Перевод текста песни Heart - Nashville Cast, Maisy Stella

Heart (оригинал)

You’ve got a million shadows there babe
Dancing in your head, calling out your name
You’ve got the battles, you’ve got the scars
And oh babe, you’ve got heart
You’ve got the crack in the windshield view
You’ve got the curse of the full moon
Whatever way fate is gonna deal your cards
Well that’s alright cause you’ve got heart
Fight and fire
Built to take a beating
But you gotta keep your head up higher
And wear it on your sleeve where everyone can see it
You’ve gotta light burning through the dark
But oh babe, you’ve got heart
They got the words to pull you down
Chains to keep you on the ground
But the truth is freedom ain’t that far
You’re halfway there if you got heart
Fight and fire
Built to take a beating
But you gotta keep your head up higher
And wear it on your sleeve where everyone can see it
You’ve gotta light burning through the dark
Oh babe, you’ve got heart
Fight and fire
Built to take a beating
But you gotta keep your head up higher
And wear it on your sleeve where everyone can see it
You’ve gotta light burning through the dark
Oh babe, you’ve got heart
It’s everything I love about who you are
Oh babe, you got heart
You’ve got a million shadows there babe
Dancing in your head, calling out your name
You’ve got the battles, you’ve got the scars
And oh babe, you’ve got heart

Сердце (перевод)

У тебя там миллион теней, детка
Танцуя в твоей голове, выкрикивая твое имя
У тебя есть сражения, у тебя есть шрамы
И о, детка, у тебя есть сердце
У вас есть трещина на лобовом стекле
У вас есть проклятие полной луны
Каким бы образом судьба ни раздала вам карты
Ну, это нормально, потому что у тебя есть сердце
Бой и огонь
Создан, чтобы выдержать удар
Но ты должен держать голову выше
И носите его на рукаве, чтобы все могли его видеть.
Ты должен светить сквозь тьму
Но, детка, у тебя есть сердце
У них есть слова, чтобы сбить тебя
Цепи, чтобы держать вас на земле
Но правда в том, что свобода не так уж далеко
Вы на полпути, если у вас есть сердце
Бой и огонь
Создан, чтобы выдержать удар
Но ты должен держать голову выше
И носите его на рукаве, чтобы все могли его видеть.
Ты должен светить сквозь тьму
О, детка, у тебя есть сердце
Бой и огонь
Создан, чтобы выдержать удар
Но ты должен держать голову выше
И носите его на рукаве, чтобы все могли его видеть.
Ты должен светить сквозь тьму
О, детка, у тебя есть сердце
Это все, что мне нравится в тебе
О, детка, у тебя есть сердце
У тебя там миллион теней, детка
Танцуя в твоей голове, выкрикивая твое имя
У тебя есть сражения, у тебя есть шрамы
И о, детка, у тебя есть сердце