Перевод текста песни Paroles paroles - Naps, Zaho

Paroles paroles (оригинал)

Paroles, paroles, paroles
Il m’dit de belles paroles
Paroles, paroles, paroles
Il m’dit de belles paroles
Il me chante des chansons
Avec de beaux mensonges
Il me tend du poison
Avec un visage d’ange
Non, ne me promets pas la lune
Ni des roses qui poussent dans l’bitume
Chez moi, une fois n’est pas coutume
Sauf avec toi, j’y laisse des plumes
J’ai dansé comme une marionnette
Tu murmures et tu m’ensorcelles-celles
Des pensées me montent à la tête
Des montagnes goût de miel, miel, miel
Les promesses s’envolent
Comme dans une ville fantôme
J’ai bu ses paroles
J’ai croqué dans la pomme, pomme, pomme
Paroles, paroles, paroles
Il m’dit de belles paroles
Paroles, paroles, paroles
Il m’dit de belles paroles
Il me chante des chansons
Avec de beaux mensonges
Il me tend du poison
Avec un visage d’ange
J’conduis sans permis, ils m’ont mis en défaut
En dégrisement dans les geôles du dépôt
T’sais comment ça s’termine, tu tries les vrais des faux
Elle a mis du vernis mais ses ongles, ils sont faux
Des histoires de malade, que ça s’rejette la faute
J’effrite la salade sur les plages de Bangkok
J’raconte pas ma life, j’ai des soucis en stock
Un gros démarrage, la première place du top
J’ai les yeux vers les étoiles, la tête sur les épaules
Dis-toi que j’pense à toi depuis l'époque de l'école
J’suis dans le RS3, j’ai l’impression qu’on décolle
J’te jure, au fond de moi, j’ai l’impression que j’déconne
Paroles, paroles, paroles
Il m’dit de belles paroles
Paroles, paroles, paroles
Il m’dit de belles paroles
Il me chante des chansons
Avec de beaux mensonges
Il me tend du poison
Avec un visage d’ange
Il m’dit de belles paroles
Avec un visage d’ange
(Paroles, paroles, paroles)
Il m’dit de belles paroles
Paroles, paroles, paroles
J’lui dis de belles paroles
Paroles, paroles, paroles
J’lui dis de belles paroles…

Paroles paroles (перевод)

Тексты песен, тексты песен, тексты песен
Он говорит мне красивые слова
Тексты песен, тексты песен, тексты песен
Он говорит мне красивые слова
Он поет мне песни
С красивой ложью
Он дает мне яд
С лицом ангела
Нет, не обещай мне луну
Ни роз, которые растут в асфальте
Дома раз не обычай
Только с тобой я оставляю там перья
Я танцевал как марионетка
Ты шепчешь и завораживаешь меня-те
Мысли идут мне в голову
Горы со вкусом мёда, мёда, мёда
Обещания улетают
Как в городе-призраке
Я выпил его слова
Я откусил яблоко, яблоко, яблоко
Тексты песен, тексты песен, тексты песен
Он говорит мне красивые слова
Тексты песен, тексты песен, тексты песен
Он говорит мне красивые слова
Он поет мне песни
С красивой ложью
Он дает мне яд
С лицом ангела
Я езжу без прав, меня поставили по умолчанию
Отрезвление в тюрьмах депо
Вы знаете, чем это заканчивается, вы отделяете настоящие от поддельных
Она нанесла лак, но ее ногти накладные.
Больные истории, вините в этом себя
Я крошу салат на пляжах Бангкока
Я не рассказываю свою жизнь, у меня есть заботы в запасе
Большой старт, первое место
Я смотрю на звезды, моя голова на плечах
Скажи себе, что я думал о тебе со школьных времен
Я в RS3, я чувствую, что мы взлетаем
Клянусь, в глубине души я чувствую, что бездельничаю
Тексты песен, тексты песен, тексты песен
Он говорит мне красивые слова
Тексты песен, тексты песен, тексты песен
Он говорит мне красивые слова
Он поет мне песни
С красивой ложью
Он дает мне яд
С лицом ангела
Он говорит мне красивые слова
С лицом ангела
(Слова, тексты, тексты песен)
Он говорит мне красивые слова
Тексты песен, тексты песен, тексты песен
Я говорю ей приятные слова
Тексты песен, тексты песен, тексты песен
Я говорю ему приятные слова...