Перевод текста песни Watch My Back - Cocoon, Natalie Prass

Watch My Back (оригинал)

You fill the blanks when I get dumb
You stretch a rope when I get blind
There are often times when I tend to lose my mind
But you bring it back before it’s gone
And my cries are real cries, you know
And my smiles ar real smiles you know
And my lies are real lies you know
Oh my love is real love
You scream my name when i go deaf
You cry with me when I get drunk
There are often times when I tend to cross the line
But you watch my back no matter what
And my fears are real fears you know
And my jokes are real jokes you know
And my tears are real tears you know
Oh my love is real love
Oh my love is real love
Grow old with me
Grow old with me
Grow old with me

Прикрывай Мне Спину. (перевод)

Ты заполняешь пробелы, когда я тупею
Ты растягиваешь веревку, когда я ослеп
Часто бывает, что я теряю рассудок
Но ты вернешь его, прежде чем он исчезнет
И мои крики - это настоящие крики, ты знаешь
И мои улыбки настоящие улыбки, ты знаешь
И моя ложь - настоящая ложь, ты знаешь
О, моя любовь настоящая любовь
Ты кричишь мое имя, когда я оглохну
Ты плачешь со мной, когда я напиваюсь
Часто бывает, что я склонен пересекать черту
Но ты смотришь мне в спину, несмотря ни на что
И мои страхи - это настоящие страхи, которые вы знаете
И мои шутки - настоящие шутки, ты знаешь
И мои слезы настоящие слезы, ты знаешь
О, моя любовь настоящая любовь
О, моя любовь настоящая любовь
Взрослей со мной
Взрослей со мной
Взрослей со мной