Перевод текста песни Lost - Natalie Prass

Lost (оригинал)

Turn up that fader, it’s like a lightning bolt
We can’t be saved so now I’m listening on my own
Once there was a time when you had me hypnotized
You realized that your fingerprints were on my bones
I kept falling into every lie
Getting pulled right back when I said goodbye, ooh
Oh, I get lost
I get lost when I’m with you
But at what cost?
Oh, at what cost do I let you do what you do?
The harmless scars are human, you’re always batting back
You know the struggle’s real when I lie down and you attack, ooh
Why don’t you stop seeing through that looking glass?
I watch myself sink in, you’re the star and I’m the cast
I kept falling into every lie
Getting pulled right back when I said goodbye, ooh
Oh, I get lost
Oh, I get lost when I’m with you
But at what cost?
Oh, at what cost do I let you do what you do?
Oh, we can’t go back the way we came
On that same old track, but broken train
Can’t keep loving you
I can’t keep loving you
I can’t love you again
Oh, I get lost
I get lost when I’m with you
But at what cost?
Oh, at what cost do I let you do what you do, ooh?

Потерянный (перевод)

Поднимите этот фейдер, это как молния
Нас не спасти, так что теперь я слушаю сам
Когда-то было время, когда ты меня загипнотизировал
Вы поняли, что ваши отпечатки пальцев были на моих костях
Я продолжал впадать в каждую ложь
Когда я попрощался, меня оттащили назад, ох
О, я теряюсь
Я теряюсь, когда я с тобой
Но какой ценой?
О, какой ценой я позволю тебе делать то, что ты делаешь?
Безобидные шрамы человеческие, ты всегда отвечаешь
Ты знаешь, что борьба реальна, когда я ложусь, а ты атакуешь, ох
Почему бы тебе не перестать смотреть в это зазеркалье?
Я смотрю, как погружаюсь, ты звезда, а я актер
Я продолжал впадать в каждую ложь
Когда я попрощался, меня оттащили назад, ох
О, я теряюсь
О, я теряюсь, когда я с тобой
Но какой ценой?
О, какой ценой я позволю тебе делать то, что ты делаешь?
О, мы не можем вернуться тем путем, которым пришли
На том же старом пути, но сломанный поезд
Не могу продолжать любить тебя
Я не могу продолжать любить тебя
Я не могу любить тебя снова
О, я теряюсь
Я теряюсь, когда я с тобой
Но какой ценой?
О, какой ценой я позволю тебе делать то, что ты делаешь, ох?