Перевод текста песни Ship Go Down - Natalie Prass

Ship Go Down (оригинал)

No doubt about it
I saw that all the time
Held up a neon sign
It says we’re closing
Because heavy clouds are growing
Find out about it
I’ve always felt the rain
But now a hurricane is pouring on me
Ooh, to unarm me
Only when, only, only when I am floating
Oh, I can see all of the sweet lights
Twinkling below me
And it is crazy
Oh, it is crazy, it’s crazy
Oh, it is crazy to see a ship go down
Oh, go down
No way around it
A stronger kind of wind
Has started pushing in
It’s teeth are showing
A wolf in wolf’s clothing
Oh I will not allow it
And I will never kneel when
Power is in fear
And aimed upon me
Oh no, no, I am never drowning
Only when, only, only when I am floating
Well, I can see all of the sweet lights
Twinkling below me
Oh, you know it’s crazy
Oh it is so crazy, it’s crazy
Oh, it is crazy to see a ship go down
Oh, go down
Go down
It is going down
It’s going down
Oh, it is going down
Ooh

Корабль Идет Ко Дну (перевод)

В этом нет сомнений
Я видел это все время
Поднял неоновую вывеску
Он говорит, что мы закрываемся
Потому что тяжелые облака растут
Узнайте об этом
Я всегда чувствовал дождь
Но сейчас на меня льется ураган
О, чтобы разоружить меня
Только когда, только, только когда я плыву
О, я вижу все сладкие огни
Мерцание подо мной
И это безумие
О, это безумие, это безумие
О, это безумие видеть, как корабль тонет
О, иди вниз
Обойти это невозможно
Более сильный ветер
Начал втягиваться
Это зубы показывают
Волк в волчьей шкуре
О, я не позволю
И я никогда не встану на колени, когда
Власть в страхе
И нацелен на меня
О нет, нет, я никогда не тону
Только когда, только, только когда я плыву
Ну, я вижу все сладкие огни
Мерцание подо мной
О, ты знаешь, это безумие
О, это так безумно, это безумие
О, это безумие видеть, как корабль тонет
О, иди вниз
Опускаться
Он снижается
Это идет вниз
О, это идет вниз
Ох