Перевод текста песни Clara Paixão - Nana Caymmi

Clara Paixão (оригинал)

Dança no vento da noite
Esse novo amanhã
Brota no seio da lua
Essa sede de amor
Cai pro amigo do peito
A mesma pergunta
Quantas portas tem teu coração
Quantas portas tem teu coração
Segue no colo do tempo
Uma clara paixão
Que me adormece, me envolve
Em lençóis de ilusão
Trilhas no vago infinito
Escondem a luz
Vida então me diz
Em que parte do amor me perdi
Vida então me diz
Em que parte do amor te perdi

Ясно Страсти (перевод)

Танцы на ночном ветру
Это новое завтра
Источники на лоне луны
Эта жажда любви
Влюбиться в грудь друга
тот же вопрос
Сколько дверей у твоего сердца?
Сколько дверей у твоего сердца?
Следует в кругу времени
явная страсть
Это усыпляет меня, окружает меня
В листах иллюзии
Следы в бесконечной пустоте
скрыть свет
Тогда жизнь говорит мне
В какой части любви я потерял себя
Тогда жизнь говорит мне
В какой части любви я потерял тебя