Перевод текста песни Longe Dos Olhos - Nana Caymmi

Longe Dos Olhos (оригинал)

Que saudade
Nesta solidão
Ela tão longe
Longe dos olhos e perto do meu coração
Que saudade
Nesta solidão
Ela tão longe
Longe dos olhos e perto do meu coração
Ah, meu deus
Quanta dor
Longe, choro
Sem saber como vai meu amor
Que saudade
Nesta solidão
Ela tão longe
Longe dos olhos e perto do meu coração
Coração, bate mais
Sofre
Canta
Para ver se ela escuta os meus ais (3x)

Далеко От Глаз (перевод)

Я скучаю по тебе
В этом одиночестве
она до сих пор
Далеко от моих глаз и близко к моему сердцу
Я скучаю по тебе
В этом одиночестве
она до сих пор
Далеко от моих глаз и близко к моему сердцу
Боже мой
сколько боли
прочь, плачь
Не зная, как моя любовь
Я скучаю по тебе
В этом одиночестве
она до сих пор
Далеко от моих глаз и близко к моему сердцу
Сердце бьется больше
страдать
поет
Чтобы увидеть, прислушивается ли она к моим бедам (3 раза)