Перевод текста песни Le bus - Nahir

Le bus (оригинал)

L’ennuie m’emmène
Et la nuit (et la nuit), j’gamberge
J’attends qu’il arrive, j’monte derrière
J’cogite (oh)
On est des millions à parler dans ma tête (dans ma tête)
Combien d’fois j’ai raté mon arrêt?
On est des millions à parler dans ma tête (dans ma tête)
Combien d’fois j’ai raté mon arrêt?
J’m’endors dans l’bus
J’peux plus rien attendre (de la vie), j’en ai trop entendu (seul dans mon lit)
J'écris à l’arrêt d’bus (j'attends qu’il arrive), la douleur dans le plexus
J’ai la vingtaine avec les 'blèmes d’un mec qui en a 30, ma mère est dépassée
J’pense que j’vais avoir des cheveux blancs avant le padre, j’suis perdu
J’regarde de
dans l’bus, j’ai déjà raté l’arrêt et j’m’en rends compte au terminus
J’pense à tout en même temps, j’me dis qu'ça sera pas pire que la vie d’avant
Chaque fois qu’j’prends un an d’plus, j’compare à la vie d’avant
Mais la vie d’avant, elle est pire, mais au moins, j’cogitais pas dans l’bus
J’ai mis ma capuche, chauffeur, fais attention quand tu roules ou j’vais vomir
c’que j’ai bu
J’sors d’une rupture avant l’mariage, j’m'étais juré qu’j’boirais plus
J’roule un joint d’frappe de la NASA, j’m'étais juré qu’j’fumerais plus (oh, oh)
On est des millions à parler dans ma tête (dans ma tête)
Combien d’fois j’ai raté mon arrêt?
On est des millions à parler dans ma tête (dans ma tête)
Combien d’fois j’ai raté mon arrêt?
J’m’endors dans l’bus
Arrête de m’rendre fou, s’tu veux, j’le paye ton ticket
T’appelles les keufs, tu crois qu’ils vont faire quoi à part me criquer?
Une GÀV de plus ou d’moins, ça fait pas d’mal au final
Casse pas la tête, ils m’arrêteront pas vu qu’j’ai payé l’ticket
J’ai déjà assez d’soucis, j’paye le loyer, j’ai même pas d’taf, bâtard
C’fils de pute de beau-père a provoqué une dette à plus d'20 balles
J’demande d’l’aide à personne parce qu'à 8 ans, j’avais déjà personne
Des aléas d’ma vie, igo, j’peux t’en raconter des tonnes alors
Fini ton service, j’descendrais quand j’aurais envie
Merci les keufs d'être venu mais j’répète que j’paye le llet-bi
Ah bon?
Les keufs sont d’mèche aussi, le ton monte, ma langue sort d’ma bouche
Mon discours c’est un feat de Rosa Parks avec Tupac Shakur
On est des millions à parler dans ma tête (dans ma tête)
Combien d’fois j’ai raté mon arrêt?
On est des millions à parler dans ma tête (dans ma tête)
Combien d’fois j’ai raté mon arrêt?
J’m’endors dans l’bus

Le bus (перевод)

Скука берет меня
А ночью (и ночью) я играю
Я жду, когда он приедет, я подхожу сзади
я думаю (о)
Миллионы из нас говорят в моей голове (в моей голове)
Сколько раз я пропустил свою остановку?
Миллионы из нас говорят в моей голове (в моей голове)
Сколько раз я пропустил свою остановку?
я засыпаю в автобусе
Я не могу ожидать большего (от жизни), я слишком много слышал (один в своей постели)
Пишу на остановке (жду его приезда), боль в сплетении
Мне за двадцать с «проблемами парня за 30, моя мать перегружена
Я думаю, что у меня будут седые волосы перед падре, я потерялся
я смотрю из
в автобусе я уже пропустил остановку и осознаю это на конечной
Я думаю обо всем одновременно, я говорю себе, что это будет не хуже, чем в прошлой жизни
Каждый раз, когда я становлюсь на год старше, я сравниваю с прошлой жизнью.
Но жизнь до этого была хуже, но, по крайней мере, я не думал в автобусе
Я надел капюшон, водитель, будь осторожен, когда едешь, или меня вырвет
что я пил
Я выхожу из расставания перед свадьбой, я поклялась себе, что буду пить больше
Катаю хитовый косяк НАСА, поклялся, что больше не буду курить (о, о)
Миллионы из нас говорят в моей голове (в моей голове)
Сколько раз я пропустил свою остановку?
Миллионы из нас говорят в моей голове (в моей голове)
Сколько раз я пропустил свою остановку?
я засыпаю в автобусе
Перестань сводить меня с ума, если хочешь, я оплачу твой билет
Ты звонишь в полицию, и что, по-твоему, они сделают, кроме как раздавят меня?
GÀV более или менее, в конце концов, это не больно
Не волнуйся, они не остановят меня, так как я оплатил билет
У меня уже достаточно забот, я плачу за квартиру, у меня даже нет работы, ублюдок
Сукин сын этого отчима задолжал больше 20 баксов
Прошу помощи ни у кого, потому что в 8 лет у меня уже никого не было
Капризы моей жизни, иго, я могу рассказать тебе их тонны
Закончил службу, спущусь, когда захочу
Спасибо, копы, что пришли, но я повторяю, что плачу ллет-би
О, хорошо?
Копы тоже в сговоре, тон повышается, язык изо рта высовывается
My Speech - это подвиг Розы Паркс с Тупаком Шакуром
Миллионы из нас говорят в моей голове (в моей голове)
Сколько раз я пропустил свою остановку?
Миллионы из нас говорят в моей голове (в моей голове)
Сколько раз я пропустил свою остановку?
я засыпаю в автобусе