Перевод текста песни Live Up - Naâman

Live Up (оригинал)

Yes my people
remember where you come from
and never never let them choose your destination
Never let them close your eyes
cause life is for living
Every one must rise and shine
Disyah little sunshine in the morning make me rise
give me a smile and gwaan when the rocksteady start ooh wee
I wanna tell a me neighborhood give me speaker and a mic
mi a go turn up the mood
Yes I live, is it hard to believe
the more you keep a the less you love and love got so much to give
we affi lift up to the best, galang on me quest
and no me nah no nobody on heart fi stop me from express myself
I man live up, and build a vibe,
in a me life me rock out mi got nothing fi hide
mi never bow mi never sell out nah ready fi your stripes
I man ease out, ease out
Mi could nah wait till the week-end come
mi could nah wait no longer dat fi play foundation
mi pack it up in a my car drive fi drop it in a town
everywhere mi go mi make the bass line sound
I find the best spot ever, fi chill and leggo
man a take it to the wire wha mi say mi a do so
backward never, forward forever, the fire ago burn till tomorrow
easy, thats the way we come a road again
truly, truly my friend
easy, thats the way we come a road again
I man live up, and build a vibe,
in a me life me rock out mi got nothing fi hide
mi never bow mi never sell out nah ready fi your stripes
I man ease out, ease out
I got love so mi just let it rove between the fine and the tuff tribulation
high or low my eye will always glow cause I’m the only one to rule my
destination
sweetness of life even if you run away I will always find you
I rise up my voice no matter where you stay I will come to
I man live up, and build a vibe,
in a me life me rock out mi got nothing fi hide
mi never bow mi never sell out nah ready fi your stripes
I man ease out, ease out

Жить Вверх (перевод)

Да, мои люди
Помни, откуда ты
и никогда не позволяйте им выбирать место назначения
Никогда не позволяйте им закрывать глаза
потому что жизнь для жизни
Каждый должен подняться и сиять
Disyah маленький солнечный свет утром заставляет меня подняться
дай мне улыбку и гваан, когда рокстеди начнется ох пи
Я хочу сказать мне, соседи, дайте мне динамик и микрофон
ми а иди подними настроение
Да, я живу, трудно поверить
Чем больше вы держите, тем меньше вы любите, а любви так много нужно дать
мы аффи поднимаемся к лучшему, галанг на мне квест
и нет меня, нет, нет, никто на сердце не остановит меня от самовыражения
Я, человек, живу и создаю атмосферу,
в моей жизни мне нечего скрывать
ми, никогда не кланяйся, ми, никогда не распродавай, нах, готовый к твоим полосам
Я расслабься, расслабься
Ми не мог дождаться выходных
ми не мог больше ждать, что фонд fi play
я упакую его в машине, поеду в город,
везде ми го ми звучат басовые партии
Я нахожу лучшее место на свете, расслабляюсь и легго
Человек, отнеси это к проводу, что я скажу, ми, сделай это
назад никогда, вперед навсегда, огонь назад горит до завтра
легко, вот так мы снова идем по дороге
по-настоящему, по-настоящему мой друг
легко, вот так мы снова идем по дороге
Я, человек, живу и создаю атмосферу,
в моей жизни мне нечего скрывать
ми, никогда не кланяйся, ми, никогда не распродавай, нах, готовый к твоим полосам
Я расслабься, расслабься
У меня есть любовь, так что просто позволь ей бродить между штрафом и туфом
высоко или низко мой глаз всегда будет светиться, потому что я единственный, кто управляет своим
пункт назначения
сладость жизни, даже если ты убежишь, я всегда найду тебя
Я возвышаю свой голос, где бы ты ни был, я приду
Я, человек, живу и создаю атмосферу,
в моей жизни мне нечего скрывать
ми, никогда не кланяйся, ми, никогда не распродавай, нах, готовый к твоим полосам
Я расслабься, расслабься