И ритмы провозглашают, что я так же могу «забыть» свои «грехи».
|
| Så jeg begynder at gi' slip på det, der tynger
| Так что я начинаю отпускать то, что весит
|
| Væk med det, så jeg føler mig lidt yngre
| Прочь с этим, поэтому я чувствую себя немного моложе
|
| Hele jordkloden svinger
| Весь земной шар колеблется
|
| Og hvad der måtte være af problemer, stikker jeg en finger
| И какие бы ни были проблемы, я тыкаю пальцем
|
| Jeg ligger her og steger
| я лежу здесь жарю
|
| I solen med en bajer, mens jeg kigger på ungerne, der leger
| На солнце с пивом, пока я смотрю, как играют дети
|
| Hele jordkloden drejer
| Весь земной шар вращается
|
| Og pumper med den sam' puls som mig, og det' da værd at fejre
| И качает с тем же пульсом, что и я, и это стоит отпраздновать.
|
| River et filter af min flyer
| Река фильтр моего флаера
|
| Blomsterne de bukker og de nejer, præcist som de plejer
| Цветы они кланяются и кивают, как обычно
|
| Hele jordkloden hepper
| Весь земной шар ликует
|
| Og vinden hvisker med på det nye omkvæd med UFO Yepha
| И ветер шепчет под новый припев с НЛО Йефа
|
| Hængekøjen rocker fra side til side
| Гамак качается из стороны в сторону
|
| Skuden den rocker fra side til side
| Выстрелил рокер из стороны в сторону
|
| Crowden rocker fra side til side
| Крауден рокер из стороны в сторону
|
| Og pinden den går rundt fra side til side
| И палка ходит из стороны в сторону
|
| Hængekøjen rocker fra side til side
| Гамак качается из стороны в сторону
|
| Skuden den rocker fra side til side
| Выстрелил рокер из стороны в сторону
|
| Crowden rocker fra side til side
| Крауден рокер из стороны в сторону
|
| Og pinden den går rundt fra side til side
| И палка ходит из стороны в сторону
|
| Jeg ligger her og sanser verden omkring mig
| Я лежу здесь и чувствую мир вокруг себя
|
| Fornøjes over fluerne der danser
| Наслаждайтесь танцем мух
|
| Hele jordkloden standser
| Весь земной шар останавливается
|
| Og minder mig om, hvor nemt det i grunden er at være dansker
| И напоминает мне, как легко быть датчанином
|
| Og det' da sandt, så jeg anslår
| И это правда, так что я думаю
|
| At min rigdom ikk' kan måles i guld og diamanter
| Что мое богатство не измерить золотом и бриллиантами
|
| Hele jordkloden nikker
| Весь земной шар кивает
|
| Og solen den slikker på min mave, som hopper hver gang den hikker
| И солнце лижет мой живот, который подпрыгивает каждый раз, когда икает
|
| Jeg ligger her og snuer
| я лежу здесь поворачиваясь
|
| Men lurer stadig med et halvt øje efter de lækre fruer
| Но все еще притаился с полуглазом для вкусных дам
|
| Hele jordkloden snurrer
| Весь земной шар вращается
|
| Og summer af liv og lyst, og folk danser op' på bordet
| И гудит жизнь и желание, и люди танцуют на столе
|
| Og så længe jeg har ordet
| И пока у меня есть слово
|
| Sørger jeg for at beskrive den glæde, vi har bag roret
| Я обязательно опишу радость, которую мы испытываем у руля
|
| For hele jordkloden hepper
| Для всего земного шара ура
|
| Og vinden hvisker med på det nye omkvæd med UFO Yepha
| И ветер шепчет под новый припев с НЛО Йефа
|
| Hængekøjen rocker fra side til side
| Гамак качается из стороны в сторону
|
| Skuden den rocker fra side til side
| Выстрелил рокер из стороны в сторону
|
| Crowden rocker fra side til side
| Крауден рокер из стороны в сторону
|
| Og pinden den går rundt fra side til side
| И палка ходит из стороны в сторону
|
| Hængekøjen rocker fra side til side
| Гамак качается из стороны в сторону
|
| Skuden den rocker fra side til side
| Выстрелил рокер из стороны в сторону
|
| Crowden rocker fra side til side
| Крауден рокер из стороны в сторону
|
| Og pinden den går rundt fra side til side
| И палка ходит из стороны в сторону
|
| Jeg ligger her og snorker, ta’r mig lige en morfar
| Я лежу и храплю, просто возьми мне дедушку
|
| Og glemmer alle de ting, jeg ikk' orker
| И забыть все, что я не могу вынести
|
| Hele jordkloden forstår mig
| Меня понимает весь земной шар
|
| For snart går solen ned igen, og så starter festen forfra
| Ибо скоро солнце снова садится, а затем снова начинается вечеринка
|
| Så jeg står klar til at lave en all night
| Так что я готов провести всю ночь
|
| Det er en ordre fra mine homeboys og
| Это приказ от моих домашних мальчиков и
|
| Hele jordkloden venter
| Весь земной шар ждет
|
| Spændt på at fest' igennem og ikk' gør' det for nemt for den bartender
| В восторге от того, что вечеринки «насквозь, а не» делают «это слишком легко для этого бармена»
|
| Jeg sidder her og nikker som en musiker
| Я сижу здесь, кивая, как музыкант
|
| Skal gøre når stortrommen trigger
| Должен делать, когда срабатывает большой барабан
|
| Hele jordkloden digger
| Весь земной шар копает
|
| Der er tusindvis af gode røve, der vrikker, det' sådan landet ligger
| Тысячи хороших задниц шевелятся, так уж устроена страна.
|
| Så jeg stikker mig selv en flad og blinker
| Поэтому я приклеиваюсь к квартире и моргаю
|
| Til en fræk lille sag, der lige har sat sig bag ved mig
| К непослушной вещице, которая только что села позади меня.
|
| Og hele jordkloden hepper
| И весь земной шар ликует
|
| Og folk synger med på det nye omkvæd med (UFO Yepha)
| И люди подпевают новому припеву с (UFO Yepha)
|
| Hængekøjen rocker fra side til side
| Гамак качается из стороны в сторону
|
| Skuden den rocker fra side til side
| Выстрелил рокер из стороны в сторону
|
| Crowden rocker fra side til side
| Крауден рокер из стороны в сторону
|
| Og pinden den går rundt fra side til side
| И палка ходит из стороны в сторону
|
| Hængekøjen rocker fra side til side
| Гамак качается из стороны в сторону
|
| Skuden den rocker fra side til side
| Выстрелил рокер из стороны в сторону
|
| Crowden rocker fra side til side
| Крауден рокер из стороны в сторону
|
| Og pinden den går rundt fra side til side | И палка ходит из стороны в сторону |