Перевод текста песни Drummer Man - Nancy Sinatra

Drummer Man - Nancy Sinatra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Drummer Man, исполнителя - Nancy Sinatra. Песня из альбома How Does It Feel?, в жанре Поп
Дата выпуска: 15.03.1999
Лейбл звукозаписи: Boots Enterprises
Язык песни: Английский

Drummer Man

(оригинал)
Hush, hush, little baby, don’t you cry
Hush, hush, little baby, don’t you cry
Daddy works in a rock and roll band
He’s a Drummer Man
Plays all night in a crummy dive
down on Lincoln Street
Living in a rat trap, hassle and
a-hustle with the welfare plan
Lord, it’s tough when you’re living with a dream
Of a Drummer Man
Hush, hush, little baby, don’t you cry
Don’t you know, little baby, bye and bye
Daddy’s really going to make it big like Ringo done
Be a Hollywood cat and live up in the canyon where the sun shines
If we can just hold on till
we find that once in a lifetime plan
Oh, Lord, it hurts to be living with a dream
Of a Drummer Man
And I love him so And I clean his jeans
And I dry his tears
When the breaks don’t come, and it ain’t no fun
He’s my man and he’s a real good drummer
It’s a bummer when you’ve got to play
the nickel and the dime
Kind of job that don’t pay enough to buy a can of beans
Chicken bone’s clean
Hush, hush, little baby, don’t you cry
Hush, hush, little baby, don’t you cry
Daddy works in a rock and roll band
He’s a Drummer Man
He beats out time, drinks a lot of bad
wine down on Lincoln Street
One day Daddy’s going to be a star
But in the meantime-
Oh, Lord, it’s tough to be living with a dream
Of a Drummer Man
Child it’s tough but your Daddy is a dream
Of a Drummer Man

Барабанщик Человек

(перевод)
Тише, тише, детка, не плачь
Тише, тише, детка, не плачь
Папа работает в рок-н-ролльной группе
Он барабанщик
Играет всю ночь в вшивом нырке
на Линкольн-стрит
Жизнь в крысиной ловушке, хлопоты и
суета с планом социального обеспечения
Господи, это тяжело, когда ты живешь мечтой
Барабанщика
Тише, тише, детка, не плачь
Разве ты не знаешь, малыш, пока и пока
Папа действительно собирается сделать это большим, как это сделал Ринго
Будь голливудским котом и живи в каньоне, где светит солнце
Если мы сможем просто продержаться до
мы находим это один раз в жизни
О, Господи, мне больно жить мечтой
Барабанщика
И я так люблю его, и я чищу его джинсы
И я высушу его слезы
Когда перерывы не приходят, и это не весело
Он мой человек, и он действительно хороший барабанщик
Это облом, когда ты должен играть
никель и десять центов
Вид работы, за которую не платят достаточно, чтобы купить банку бобов
Куриная кость чистая
Тише, тише, детка, не плачь
Тише, тише, детка, не плачь
Папа работает в рок-н-ролльной группе
Он барабанщик
Он выбивает время, пьет много плохого
вино вниз на Линкольн-стрит
Однажды папа станет звездой
А пока-
О, Господи, тяжело жить мечтой
Барабанщика
Ребенок, это тяжело, но твой папа - мечта
Барабанщика
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
These Boots Are Made For Walking 2018
Bang Bang (Feat. Billy Strange) 2021
Summer Wine ft. Lee Hazlewood 2021
Something Stupid 2018
These Boots Are Made for Walkin' 1987
Somethin' Stupid ft. Frank Sinatra 1997
Somethin' Stupid (feat. Nancy Sinatra) ft. Nancy Sinatra 2011
Flowers On The Wall 2021
Shot You Down (Feat. Nancy Sinatra) ft. Nancy Sinatra 2004
Lady Bird (Feat. Lee Hazlewood) ft. Lee Hazlewood 2021
Paris Summer ft. Lee Hazlewood 1971
I Wouldn't Trade Christmas ft. Frank Sinatra Junior, Nancy Sinatra, Christina Sinatra 2019
Sugar Town 2014
Killing Me Softly with His Song 2013
Shot You Down ft. Nancy Sinatra, Tom Dinsdale, Simon Franks 2004
You Only Live Twice 2021
Run For Your Life 2021
Hotel California 2006
How Does That Grab You, Darlin' 2021
The Bells Of Christmas ft. Frank Sinatra Junior, Nancy Sinatra, Christina Sinatra 2019

Тексты песен исполнителя: Nancy Sinatra